Используйте только одобренные Thuraya батареи и зарядные устройства для телефона. • Не замыкайте контакты батареи.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
Ⱥɜɬɨɪɫɤɨɟɩɪɚɜɨ‹ɝȼɫɟɩɪɚɜɚɡɚɳɢɳɟɧɵ7KXUD\Dɷɬɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɬɨɜɚɪɧɵɣɡɧɚɤɤɨɦɩɚɧɢɢ7KXUD\D6DWHOOLWH7HOHFRPPXQLFDWLRQV
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ
ȾȺɇɇȺəɈȽɊȺɇɂɑȿɇɇȺəȽȺɊȺɇɌɂəɁȺɆȿɇəȿɌɅɘȻɍɘȾɊɍȽɍɘɉɊəɆɍɘɉɈȾɊȺɁɍɆȿȼȺȿɆɍɘɂɅɂɍɋɌȺɇɈȼɅȿɇɇɍɘɁȺɄɈɇɈɆ
ȽȺɊȺɇɌɂɘȼɄɅɘɑȺəɉɈɆɂɆɈɉɊɈɑȿȽɈɉɈȾɊȺɁɍɆȿȼȺȿɆɍɘȽȺɊȺɇɌɂɘɌɈȼȺɊɇɈȽɈɋɈɋɌɈəɇɂəɂɅɂɉɊɂȽɈȾɇɈɋɌɂȾɅə
ɈɉɊȿȾȿɅȿɇɇɈɃɐȿɅɂɄɈɆɉȺɇɂə7+85$<$ɇȿɇȿɋȿɌɈɌȼȿɌɋɌȼȿɇɇɈɋɌɂɁȺɉɈȼɊȿɀȾȿɇɂəɉɊȿȼɕɒȺɘɓɂȿɋɌɈɂɆɈɋɌɖ
ɉɊɂɈȻɊȿɌȿɇɂəɂɁȾȿɅɂəɁȺɇȿɈɉɊȺȼȾȺɇɇɕȿɊȺɋɏɈȾɕɉɈɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɘɂɂɁɇɈɋɍɂɄȺɄɈɃɅɂȻɈɄɈɋȼȿɇɇɕɃ
ɇȺɆȿɊȿɇɇɕɃɋȼəɁȺɇɇɕɃɋɈɒɌɊȺɎɇɕɆɂɋȺɇɄɐɂəɆɂɂɉɈȻɈɑɇɕɃɍɓȿɊȻɅɘȻɈȽɈȿɋɌȿɋɌȼȿɇɇɈȽɈɉɊɈɂɋɏɈɀȾȿɇɂə
ɂɅɂɁȺɄȺɄɂȿɅɂȻɈɈɌɋɊɈɑɄɂɇȿȼɈɁɆɈɀɇɈɋɌɖɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂəɉɈɌȿɊɘȼɊȿɆȿɇɂɂɉɊɂȻɕɅɂȾɈɏɈȾɈȼɂɅɂ
ɋȻȿɊȿɀȿɇɂɃɄȺɄɈɃɅɂȻɈɄɈɆɆȿɊɑȿɋɄɂɃɍɓȿɊȻɇȿɍȾɈȻɋɌȼɈɊȺɋɏɈȾɕɇȺɉɊɈȿɁȾɍɓȿɊȻɌɊȺɇɋɉɈɊɌɇɈɆɍɋɊȿȾɋɌȼɍ
ɉɈɄɍɉȺɌȿɅəɂɅɂȾɊɍȽɈȽɈɅɂɐȺɂɅɂȾɊɍȽɈɃɋɈȻɋɌȼȿɇɇɈɋɌɂȼɋɅȿȾɋɌȼɂȿɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂəɂɅɂɇȿɋɉɈɋɈȻɇɈɋɌɂ
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɌɖɂɅɂɁȺɇȿȼɈɁɆɈɀɇɈɋɌɖɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂɉɈɄȺɄɂɆɅɂȻɈɂɇɕɆɉɊɂɑɂɇȺɆ
ȼɫɟɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɢɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɤɨɦɩɚɧɢɢ7KXUD\Dɩɨɷɬɨɣɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣɝɚɪɚɧɬɢɢɡɚɤɚɧɱɢɜɚɸɬɫɹɩɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɡɞɟɫɶ
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɫɪɨɤɚȼɞɚɧɧɨɣɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣɝɚɪɚɧɬɢɢɭɤɚɡɚɧɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɤɨɦɩɚɧɢɢ7KXUD\Dɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɩɪɨɞɭɤɬɭ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ7KXUD\Dɧɟɧɟɫɟɬɧɢɤɚɤɨɣɞɪɭɝɨɣɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɩɪɨɞɚɠɭɢɡɞɟɥɢɹɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɝɚɪɚɧɬɢɢɤɨɧɬɪɚɤɬɚɯɚɥɚɬɧɨɫɬɢɢɥɢ
ɤɚɤɨɣɥɢɛɨɢɧɨɣɮɨɪɦɵɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɇɢɩɪɢɤɚɤɢɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯɤɨɦɩɚɧɢɹ7KXUD\Dɧɟɛɭɞɟɬɜɨɡɦɟɳɚɬɶɭɳɟɪɛɩɪɟɜɵɲɚɸɳɢɣ
ɫɬɨɢɦɨɫɬɶɪɟɦɨɧɬɚɤɚɤɭɤɚɡɚɧɨɜɵɲɟɋɨɝɥɚɫɧɨɧɚɫɬɨɹɳɟɣɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɩɨɤɭɩɚɬɟɥɸɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ
ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɟɩɪɚɜɚɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɢɦɟɬɶɬɚɤɠɟɞɪɭɝɢɟɩɪɚɜɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɸɪɢɫɞɢɤɰɢɢɜɤɨɬɨɪɨɣɨɧɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɇɚɫɬɨɹɳɢɦɤɨɦɩɚɧɢɹ7KXUD\Dɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɱɬɨɞɚɧɧɵɣɦɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɨɫɧɨɜɧɵɦ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɞɪɭɝɢɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦȾɢɪɟɤɬɢɜɵ(&
ɝȼɫɟɩɪɚɜɚɡɚɳɢɳɟɧɵ
ɗɬɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɨɤɨɦɩɚɧɢɟɣ7KXUD\D6DWHOOLWH7HOHFRPPXQLFDWLRQV
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ7KXUD\D6DWHOOLWH7HOHFRPPXQLFDWLRQVɨɫɬɚɜɥɹɟɬɡɚɫɨɛɨɣɩɪɚɜɨɜɧɨɫɢɬɶɢɡɦɟɧɟɧɢɹɢ
ɭɥɭɱɲɚɬɶɤɚɱɟɫɬɜɨɨɩɢɫɚɧɧɨɣɩɪɨɞɭɤɰɢɢɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣɬɚɥɨɧɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɜɭɩɚɤɨɜɤɟɜɤɨɬɨɪɨɣɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɢɡɞɟɥɢɟ
ɈɬɩɟɱɚɬɚɧɨɜɊɟɫɩɭɛɥɢɤɟɄɨɪɟɹ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
ɈȽɊȺɇɂɑȿɇɇȺəȽȺɊȺɇɌɂə
ɉɈɊɌȺɌɂȼɇɕɃɋɉɍɌɇɂɄɈȼɕɃ*60ɌȿɅȿɎɈɇ6*
ɗɬɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɩɟɪɜɢɱɧɨɦɭɤɨɧɟɱɧɨɦɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸ ɢɦɟɧɭɟɦɨɦɭɜɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ©ɉɨɤɭɩɚɬɟɥɶª 
ɧɚɧɨɜɵɣɩɨɪɬɚɬɢɜɧɵɣɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ*60ɬɟɥɟɮɨɧ6*ɗɬɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɧɟɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹɬɪɟɬɶɢɦɥɢɰɚɦ
Ⱦɟɣɫɬɜɢɟɝɚɪɚɧɬɢɢɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ7KXUD\Dɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɛɪɚɤɚɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨɛɪɚɤɚɭɜɫɟɯɧɨɜɵɯɩɨɪɬɚɬɢɜɧɵɯɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɯ*60ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ6*
 ɢɦɟɧɭɟɦɵɯɜɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ©ɂɡɞɟɥɢɟª ɩɪɢɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɢɢɡɧɨɫɟɜɬɟɱɟɧɢɟɨɞɧɨɝɨ  ɝɨɞɚɫɨɞɧɹɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɦ
ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɦ ɢɦɟɧɭɟɦɨɝɨɜɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ©Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣɫɪɨɤª ȿɫɥɢɩɪɢɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɢɢɡɧɨɫɟɭɢɡɞɟɥɢɹɜɵɹɜɥɹɟɬɫɹɛɪɚɤɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
ɢɥɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣɛɪɚɤɢɩɪɨɞɭɤɬɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹɡɚɫɱɟɬɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹɜɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɤɨɦɩɚɧɢɢ7KXUD\Dɞɨɨɤɨɧɱɚɧɢɹ
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɫɪɨɤɚɩɪɨɞɭɤɬɩɨɞɥɟɠɢɬɪɟɦɨɧɬɭɢɥɢɡɚɦɟɧɟɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɡɚɫɱɟɬɤɨɦɩɚɧɢɢ7KXUD\Dɢɛɟɫɩɥɚɬɧɨɞɥɹɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹɉɨɤɭɩɚɬɟɥɶɞɨɥɠɟɧ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɞɚɬɟɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹȼɡɚɦɟɧɟɧɧɨɦɢɥɢɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɦɢɡɞɟɥɢɢɦɨɝɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɞɟɬɚɥɢɛɥɨɤɢɢɥɢɦɚɬɟɪɢɚɥɵȽɚɪɚɧɬɢɹɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɧɚɫɬɨɢɦɨɫɬɶɭɞɚɥɟɧɢɹɞɟɬɚɥɟɣɞɟɦɨɧɬɚɠɚɢɥɢɫɛɨɪɤɢɢɡɞɟɥɢɹ
ɄɈɆɉȺɇɂə7+85$<$ɇȿɇȿɋȿɌɈɌȼȿɌɋɌȼȿɇɇɈɋɌɂɁȺɋɅȿȾɍɘɓȿȿ
ɗɬɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɚɧɧɭɥɢɪɭɟɬɫɹɩɪɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɢɡɞɟɥɢɹɤɟɦɥɢɛɨɩɨɦɢɦɨɤɨɦɩɚɧɢɢ7KXUD\Dɢɥɢ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨɰɟɧɬɪɚɤɨɦɩɚɧɢɢ7KXUD\Dɉɨɤɭɩɚɬɟɥɶɨɛɹɡɚɧɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɢɥɢɡɚɦɟɧɹɬɶɛɪɚɤɨɜɚɧɧɨɟ
ɢɡɞɟɥɢɟɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɫɨɝɥɚɫɧɨɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɢɹɦɄɨɦɩɚɧɢɹ7KXUD\Dɧɟɩɪɢɧɢɦɚɟɬɧɚɫɟɛɹ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɢɧɟɭɩɨɥɧɨɦɨɱɢɜɚɟɬɤɚɤɨɣɥɢɛɨɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɢɥɢɤɚɤɨɟɥɢɛɨɥɢɰɨɩɪɢɧɹɬɶɧɚ
ɫɟɛɹɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɢɥɢɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɩɨɦɢɦɨɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɷɬɨɣɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣɝɚɪɚɧɬɢɢ
ɗɬɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɧɚɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɧɢɠɟɫɥɭɱɚɢ
‡
ɉɪɨɞɭɤɬɵɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟɧɟɤɨɦɩɚɧɢɟɣ7KXUD\D
‡
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɥɨɯɨɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹɚɜɚɪɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɧɟɩɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɢɥɢɧɟɛɪɟɠɧɨɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɪɚɡɛɨɪɤɢɢɥɢɪɟɦɨɧɬɚ
‡
ɇɚɪɭɲɟɧɢɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɠɚɪɧɚɜɨɞɧɟɧɢɹɢɥɢɞɪɭɝɢɟɫɬɢɯɢɣɧɵɟɛɟɞɫɬɜɢɹ
‡
ɉɨɩɚɞɚɧɢɟɩɢɳɟɜɵɯɩɪɨɞɭɤɬɨɜɢɥɢɠɢɞɤɨɫɬɟɣɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣɢɡɧɨɫɢɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
‡
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɢɥɢɪɟɦɨɧɬ
‡ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɡɞɟɥɢɹɫɨɜɦɟɫɬɧɨɫɞɪɭɝɢɦɢɢɡɞɟɥɢɹɦɢɢɥɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɦɢɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɦɢɧɟ
ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ7KXUD\D
‡
Ɉɩɥɚɬɚɡɚɪɚɛɨɬɵɢɭɫɥɭɝɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢɥɢɫɟɪɜɢɫɧɵɦɰɟɧɬɪɚɦɧɟɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɤɨɦɩɚɧɢɟɣ7KXUD\D
‡ɗɬɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɧɚɪɚɛɨɬɭɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɶɨɛɥɚɫɬɶɩɨɤɪɵɬɢɹɫɩɟɤɬɪɢɥɢɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɭɫɥɭɝɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯɫɢɫɬɟɦɚɦɢɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣɫɜɹɡɢɢ*60
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
ɗɬɢɤɨɞɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɩɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɫɟɬɶɸ3,1ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɨɞɢɬɶ3,1ɞɥɹɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɧɚɛɨɪɚɌɪɨɟɤɪɚɬɧɨɟɜɜɟɞɟɧɢɟɧɟɜɟɪɧɨɝɨɤɨɞɚ3,1 ɬɚɤɠɟɤɚɤɢ3,1ɤɨɞɚ ɡɚɛɥɨɤɢɪɭɟɬ6,0ɤɚɪɬɭɢɞɥɹɬɨɝɨ
ɱɬɨɛɵɟɟɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɟɫɬɢɤɨɞ38.
Ʉɨɞ38.ɨɛɵɱɧɨɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹɤ6,0ɤɚɪɬɟ
ɉɪɢɩɨɦɨɳɢɷɬɨɝɨɤɨɞɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɮɭɧɤɰɢɹɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɜɵɡɨɜɨɜɜɫɟɬɢ
ɍɪɚɡɥɢɱɧɵɯɨɩɟɪɚɬɨɪɨɜɫɜɹɡɢɤɨɞɵɡɚɩɪɟɬɚɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹɨɧɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦɭɫɥɭɝɫɜɹɡɢɤɨɝɞɚ
ȼɵɧɚɱɢɧɚɟɬɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɬɟɥɟɮɨɧɨɦ
ȿɫɥɢȼɵɡɚɛɵɥɢɤɨɞɡɚɩɪɟɬɚɟɝɨɦɨɠɧɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɨɛɪɚɬɢɜɲɢɫɶɤɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭɭɫɥɭɝ
Ʉɨɞɡɚɩɪɟɬɚ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
ȼɬɟɥɟɮɨɧɟɢɟɝɨ6,0ɤɚɪɬɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɤɨɞɨɜɞɨɫɬɭɩɚ
ɗɬɢɤɨɞɵɩɨɦɨɝɚɸɬɡɚɳɢɬɢɬɶɬɟɥɟɮɨɧɨɬɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɉɪɢɡɚɩɪɨɫɟɥɸɛɨɝɨɢɡɨɩɢɫɚɧɧɵɯɧɢɠɟɤɨɞɨɜɜɜɟɞɢɬɟɤɨɞ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣɫɹɜɜɢɞɟɡɜɟɡɞɨɱɟɤ ɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȿɫɥɢȼɵɞɨɩɭɫɬɢɥɢɨɲɢɛɤɭɧɚɠɦɢɬɟ
©Ɉɱɢɫɬɢɬɶªɨɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɩɨɤɚɧɟɫɨɬɪɟɬɟɧɟɜɟɪɧɭɸɰɢɮɪɭɢɡɚɬɟɦ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟɜɜɨɞɢɬɶɤɨɞɄɨɞɵɞɨɫɬɭɩɚɤɪɨɦɟɤɨɞɨɜ38.ɢ38.ɦɨɝɭɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɵɩɪɢɩɨɦɨɳɢɦɟɧɸɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
 ȼɚɠɧɨɟɩɪɢɦɟɱɚɧɢɟɂɡɛɟɝɚɣɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɨɞɵɞɨɫɬɭɩɚɩɨɯɨɠɢɟɧɚɧɨɦɟɪɚɷɤɫɬɪɟɧɧɵɯɫɥɭɠɛɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɱɬɨɛɵɫɥɭɱɚɣɧɨɧɟɧɚɛɪɚɬɶɧɨɦɟɪɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵ
Ʉɨɞɵɞɨɫɬɭɩɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɬɟɥɟɮɨɧɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɤɨɞɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɥɹɡɚɳɢɬɵɬɟɥɟɮɨɧɚɨɬɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɌɟɥɟɮɨɧɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɫɩɚɪɨɥɟɦɢɨɧɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɡɚɜɨɞɟɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɧɚ©ª
Ʉɨɞɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
3,1 ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɣɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɣɧɨɦɟɪ ɫɨɫɬɨɢɬɢɡ±ɰɢɮɪɈɧɡɚɳɢɳɚɟɬ6,0ɤɚɪɬɭɨɬ
ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɗɬɨɬɤɨɞɨɛɵɱɧɨɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹɤ6,0ɤɚɪɬɟ
Ɍɪɨɟɤɪɚɬɧɨɟɜɜɟɞɟɧɢɟɧɟɜɟɪɧɨɝɨ3,1ɤɨɞɚɡɚɛɥɨɤɢɪɭɟɬ6,0ɤɚɪɬɭɢɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɟɟɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɟɫɬɢ38.ɤɨɞ38.ɤɨɞɨɛɵɱɧɨɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹɤ6,0ɤɚɪɬɟ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
©ɗɤɫɬɪɚª
©Ʉɨɧɜɟɪɬɟɪª
©Ⱦɢɤɬɨɮɨɧª
©ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪª
©Ɍɚɣɦɟɪª
©Ʉɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪª
©Ʉɨɥɵɛɟɥɶɧª
©Ɇɢɪɨɜɜɪɟɦɹª
©ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟª
©ɉɪɨɝɪɩɨɥɶɡɨɜª
©Ɇɟɧɟɞɠɟɪɩɚɦɹɬɢª
©ɉɪɨɜɨɞɧɢɤª
©6,0ɦɟɧɸª
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
©Ɍɨɱɤɚɞɨɫɬɭɩɚª ©Ⱥɜɬɨɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟª
©ȼɟɪɫɢɹɫɢɫɬɟɦɵª ©ȼɪɟɦɹɢɞɚɬɚª 
©Ⱥɜɬɨɨɛɧɨɜɥɜɪɟɦª
©Ɇɚɫɬɟɪɧɚɫɬɪɨɣɤɢª
©ɋɬɚɧɞɩɚɦɹɬɶª ©ȼɧɟɲɧɫɨɟɞª
©ɋɤɨɪɨɫɬɶɫɨɟɞª
©əɡɵɤª
©ɋɥɨɜɚɪɶª
©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɟɡɨɩª ©ɋɦɟɧɢɬɶɤɨɞɵª ©Ɏɢɤɫɧɚɛɨɪª
©Ɂɚɤɪɵɬɚɹɝɪɭɩɩɚª
©ɂɡɛɪɤɥɚɜª ©Ɇɨɟɦɟɧɸª
©Ƚɨɥɨɫɜɵɡª ©ɉɟɪɟɚɞɪɜɵɡª ©Ɂɚɩɪɟɬɜɵɡª
©Ɂɚɫɬɚɜɤɚª ©ɋɬɢɥɶɦɟɧɸª
©ɉɪɢɜɟɬɫɬɜɢɟª ©Ɍɟɦɚª
©Ɍɟɥɟɮɨɧª
©ɉɪɨɮɢɥɶª
©ȼɵɡɨɜɵª
©Ȼɵɫɬɪɞɨɫɬª
©Ȼɟɡɨɩɚɫª
©ɇɚɫɬɪɀɄȾª
©Ɉɠɢɞɜɵɡª ©ȼɧɟɲɧɭɫɬɪɜɨª 
©Ɉɬɩɪɚɜɥɹɬɶɫɜɨɣɧɨɦɟɪª
©ɋɬɨɢɦɨɫɬɶª
©əɡɵɤª
©ɋɢɫɬɟɦɚª
©ɍɫɬɡɚɜɨɞɧɚɫɬɪª
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
©Ɉɬɥɢɱɢɬɟɥɶɧɵɟɱɟɪɬɵª
©ɉɪɨɫɦɨɬɪª
ɂɡɛɪɚɧɧɨɟ
©)73ɫɟɪɜɟɪª©)73ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟª
©ȼɟɛɛɪɚɭɡɟɪª
©ɉɨɥɭɱɮɚɣɥª
©ɂɄɩɨɪɬª
©Ɋɟɠɢɦɩɨɥɭɱª
©Ɏɚɣɥɨɬɩɪª
©Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚª©ȼɢɞɟɨɫɴɟɦɤɚª
©Ʉɚɦɟɪɚª
©ȼɢɞɟɨɫɴɟɦɤɚª
©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹª
©ȼɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢª
©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚª
©Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚª
©Ʉɨɧɬɚɤɬɨɬɩɪª
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
©ɋɟɬɶª
©Ɋɟɝɢɫɬɪɫɩɭɬɧɢɤɚª
©ɋɢɫɬɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɹª
©Ɋɟɠɢɦɩɨɢɫɤɚª
©ɋɩɢɫɨɤɩɪɟɞɩª
©ɀɭɪɧɜɵɡɨɜɨɜª
©ɉɚɤɟɬɵɞɚɧɧɵɯª
©Ⱦɥɢɬɟɥɶɧª
©ɋɬɨɢɦɨɫɬɶª
©Ƚɨɥɨɫɜɵɡª
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
©Ɉɪɝɚɧɚɣɡɟɪª
©Ɋɚɫɩɢɫɚɧɢɟɧɚɦɟɫɹɰª
©Ɋɚɫɩɢɫɚɧɢɟɧɚɧɟɞɟɥɸª
©Ɋɚɫɩɢɫɚɧɢɟɧɚɞɟɧɶª
©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤª
©ɉɥɚɧɢɪɨɜɳɢɤª
©ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹª
©ɇɚɜɢɝɚɰɢɹª
©Ɍɟɤɭɳɩɨɥɨɠɟɧɢɟª
©Ɍɟɤɭɳɩɨɥɨɠɟɧɢɟª
©Ɇɚɪɲɬɨɱɤɚª
©Ɇɚɪɲɪɭɬª
Ɉɬɫɥɟɠɦɚɪɲɪ
©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª
©Ʉɢɛɥɚɢɦɨɥɢɬɜɚª
©ɗɥɩɨɱɬɚª
©ȼɟɳɚɧɢɟª©ɋɩɚɦª
©ȼɯɨɞɹɳɢɟ 606 ª©ȼɯɨɞɹɳɢɟ 006 ª
©ȼɯɨɞɹɳɢɟ ɗɥɩɨɱɬɚ ª
©ȼɯɨɞɹɳɢɟ ȼɟɳɚɧɢɟ ª
©ȼɯɨɞɹɳɢɟ ɋɩɚɦ ª
©ȼɯɨɞɹɳɢɟª
©ɑɟɪɧɨɜª
Ɉɬɩɪɚɜɥ
©ɇɟɨɬɩɪɚɜɥª
©ɋɨɡɞª
©ɋɨɡɞ 606 ª
©ɋɨɡɞ 006 ª
©ɋɨɡɞ ɗɥɩɨɱɬɚ ª
©Ɉɬɱɟɬɵª
©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚ6,0ª
©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
Ʉɨɞɵɛɵɫɬɪɨɝɨɞɨɫɬɭɩɚ
ɐɟɧɬɪɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹª
©Ɂɜɭɤɢª
©ȼɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢª
©ɋɨɫɬɩɚɦɹɬɢª
©ɋɩɟɰɫɩɢɫɨɤª
©ɍɫɤɨɪɧɚɛɨɪª
©ɋɩɢɫɨɤ6,0ª
©Ɇɨɹɢɧɮª
ɋɩɢɫɨɤ©Ʉɨɧɬɚɤɬɵªɋɩɢɫɨɤ©Ʉɨɧɬɚɤɬɵª
ɋɩɢɫɨɤɝɪɭɩɩɤɨɧɬɚɤɬɨɜ
ɋɩɢɫɨɤɝɪɭɩɩɞɥɹɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
©ɉɨɦɨɳɧɢɤª
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɪɚɡɪɹɞɢɥɚɫɶɥɢɛɚɬɚɪɟɹ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɛɚɬɚɪɟɹ
ȿɫɥɢɬɟɥɟɮɨɧɧɟɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɞɚɠɟɫɞɨɪɨɠɧɵɦɡɚɪɹɞɧɵɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪ
ȿɫɥɢɬɟɥɟɮɨɧɧɟɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ6,0ɤɚɪɬɵ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ6,0ɤɚɪɬɵ
əɜɥɹɟɬɫɹɥɢ6,0ɤɚɪɬɚɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɣ"6,0ɤɚɪɬɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɚɟɫɥɢɜɜɟɞɟɧɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ38.ɤɨɞ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɡɚɝɪɹɡɧɟɧɵɥɢɤɨɧɬɚɤɬɵ6,0ɤɚɪɬɵ
ȿɫɥɢɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ©ȼɫɬɚɜɶɬɟ6,0ɤɚɪɬɭª
ɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɣɤɨɞɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹɧɚɫɬɪ
ȿɫɥɢȼɵɡɚɛɵɥɢɭɠɟɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɣɤɨɞɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɫɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɦɬɚɥɨɧɨɦ
ȿɫɥɢȼɵɡɚɛɵɥɢɤɨɞɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɚɛɟɥɶɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ"
Ʉɚɤɨɣɩɨɪɬɜɵɛɪɚɧɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ"ɉɨɞɪɨɛɧɵɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɫɦɧɚɫɬɪ
ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɚɥɢɫɉɄɧɚɫɬɪɨɣɤɚɫɤɨɪɨɫɬɢɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɜɛɨɞɚɯ"
62ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɹɡɵɤɨɜɁɚɤɚɠɢɬɟɭɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɭɫɥɭɝɤɥɚɜɢɚɬɭɪɭɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɹɡɵɤɟ
ȿɫɥɢɹɡɵɤɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɹɡɵɤɚ
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɛɚɬɚɪɟɸɢɩɨɫɥɟɩɪɨɫɭɲɤɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪ
ȿɫɥɢɦɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɭɩɚɥɜɜɨɞɭ
ZZZWKXUD\DFRP
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ⱦɚɧɧɨɟɦɟɧɸɞɨɫɬɭɩɧɨɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ6,0ɤɚɪɬɵɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɳɟɣɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɥɭɠɛɵɬɚɤɢɟɤɚɤ
ɧɨɜɨɫɬɢɩɨɝɨɞɚɫɩɨɪɬɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹɢɫɥɭɠɛɵɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɫɥɭɠɛɵɦɨɝɭɬɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɩɥɚɧɨɜɨɬɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɭɫɥɭɝ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯɤ6,0ɤɚɪɬɟɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭɭɫɥɭɝ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɜɨɞɧɢɤɚɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɨɢɫɤɮɚɣɥɚɜɩɚɩɤɟ
©ɂɦɹɮɚɣɥɚª
ɉɪɢɜɜɨɞɟɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɨɢɫɤɫɪɟɞɢɮɚɣɥɨɜɜɵɛɪɚɧɧɵɯɫɩɨɦɨɳɶɸɮɨɤɭɫɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɮɚɣɥɢɦɹɤɨɬɨɪɨɝɨɛɵɥɨɜɜɟɞɟɧɨ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟɮɨɤɭɫɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɩɚɩɤɭ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
 ɉɚɪɚɦɟɬɪ 
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɉɨɢɫɤªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɂɦɹɮɚɣɥɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɮɚɣɥɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɋɨɯɪªɢɧɚɠɦɢɬɟ
©ɉɨɢɫɤª ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɜɮɚɣɥɟ
ɉɨɢɫɤɢɦɟɧɢɮɚɣɥɨɜɫɪɟɞɢɧɟɞɚɜɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɯɮɚɣɥɨɜ
©ɍɞɚɥɢɬɶª ɧɟɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɜɮɚɣɥɟɢɜɩɚɩɤɟ
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚɢɥɢɩɚɩɤɢ
©ɋɨɡɞɩɚɩɤɭª
ɋɨɡɞɚɧɢɟɩɚɩɤɢɜɪɚɡɪɟɲɟɧɧɨɦɦɟɫɬɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɋɨɡɞɩɚɩɤɭª
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɜɨɞɧɢɤɚɦɨɠɧɨɫɨɡɞɚɬɶɩɚɩɤɭ
Ⱦɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɩɚɩɤɢ©%ªɩɨɞɩɚɩɤɨɣ©$ªɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɋɨɡɞɩɚɩɤɭªɩɪɢɮɨɤɭɫɟɧɚɩɚɩɤɟ©$ª
ɋɨɡɞɚɧɢɟɩɚɩɤɢ
Ⱦɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɩɚɩɤɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɨɤɭɫɧɚɞɧɟɣ
ɇɚɠɦɢɬɟ
 ɉɚɪɚɦɟɬɪ 
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɋɨɡɞɩɚɩɤɭªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɩɚɩɤɢ
ɇɚɠɦɢɬɟ
 ɉɚɪɚɦɟɬɪ 
ɇɚɠɦɢɬɟ
 ©Ƚɨɬɨɜɨª 
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɩɨɢɫɤɚɮɚɣɥɨɜɞɨɛɚɜɥɟɧɧɵɯɫɬɟɤɭɳɟɣɞɚɬɵɞɨɜɜɟɞɟɧɧɨɣɞɚɬɵɩɨɢɫɤɚ
ɉɨɢɫɤɮɚɣɥɨɜɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɩɭɧɤɬɚ©ɇɟɞɚɜɧɢɟª
Ⱦɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɩɨɢɫɤɚɩɨɦɟɫɬɢɬɟɮɨɤɭɫɧɚɩɚɩɤɭ
ɇɚɠɦɢɬɟ
 ɉɚɪɚɦɟɬɪ 
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɉɨɢɫɤªɢɧɚɠɦɢɬɟ

ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɇɟɞɚɜɧɢɟªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɋɨɯɪªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
%OXHWRRWK±ɷɬɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɟɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɮɚɣɥɵɧɚɞɪɭɝɨɟ%OXHWRRWKɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɪɚɞɢɭɫɟ
ɦɟɬɪɨɜ ɫɦɫɬɪ 
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ%OXHWRRWK
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɜɫɟɯɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©%OXHWRRWKªɢɧɚɠɦɢɬɟ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
©Ɉɬɩɪɚɜª ɂɄɩɨɪɬ
ɂɧɮɪɚɤɪɚɫɧɵɣɩɨɪɬɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɜɢɧɮɪɚɤɪɚɫɧɨɦɞɢɚɩɚɡɨɧɟɪɚɡɦɟɳɟɧɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢ6*
ɎɚɣɥɵɦɨɝɭɬɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɂɄɫɜɹɡɢ ɫɦɫɬɪ 
7RVHQGDV,U'$
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɜɫɟɯɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɂɄɩɨɪɬªɢɧɚɠɦɢɬɟ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
6*ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɟɩɟɪɟɫɵɥɚɬɶɮɚɣɥɵɞɪɭɝɢɦɥɸɞɹɦ
Ɏɚɣɥɜɵɛɪɚɧɧɵɣɜɮɨɪɦɚɬɟɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬɩɪɚɜɥɟɧɜɤɚɱɟɫɬɜɟɜɥɨɠɟɧɢɹɜ
ɢɫɯɨɞɹɳɟɦɫɨɨɛɳɟɧɢɢɊɚɡɦɟɪɜɥɨɠɟɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨɛɴɟɦɨɦɩɟɪɟɞɚɱɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɜɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯ006
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɋɨɡɞɚɧɢɟ006ª ɫɬɪ 
7RVHQGDV006
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɜɫɟɯɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©006ªɢɧɚɠɦɢɬɟ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ
©ɋɨɡɞɚɧɢɟ006ª ɫɬɪ 
©Ɉɬɩɪɚɜª ɗɥɩɨɱɬɚ
ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɮɚɣɥɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɤɢɫɯɨɞɹɳɟɦɭɫɨɨɛɳɟɧɢɸɤɚɤɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɨɛɵɱɧɨɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ɇɟɬɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɪɚɡɦɟɪɚɜɥɨɠɟɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚɈɞɧɚɤɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɩɨɫɬɚɜɳɢɤɢɫɟɬɟɜɵɯɭɫɥɭɝɦɨɝɭɬɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɬɶɨɛɴɟɦ
ɩɟɪɟɞɚɱɢ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɜɫɟɯɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɭɧɤɬɭ
©ɗɥɩɨɱɬɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ
©ɋɨɡɞɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵª ɫɬɪ 
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ʉɨɦɚɧɞɚª ɉɟɪɟɦ
Ⱦɚɧɧɵɣɩɭɧɤɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚ
Ɏɚɣɥɢɡɩɚɩɤɢ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹªɜɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɟɪɟɦɟɳɟɧɜɚɧɚɥɨɝɢɱɧɭɸɩɚɩɤɭɧɚɤɚɪɬɟ6'ɢɥɢɜɩɚɩɤɭ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
7R0RYH
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɜɫɟɯɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɭɧɤɬɭ
©Ʉɨɦɚɧɞɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɉɟɪɟɦªɢɧɚɠɦɢɬɟ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ©Ɍɟɥɟɮɨɧª
©Ʉɨɦɚɧɞɚª Ʉɨɩɢɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɭɧɤɬɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɣɥɚɜɞɪɭɝɨɟɦɟɫɬɨ
Ɏɚɣɥɢɡɩɚɩɤɢ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹªɜɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɜɚɧɚɥɨɝɢɱɧɭɸɩɚɩɤɭɧɚɤɚɪɬɟ6'ɢɥɢɜɩɚɩɤɭ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
7R0RYH
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɜɫɟɯɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɭɧɤɬɭ
©Ʉɨɦɚɧɞɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ʉɨɩɢɪªɢɧɚɠɦɢɬɟ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ©Ɍɟɥɟɮɨɧª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ʉɨɦɚɧɞɚªɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɧɚɢɛɨɥɟɟɱɚɫɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɟɦɟɧɸɞɥɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɮɚɣɥɚɦɢ©Ʉɨɦɚɧɞɚªɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɬɚɤɢɟɮɭɧɤɰɢɢɤɚɤɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɮɚɣɥɚɩɟɪɟɞɚɱɚɮɚɣɥɚɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɮɚɣɥɚ
©Ʉɨɦɚɧɞɚª ɉɟɪɟɢɦɟɧ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟɢɦɹɮɚɣɥɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɨ
Ɉɞɧɚɤɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɫɢɦɜɨɥɵ ɧɚɩɪɢɦɟɪ?³!_ ɧɟɦɨɝɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚ
ɂɫɤɥɸɱɟɧɢɹɦɢɢɡɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨɜɵɲɟɩɪɚɜɢɥɚɹɜɥɹɸɬɫɹɧɚɡɜɚɧɢɹɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚɫɨɫɬɨɹɳɢɟɬɨɥɶɤɨɢɡɚɧɝɥɢɣɫɤɢɯ
ɫɢɦɜɨɥɨɜɢɰɢɮɪ
Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɨɡɧɚɤɨɜɉɪɢɜɜɨɞɟɛɨɥɟɟɡɧɚɤɨɜɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɟ
7R5HQDPH
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧ 
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ʉɨɦɚɧɞɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ

ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɉɟɪɟɢɦɟɧªɢɧɚɠɦɢɬɟ

ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɮɚɣɥɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɋɨɯɪªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɦɢɞɚɧɧɵɯɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦɢɜɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɢɥɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ6'
Ⱦɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɤɥɚɜɢɲɢ©ȼɥɟɜɨª©ȼɩɪɚɜɨª©ȼɜɟɪɯª©ȼɧɢɡª 
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟ©Ʉɨɦɚɧɞɚª!©Ʉɨɩɢɪª©ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶªɢ©ɉɟɪɟɢɦɟɧªɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ
ɮɨɤɭɫɧɚɩɚɩɤɭɤɨɬɨɪɭɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɫɬɚɜɢɬɶɉɪɢɜɵɛɨɪɟ©ȼɫɬɚɜɢɬɶªɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɮɨɤɭɫɚ
ɩɚɩɤɢɩɚɩɤɚɛɭɞɟɬɜɫɬɚɜɥɟɧɚɜɩɚɩɤɭɜɟɪɯɧɟɝɨɭɪɨɜɧɹɧɚɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɨɦɷɤɪɚɧɟ
ɗɬɨɬɚɤɠɟɩɪɢɦɟɧɢɦɨɤɮɭɧɤɰɢɢ©ɋɨɡɞɩɚɩɤɭª
Ⱦɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɩɚɩɤɢ©%ªɩɨɞɩɚɩɤɨɣ©$ªɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɋɨɡɞɩɚɩɤɭªɩɪɢɮɨɤɭɫɟɧɚɩɚɩɤɟ©$ª
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɜɨɞɧɢɤɚɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɨɢɫɤɮɚɣɥɚɜɩɚɩɤɟ
ɉɪɢɜɜɨɞɟɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɨɢɫɤɫɪɟɞɢɮɚɣɥɨɜɜɵɛɪɚɧɧɵɯɫɩɨɦɨɳɶɸɮɨɤɭɫɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɮɚɣɥɢɦɹɤɨɬɨɪɨɝɨɛɵɥɨɜɜɟɞɟɧɨ
ɉɪɢɜɜɨɞɟɞɚɬɵ ɜɰɢɮɪɚɯ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɨɢɫɤɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɮɚɣɥɨɜɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɞɨɛɚɜɥɟɧɵ
ɢɥɢɭɞɚɥɟɧɵɫɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɢɞɨɜɜɟɞɟɧɧɨɣɞɚɬɵ
©ɉɪɨɜɨɞɧɢɤª
ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɜɮɚɣɥɟɢɜɩɚɩɤɟ
Ɉɬɤɪɵɬɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɣɩɚɩɤɢɢɥɢɮɚɣɥɚ
ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɜɮɚɣɥɟɢɜɩɚɩɤɟ
ȼɫɬɚɜɤɚɩɚɩɤɢɢɥɢɮɚɣɥɚɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɩɪɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢ
ɢɥɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ
©Ʉɨɦɚɧɞɚª
ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɜɮɚɣɥɟɢɜɩɚɩɤɟ
ɉɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɩɨɥɧɢɬɶɮɭɧɤɰɢɢ©Ʉɨɩɢɪª©ɉɟɪɟɦªɢ
©ɉɟɪɟɢɦɟɧª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
©ɍɞɚɥɜɫɟª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɫɟɯ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɫɢɫɬɟɦɵɚɧɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨ-$0ɢɜɟɪɫɢɢ-$0
Źȿɫɥɢ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɜɦɟɧɸɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɩɭɧɤɬ©ɋɩɪɚɜɤɚª
Ɉɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ6'ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɡɜɭɤɨɜɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɨɜ
ɢ03ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɤɢɥɨɛɚɣɬɚɯɈɛɴɟɦɤɚɠɞɨɣɩɚɩɤɢɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɩɨɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢɈɛɴɟɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɢɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ6'ɞɟɥɢɬɫɹɧɚ©ȼɫɟɝɨª©ɋɜɨɛªɢ©ɂɫɩɨɥɶɡª
ɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɜɢɞɟɩɨɥɡɭɧɤɚɞɥɹɭɩɪɨɳɟɧɢɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɩɚɦɹɬɢ
©Ɇɟɧɟɞɠɟɪɩɚɦɹɬɢª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɜɵɛɪɚɧɧɨɣɩɚɩɤɢ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɤɩɪɨɜɨɞɧɢɤɭ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɫɟɯɮɚɣɥɨɜɜɵɛɪɚɧɧɨɣɩɚɩɤɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ȼɟɡɨɩɚɫª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɡɚɳɢɬɵɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɢɠɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚɫɬɪɨɟɤ
ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɚɩɪɨɫɨɫɨɝɥɚɫɢɢɧɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɚɜɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɧɚɧɚɱɚɥɶɧɨɦɷɬɚɩɟ
ɋɨɝɥɚɫɢɟɞɟɣɫɬɜɭɟɬɞɨɨɤɨɧɱɚɧɢɹɞɟɣɫɬɜɢɹɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɞɟɣɫɬɜɢɹɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɢɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɡɚɩɪɨɫɨɫɨɝɥɚɫɢɢɧɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɚɜɋɨɝɥɚɫɢɟɛɭɞɟɬɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɞɨɨɤɨɧɱɚɧɢɹɞɟɣɫɬɜɢɹɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
©Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɵɣª
Ɂɚɩɪɨɫɨɫɨɝɥɚɫɢɢɧɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɚɜɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɤɚɠɞɵɣɪɚɡɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɫɨɝɥɚɫɢɢ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɫɟɬɟɜɨɦɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɞɥɹ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɡɚɩɪɨɫɨɫɨɝɥɚɫɢɢɧɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
Ⱦɥɹɧɟɤɨɬɨɪɵɯɩɪɚɜɫɨɝɥɚɫɢɟɞɟɣɫɬɜɭɟɬɞɨɭɞɚɥɟɧɢɹɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
©ɇɟɬª
ɉɪɚɜɚɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ
ɋɥɟɞɭɸɳɢɦɢɩɪɚɜɚɦɢɧɚɞɟɥɟɧɵɞɨɜɟɪɟɧɧɵɟ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
ɋɟɬɟɜɨɣɞɨɫɬɭɩ Ⱦɨɫɬɭɩɤɫɟɬɢ
©ɋɟɚɧɫª ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ©Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɵɣª©Ɉɛɳɢɣª©ɇɟɬª
Ʌɨɤɚɥɶɧɵɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
©ɋɟɚɧɫª©Ɉɛɳɢɣª©ɇɟɬª
Ⱥɜɬɨɡɚɩɭɫɤɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
©ɋɟɚɧɫª ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ©Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɵɣª©Ɉɛɳɢɣª©ɇɟɬª
©Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɵɣª ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ©ɇɟɬª
©Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɵɣª ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ©ɋɟɚɧɫª©Ɉɛɳɢɣª©ɇɟɬª
ɋɥɟɞɭɸɳɢɦɢɩɨɥɧɨɦɨɱɢɹɦɢɧɚɞɟɥɟɧɵɧɟɞɨɜɟɪɟɧɧɵɟ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
ɋɟɬɟɜɨɣɞɨɫɬɭɩ
©Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɵɣª ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ©ɋɟɚɧɫª©ɇɟɬª
Ʌɨɤɚɥɶɧɵɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
©ɋɟɚɧɫª ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ©Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɵɣª©ɇɟɬª
Ⱥɜɬɨɡɚɩɭɫɤɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
©ɋɟɚɧɫª ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ©Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɵɣª©ɇɟɬª
©Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɵɣª ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ©ɇɟɬª
©Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɵɣª ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ©ɇɟɬª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɜɵɛɨɪɟ
ɤɚɤɩɪɢɜɟɞɟɧɨɧɚɪɢɫɢɜɵɛɨɪɟɩɭɧɤɬɚ©ɋɬɚɪɬªɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɡɧɚɱɤɨɜɤɚɤ
ɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɁɧɚɱɨɤ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɩɚɤɟɬ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɫɨɫɬɨɹɳɢɣɢɡɬɪɟɯ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ
ɇɚɪɢɫɩɪɢɜɟɞɟɧɜɵɛɨɪɨɞɧɨɝɨɢɡ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɢɟɝɨɡɚɩɭɫɤȾɥɹɜɵɛɨɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɦɟɧɸɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢ
ɷɤɪɚɧɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ©Ɇɟɧɸª
ɦɨɠɟɬɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɩɭɧɤɬ©Ɇɟɧɸª 
ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɜɵɛɪɚɧɧɨɦ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɹɤɥɚɜɢɲɭɧɚɜɢɝɚɰɢɢɜɵɛɟɪɢɬɟ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɹɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭɚɤɬɢɜɢɪɭɣɬɟɦɟɧɸɢɜɵɛɟɪɢɬɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɜɵɛɪɚɧɧɨɦ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ
Ɋɢɫ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɇɚɪɢɫɩɪɢɜɟɞɟɧɡɧɚɱɨɤ
Ɂɧɚɱɨɤɭɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɜɩɚɤɟɬɟ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ 0,'OHW6XLWH ɧɚɯɨɞɹɬɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ
Ɉɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɟɫ-$0
ɇɢɠɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɪɚɛɨɬɟ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɜ-$0
ɂɫɩɨɥɶɡɭɹɤɥɚɜɢɲɭɧɚɜɢɝɚɰɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟ-$0ɜɵɛɟɪɢɬɟ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɩɭɫɬɢɬɶ
Ɂɚɩɭɫɬɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɨɟ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦɨɠɧɨɞɜɭɦɹɫɩɨɫɨɛɚɦɢɇɚɠɚɬɢɟɦɤɥɚɜɢɲɢ©2.ª
ɂɥɢɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɚɤɬɢɜɚɰɢɢɦɟɧɸɧɚɠɚɬɢɟɦɥɟɜɨɣɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɤɥɚɜɢɲɢ ɫɦɪɢɫ ɢɜɵɛɨɪɚɩɭɧɤɬɚ©ɋɬɚɪɬª
-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɧɚɱɧɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫ
ɑɬɨɛɵɩɪɟɪɜɚɬɶɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ©Ɂɚɜɟɪɲɢɬɶª
ɉɪɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɜɤɨɦɚɧɞɧɨɣɫɬɪɨɤɟɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɩɭɧɤɬɨɜ©ȼɵɯɨɞªɢɥɢ©Ɇɟɧɸªɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭɞɥɹɜɵɛɨɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨɩɭɧɤɬɚ
Źȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ©Ɇɟɧɸªɦɨɠɟɬɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɩɭɧɤɬ©Ɇɟɧɸª 
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ86%ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɮɨɧɤɉɄ
ɧɚɤɨɬɨɪɨɦɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɹɚɤɬɢɜɧɭɸɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɸɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɟɠɞɭɬɟɥɟɮɨɧɨɦɢɉɄ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɚɉɄɮɚɣɥ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ -DG ɤɨɬɨɪɵɣ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɚɬɟɥɟɮɨɧ
ŹȾɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɮɚɣɥɵ
ɮɨɪɦɚɬɨɜ MDGɢ MDU
ɋɤɨɩɢɪɭɣɬɟɜɵɛɪɚɧɧɵɣɮɚɣɥɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɤɚɬɚɥɨɝ
ɬɟɥɟɮɨɧɚ
Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɣɮɚɣɥɧɚɬɟɥɟɮɨɧɟ
ŹɎɚɣɥɵ-DGɧɟɹɜɥɹɸɬɫɹ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɢ
Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɡɚɩɪɨɫɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɉɪɢɜɵɛɨɪɟ©Ⱦɚª
ɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɩɭɧɤɬɨɜɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ-$0ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚ
ɪɢɫɉɪɢɜɵɛɨɪɟ©ɇɟɬªɢɜɵɛɨɪɟɨɬɦɟɧɵɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ
ȿɫɥɢɭɠɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɫɬɚɤɢɦɠɟ
ɢɦɟɧɟɦɢɬɨɝɨɠɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɱɬɨɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ
ɤɨɬɨɪɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɨɛɭɠɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɤɨɬɨɪɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɢɡɚɩɪɨɫ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɉɪɢɜɵɛɨɪɟ©Ⱦɚªɛɭɞɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɚɩɨɜɬɨɪɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɪɢɜɵɛɨɪɟ©ɇɟɬª
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɛɭɞɟɬɩɪɟɪɜɚɧɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
-$0 Ɇɟɧɟɞɠɟɪ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ
-$0 Ɇɟɧɟɞɠɟɪ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ±ɷɬɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɛɥɟɝɱɚɸɳɟɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭɪɚɛɨɬɭ
ɭɞɚɥɟɧɢɟɢɧɚɫɬɪɨɣɤɭɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɜɩɚɤɟɬɧɨɦɮɨɪɦɚɬɟ 0,'OHW Ⱦɥɹɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣɪɚɛɨɬɵɜɫɟ
-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɬɟɥɟɮɨɧɚɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɜ-$0ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɨɝɭɬɪɚɛɨɬɚɬɶɬɨɥɶɤɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ-$0
ȼɡɚɞɚɱɭ-$0ɜɯɨɞɢɬɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣɪɚɛɨɬɟ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɢɧɚɥɢɱɢɢɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ
ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɚɬɚɤɠɟɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɚɤɟɬɚ
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ:$3Ⱦɚɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ-$0ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬɭɩɪɨɳɟɧɢɸɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɬɟɥɟɮɨɧɚ
Ɉɡɧɚɱɤɟ-$0
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɟɫɥɢɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɡɧɚɱɨɤɞɥɹ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ 0,'OHW 
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɟɫɥɢɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɡɧɚɱɨɤɞɥɹɩɚɤɟɬɚ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ 0,'OHW6XLWH 
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɛɨɥɟɟɞɜɭɯ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
ɉɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ:$3
ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɚɩɪɨɫ-$0ɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɭɫɬɚɧɨɜɤɢ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɜ-$0
ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟ©Ⱦɚª-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɜ
-$0ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɉɪɢɜɵɛɨɪɟ©ɇɟɬªɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɢɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ:$3ɫɬɪɚɧɢɰɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟª
©ɉɪɨɝɪɩɨɥɶɡɨɜª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɩɪɵɝɢɜɚɬɶɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɧɚɧɨɜɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶɑɟɦɛɨɥɶɲɟɭɪɨɜɧɟɣɬɟɦɛɨɥɶɲɟɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ
©ɇɚɱª
ɧɚɱɚɥɨɢɝɪɵ
©ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɶª
ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɢɝɪɵ
©ɉɚɪɚɦɟɬɪɵª
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɜɭɤɨɦɢɫɤɨɪɨɫɬɶɸ
ɨɩɢɫɚɧɢɟɫɩɪɚɜɤɚ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɗɬɨɢɝɪɚɲɭɬɟɪȼɢɝɪɟɬɪɢɩɟɪɫɨɧɚɠɚɤɨɬɨɪɵɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɜɨɟɦɚɫɬɟɪɫɬɜɨɞɥɹɫɩɚɫɟɧɢɹɩɪɢɧɰɟɫɫɵɍɢɝɪɨɤɚɩɹɬɶɩɨɩɵɬɨɤ
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɧɚɫɥɚɞɢɬɶɫɹɬɪɟɦɹɢɝɪɚɦɢ©'XL$GYHQWXUHª©6SLF\%R\Vª©7LPH5LGHUª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
©ɇɚɱɚɥɨɢɝɪɵª
ɧɚɱɚɥɨɢɝɪɵ
©Ɋɟɣɬɢɧɝª
ɪɟɣɬɢɧɝɨɜɵɟɨɱɤɢ
©ȼɵɯɨɞª
ɜɵɯɨɞɢɡɢɝɪɵ
©ɉɚɪɚɦɟɬɪɵª
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɜɭɤɨɦɢɫɤɨɪɨɫɬɶɸ
ɨɩɢɫɚɧɢɟɫɩɪɚɜɤɚ
©7LPH5LGHUª
©7LPH5LGHUª±ɢɝɪɚɲɭɬɟɪɫɩɪɨɤɪɭɬɤɨɣɥɢɧɢɣɢɫɬɨɥɛɰɨɜ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
©ɇɚɱª
ɧɚɱɚɥɨɢɝɪɵ
©Ɂɚɝɪɭɡɤɚª
ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɢɝɪɵ
©ȼɵɯɨɞª
ɜɵɯɨɞɢɡɢɝɪɵ
©ɉɚɪɚɦɟɬɪɵª
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɜɭɤɨɦɢɫɤɨɪɨɫɬɶɸ
ɨɩɢɫɚɧɢɟɫɩɪɚɜɤɚ
©ɋɱɟɬª
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɱɟɬɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɉɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ 
 ɜɥɟɜɨɢɜɩɪɚɜɨɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɨɨɪɞɢɧɚɬɧɚ
ɦɢɪɨɜɨɣɤɚɪɬɟɈɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɬɨɥɢɰɚɢɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɦɟɫɬɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɚɬɚɤɠɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɞɚɬɟɜɪɟɦɟɧɢɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɦɟɫɬɚ
ȼɩɚɦɹɬɢɯɪɚɧɹɬɫɹɧɚɡɜɚɧɢɹɫɨɪɨɤɚɩɭɧɤɬɨɜɚɧɨɜɵɣɩɭɧɤɬɦɨɠɧɨ
ɞɨɛɚɜɢɬɶɱɟɪɟɡɦɟɧɸ©ȾɨɛɝɨɪɨɞªȽɨɪɨɞɚɭɠɟɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹɜɩɚɦɹɬɢ
ɬɟɥɟɮɨɧɚɭɞɚɥɢɬɶɧɟɥɶɡɹɧɨɦɨɠɧɨɭɞɚɥɹɬɶɞɨɛɚɜɥɟɧɧɵɟɩɨɡɠɟɝɨɪɨɞɚ
©Ɇɢɪɨɜɜɪɟɦɹª
Ⱦɨɛɝɨɪɨɞ
ȼɜɨɞɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɞɥɹɧɨɜɨɝɨɝɨɪɨɞɚ ɢɦɹɜɪɟɦɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨȽɪɢɧɜɢɱɚɥɟɬɧɟɟɜɪɟɦɹɜɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚɢɤɨɧɰɚ 
©ɂɡɦɝɨɪɨɞª
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɞɚɧɧɵɯɧɨɜɨɝɨɝɨɪɨɞɚ ɢɦɹɜɪɟɦɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨȽɪɢɧɜɢɱɚɥɟɬɧɟɟɜɪɟɦɹɜɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚɢɤɨɧɰɚ 
©ɍɞɚɥɝɨɪɨɞª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨɝɨɪɨɞɚ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
Ɇɢɪɨɜɨɟɜɪɟɦɹɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɦɟɫɬɧɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢ
ɉɨɷɬɨɦɭɧɟɬɨɱɧɨɟɦɟɫɬɧɨɟɜɪɟɦɹɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɪɚɫɱɟɬɦɢɪɨɜɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɜɪɟɦɹɧɚɬɚɣɦɟɪɟɩɪɢɩɨɦɨɳɢ
Ⱦɥɹɡɚɩɭɫɤɚɧɚɠɦɢɬɟ
Ɍɚɣɦɟɪɧɚɱɧɟɬɨɬɫɱɢɬɵɜɚɬɶɜɪɟɦɹɜɨɛɪɚɬɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟɨɬ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɄɨɝɞɚɧɚɷɤɪɚɧɟɬɚɣɦɟɪɚɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɰɢɮɪɵ©ªɫɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ
ɫɢɝɧɚɥɬɚɣɦɟɪɚɢɜɵɜɨɞɢɬɫɹɨɤɧɨɫɧɚɞɩɢɫɶɸ©ɈɬɫɱɟɬɡɚɜɟɪɲɟɧªȾɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɜɭɤɚ
ɬɚɣɦɟɪɚɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚª!©ɉɪɨɮɢɥɶª!©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɋɜɟɞɟɧɢɹª!©ɋɢɝɧɚɥɵª!
©ɋɢɝɧɚɥɬɚɣɦɟɪɚª
©Ɍɚɣɦɟɪª
©ɋɛɪɨɫª
Ɉɫɬɚɧɨɜɤɚɢɫɛɪɨɫɬɚɣɦɟɪɚ
ɋɤɪɵɜɚɧɢɟɷɤɪɚɧɚɬɚɣɦɟɪɚɩɨɫɥɟɟɝɨɡɚɩɭɫɤɚɢ
ɩɟɪɟɯɨɞɤɪɟɠɢɦɭɨɠɢɞɚɧɢɹ
Ʉɨɥɵɛɟɥɶɧɚɹɩɨɦɨɝɚɟɬɥɟɝɱɟɡɚɫɧɭɬɶ
ȼɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɨɥɵɛɟɥɶɧɨɣɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɥɢɦɢɧɭɬɚ
ɨɬɫɪɨɱɤɚɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɦɢɧɭɬɢɥɢɱɚɫɚ
Ⱦɥɹɡɚɩɭɫɤɚɧɚɠɦɢɬɟ
©Ʉɨɥɵɛɟɥɶɧª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ%OXHWRRWK
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɜɫɟɯɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɉɟɪɟɦªɢɧɚɠɦɢɬɟ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ©Ɍɟɥɟɮɨɧª
©ɉɟɪɟɦª
Ⱦɚɧɧɵɣɩɭɧɤɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚ
Ɏɚɣɥɢɡɩɚɩɤɢ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹªɜɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɟɪɟɦɟɳɟɧɜɚɧɚɥɨɝɢɱɧɭɸɩɚɩɤɭɧɚɤɚɪɬɟ6'ɢɥɢɜɩɚɩɤɭ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɟɫɬɢɨɬɫɱɟɬɜɪɟɦɟɧɢɞɥɹɞɟɫɹɬɢ
ɱɟɥɨɜɟɤȾɥɹɡɚɩɭɫɤɚɧɚɠɦɢɬɟ
ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪɟ
ɧɚɱɧɢɬɟɨɬɫɱɟɬ
ɜɪɟɦɟɧɢɤɪɭɝɚ
Ɉɬɫɱɟɬɜɪɟɦɟɧɢɤɪɭɝɚɢɞɟɬɞɨɧɚɠɚɬɢɹ©ɋɬɨɩª
ɉɨɫɥɟɨɫɬɚɧɨɜɤɢɤɧɨɩɤɚ
ɦɟɧɹɟɬɫɹɧɚ©ɋɛɪɨɫª
©ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
7RVHQGDV%OXHWRRWK
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɜɫɟɯɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©%OXHWRRWKªɢɧɚɠɦɢɬɟ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
%OXHWRRWKɹɜɥɹɟɬɫɹɜɢɞɨɦɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɫɜɹɡɢɫɩɨɫɨɛɧɨɣɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɮɚɣɥɵɧɚɞɪɭɝɨɟ%OXHWRRWKɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɪɚɞɢɭɫɟ
ɦ ɫɦɫɬɪ 
7RVHQGDV,U'$
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɜɫɟɯɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɂɄɩɨɪɬªɢɧɚɠɦɢɬɟ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
©Ɉɬɩɪɚɜª ɂɄɩɨɪɬ
ɂɧɮɪɚɤɪɚɫɧɵɣɩɨɪɬɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɜɢɧɮɪɚɤɪɚɫɧɨɦɞɢɚɩɚɡɨɧɟɪɚɡɦɟɳɟɧɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢ6*
ɎɚɣɥɵɦɨɝɭɬɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɂɄɫɜɹɡɢ ɫɦɫɬɪ 
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ006
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɜɫɟɯɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©006ªɢɧɚɠɦɢɬɟ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ
©ɋɨɡɞɚɧɢɟ006ª ɫɬɪ 
Ɏɚɣɥɜɵɛɪɚɧɧɵɣɜɮɨɪɦɚɬɟɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬɩɪɚɜɥɟɧɜɤɚɱɟɫɬɜɟɜɥɨɠɟɧɢɹɜɢɫɯɨɞɹɳɟɦ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɢɊɚɡɦɟɪɜɥɨɠɟɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚɡɚɜɢɫɢɬɨɬɨɛɴɟɦɚɩɟɪɟɞɚɱɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɜɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯ006
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɋɨɡɞɚɬɶ006ª ɫɬɪ 
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɜɫɟɯɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɭɧɤɬɭ
©ɗɥɩɨɱɬɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ
©ɋɨɡɞɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵª ɫɬɪ 
©Ɉɬɩɪɚɜª ɗɥɩɨɱɬɚ
ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɮɚɣɥɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɤɢɫɯɨɞɹɳɟɦɭɫɨɨɛɳɟɧɢɸɤɚɤɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɨɛɵɱɧɨɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ɇɟɬɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɪɚɡɦɟɪɚɜɥɨɠɟɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚɈɞɧɚɤɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɩɨɫɬɚɜɳɢɤɢɫɟɬɟɜɵɯɭɫɥɭɝɦɨɝɭɬɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɬɶɨɛɴɟɦ
ɩɟɪɟɞɚɱɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɉɪɢɩɨɦɨɳɢɞɢɤɬɨɮɨɧɚɦɨɠɧɨɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɶɢɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɝɨɥɨɫɄɚɠɞɚɹɡɜɭɤɨɡɚɩɢɫɶɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɧɟɛɨɥɟɟɞɟɫɹɬɢɦɢɧɭɬ©Ɇɟɧɸª±©ɗɤɫɬɪɚª±©Ⱦɢɤɬɨɮɨɧª±
Ɂɚɩɢɫɶ 
 Ɂɚɤɪɵɬɶ ±©Ɂɚɩɢɫɶɝɨɥɨɫɚª±
 ɉɚɭɡɚ 
 ɋɬɨɩ 
©Ⱦɢɤɬɨɮɨɧª
©ȼɨɫɩɪª
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɬɟɤɭɳɟɝɨɡɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚ
©ɋɨɡɞª
ɉɭɫɤɧɨɜɨɣɡɚɩɢɫɢ
Ɂɚɦɟɧɚɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨɢɦɟɧɢ
ɮɚɣɥɚɉɪɢɜɵɛɨɪɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɮɚɣɥɨɜɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɎɚɣɥɵɦɨɠɧɨɧɚɡɵɜɚɬɶɧɚɜɵɛɪɚɧɧɨɦɹɡɵɤɟ
Ɉɞɧɚɤɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɫɢɦɜɨɥɵ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
³!_ 
ɧɟɦɨɝɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚɂɫɤɥɸɱɟɧɢɹɦɢ
ɢɡɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨɜɵɲɟɹɜɥɹɸɬɫɹɧɚɡɜɚɧɢɹɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚ
ɫɨɫɬɨɹɳɢɟɬɨɥɶɤɨɢɡɚɧɝɥɢɣɫɤɢɯɫɢɦɜɨɥɨɜɢɰɢɮɪ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
7R5HQDPH
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧ 
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ʉɨɦɚɧɞɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ

ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɉɟɪɟɢɦɟɧªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɮɚɣɥɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɋɨɯɪªɢɧɚɠɦɢɬɟ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚ
6*ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɟɩɟɪɟɫɵɥɚɬɶɮɚɣɥɵɞɪɭɝɢɦɥɸɞɹɦ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ȼɪɟɦɹª
ɋɟɤɭɧɞɵ ɫ ɦɢɧɭɬɵ ɦɢɧ ɱɚɫɵ ɱ ɞɧɢ ɞ ɧɟɞɟɥɢ
ɧɟɞ 
©ɋɤɨɪɨɫɬɶª
Ʉɢɥɨɦɟɬɪɵɜɱɚɫ ɤɦɱ ɦɟɬɪɵɜɫɟɤɭɧɞɭ ɦɫ ɦɢɥɢɜ
ɱɚɫ ɦɢɥɶɱ ɮɭɬɵɜɫɟɤɭɧɞɭ ɮɭɬɫ ɭɡɥɵ
©ɗɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟª
Ʉɚɥɨɪɢɢ ɤɚɥ ɤɢɥɨɤɚɥɨɪɢɢ ɤɤɚɥ ɞɠɨɭɥɢ Ⱦɠ 
ɤɢɥɨɞɠɨɭɥɢ ɤȾɠ ɤɢɥɨɜɚɬɬɱɚɫɵ ɤȼɬɱ 
ɷɥɟɤɬɪɨɧɜɨɥɶɬɵ ɷȼ 
©Ɍɚɛɥɢɰɚɜɚɥɸɬª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɜɚɥɸɬ
ȾɨɥɥɚɪɋɒȺɟɜɪɨɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣɮɭɧɬɹɩɨɧɫɤɚɹɢɟɧɚ
ɞɢɪɯɚɦɈȺɗɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɢɣɞɨɥɥɚɪɤɚɧɚɞɫɤɢɣɞɨɥɥɚɪ
ɱɟɲɫɤɢɣɮɪɚɧɤɝɨɧɤɨɧɝɫɤɢɣɞɨɥɥɚɪɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣɪɭɛɥɶ
©ɉɨɭɦɨɥɱª
ɉɟɪɟɦɟɳɚɹɤɥɚɜɢɲɭ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɨɞɧɭɜɚɥɸɬɭɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɜɤɚɱɟɫɬɜɟɜɚɥɸɬɵɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
©ɋɨɡɞª
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɧɨɜɨɣɜɚɥɸɬɵ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɧɨɜɶɞɨɛɚɜɥɟɧɧɨɣɜɚɥɸɬɵɨɫɬɚɜɥɹɹ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɭɸɜɚɥɸɬɭ
©Ʉɭɪɫɨɛɦɟɧɚª
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɤɭɪɫɚɨɛɦɟɧɚɜɚɥɸɬ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɜɚɥɸɬɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ȼɵɩɨɥɧɹɟɬɮɭɧɤɰɢɢɤɨɧɜɟɪɬɟɪɚɟɞɢɧɢɰ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɩɨɞɥɟɠɚɳɟɟɤɨɧɜɟɪɫɢɢɜɜɨɞɢɬɫɹɜɜɟɪɯɧɟɟɩɨɥɟɤɨɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɜɜɨɞɢɬɫɹɜɧɢɠɧɟɦɩɨɥɟɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɜɨɞɢɬɫɹɜɜɟɪɯɧɟɟɩɨɥɟɚɫɪɚɜɧɢɜɚɟɦɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɜɜɨɞɢɬɫɹɜɧɢɠɧɟɦɩɨɥɟɉɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɹɜɥɹɸɬɫɹɟɞɢɧɢɰɵ
ɞɥɢɧɵɩɥɨɳɚɞɢɨɛɴɟɦɚɜɚɥɸɬɵɦɚɫɫɵɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɦɨɳɧɨɫɬɢɞɚɜɥɟɧɢɹɜɪɟɦɟɧɢ
ɫɤɨɪɨɫɬɢɢɷɧɟɪɝɢɢȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɩɪɢɩɨɦɨɳɢ
ɜɜɟɞɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɜɟɪɯɧɟɟ
ɩɨɥɟɚɜɧɢɠɧɟɦɩɨɥɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɤɨɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɧɚɹɟɞɢɧɢɰɚɆɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɨɞɨɞɟɫɹɬɢɡɧɚɤɨɜɩɪɢɩɪɟɜɵɲɟɧɢɢɷɬɨɝɨɩɪɟɞɟɥɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
©Ʉɨɧɜɟɪɬɟɪª
Ɇɢɥɥɢɦɟɬɪɵ ɦɦ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɵ ɫɦ ɦɟɬɪɵ ɦ 
ɤɢɥɨɦɟɬɪɵ ɤɦ ɞɸɣɦɵɮɭɬɵɹɪɞɵɦɢɥɢɦɨɪɫɤɢɟɦɢɥɢ
©ɉɥɨɳɚɞɶª
Ʉɜɚɞɪɚɬɧɵɟɦɢɥɥɢɦɟɬɪɵ ɦɦ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɟ
ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɵ ɫɦ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɟɦɟɬɪɵ ɦ ɚɪɵ ɚ 
ɝɟɤɬɚɪɵ ɝɚ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɟɤɢɥɨɦɟɬɪɵ ɤɦ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɟ
ɞɸɣɦɵ ɞɸɣɦ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɟɮɭɬɵ ɮɭɬ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɟ
ɹɪɞɵ ɹɪɞ ɚɤɪɵ ɚɤɪɵ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɟɦɢɥɢ ɦɢɥɶ 
©Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶª
Ɇɢɥɥɢɥɢɬɪɵ ɦɥ ɥɢɬɪɵ ɥ ɤɭɛɨɦɟɬɪɵ ɦñ 
ɤɭɛɢɱɟɫɤɢɟɞɸɣɦɵ ɞɸɣɦɵñ ɤɭɛɢɱɟɫɤɢɟɮɭɬɵ ɮɭɬñ 
ɝɚɥɥɨɧɵ ȼɟɥɢɤɨɛɪ  ɝɚɥ ɝɚɥɥɨɧɵ ɋɒȺ  ɝɚɥ ɩɢɧɬɵ
ȼɟɥɢɤɨɛɪ  ɩɧɬ ɫɭɯɢɟɩɢɧɬɵ ɋɒȺ  ɩɧɬ ɠɢɞɤɢɟ
ɩɢɧɬɵ ɋɒȺ  ɩɧɬ ɠɢɞɤɢɟɭɧɰɢɢ ɋɒȺ  ɭɧɰɢɢ 
ɠɢɞɤɢɟɭɧɰɢɢ ȼɟɥɢɤɨɛɪ  ɭɧɰɢɢ ɛɚɪɪɟɥɢ ɛɪɥ 
©ȼɚɥɸɬɚª
ȾɨɥɥɚɪɋɒȺɟɜɪɨɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣɮɭɧɬɹɩɨɧɫɤɚɹɢɟɧɚ
ɞɢɪɯɚɦɈȺɗɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɢɣɞɨɥɥɚɪɤɚɧɚɞɫɤɢɣ
ɞɨɥɥɚɪɱɟɲɫɤɢɣɮɪɚɧɤɝɨɧɤɨɧɝɫɤɢɣɞɨɥɥɚɪ
ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣɪɭɛɥɶ
©Ɇɚɫɫɚª
Ɇɢɥɥɢɝɪɚɦɦɵ ɦɝ ɝɪɚɦɦɵ ɝ ɤɢɥɨɝɪɚɦɦɵ ɤɝ 
ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɟɬɨɧɧɵ ɬ ɭɧɰɢɢɮɭɧɬɵ
©Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚª
ɐɟɥɶɫɢɣ & Ɏɚɪɟɧɝɟɣɬ ) Ʉɟɥɶɜɢɧ . 
©ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹª
ȼɚɬɬɵ ȼɬ ɤɢɥɨɜɚɬɬɵ ɤȼɬ ɥɨɲɚɞɢɧɵɟɫɢɥɵ ɥɫ 
©Ⱦɚɜɥɟɧɢɟª
Ⱥɬɦɨɫɮɟɪɵ ɚɬɦ ɛɚɪɵ ɛɚɪ ɩɚɫɤɚɥɢ ɩɚ 
ɦɢɥɥɢɦɟɬɪɵɪɬɭɬɧɨɝɨɫɬɨɥɛɚ ɦɦɪɬɫɬ 
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣɬɚɤɢɯɤɚɤɤɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪɤɨɧɜɟɪɬɟɪɞɢɤɬɨɮɨɧɬɚɣɦɟɪɤɨɥɵɛɟɥɶɧɚɹɢ
ɦɢɪɨɜɨɟɜɪɟɦɹ
©ɗɤɫɬɪɚª
ȼɵɩɨɥɧɹɟɬɮɭɧɤɰɢɢɤɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪɚȾɥɹɜɵɱɢɫɥɟɧɢɣɦɨɠɧɨɜɜɨɞɢɬɶɞɨɰɢɮɪɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɉɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢɞɪɨɛɧɨɝɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɨɧɨɤɪɭɝɥɹɟɬɫɹɞɨɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɨɝɨɡɧɚɤɚɩɨɫɥɟɡɚɩɹɬɨɣɨɬɨɛɪɚɠɚɹɫɶɧɚ
ɷɤɪɚɧɟɞɨɞɟɫɹɬɨɝɨɡɧɚɤɚɩɨɫɥɟɡɚɩɹɬɨɣ
©Ʉɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪª
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɜɜɟɞɟɧɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
ȼɵɱɢɬɚɧɢɟɜɜɟɞɟɧɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
Ⱦɟɥɟɧɢɟɜɜɟɞɟɧɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɍɦɧɨɠɟɧɢɟɜɜɟɞɟɧɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ
ȼɜɟɞɟɧɢɟɩɪɢɦɟɧɢɦɨɣɰɢɮɪɵ
ȼɜɟɞɟɧɢɟɬɨɱɤɢɞɟɫɹɬɢɱɧɨɣɞɪɨɛɢ
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɜɟɞɟɧɧɨɣɰɢɮɪɵ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɦɟɫɬɚɯɪɚɧɟɧɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɣɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɡɜɭɤɨɡɚɩɢɫɟɣ*36ɞɚɧɧɵɯɡɚɝɪɭɡɨɤɢɩɪɢɦɟɱɚɧɢɣɜ
ɬɟɥɟɮɨɧɟɢɧɚɤɚɪɬɟ6'
ȼɵɛɨɪɦɟɬɨɞɚɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɜɧɟɲɧɢɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
©Ⱥɤɬɢɜ86%ɫɢɧɯɪª©86%ɦɨɞɟɦª©85$7ª
©ɋɤɨɪɨɫɬɶɫɨɟɞª
ɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɤɜɧɟɲɧɟɦɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɢɥɢ
ɪɚɜɧɨɣɛɢɬɫɛɢɬɫɛɢɬɫɛɢɬɫɛɢɬɫɛɢɬɫɛɢɬɫɛɢɬɫ
ɤɛɢɬɫ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɨɛɳɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤɫɢɫɬɟɦɵɬɟɥɟɮɨɧɚ
©ɋɢɫɬɟɦɚª
©ȼɟɪɫɢɹɫɢɫɬɟɦɵª
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɧɨɦɟɪɟ,0(,ɜɟɪɫɢɢɉɈɩɨɫɥɟɞɧɟɦɨɛɧɨɜɥɟɧɢɢ
©ȼɪɟɦɹɢɞɚɬɚª
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɦɟɧɢɢɞɚɬɵɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ
Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɜɪɟɦɟɧɢɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɮɨɪɦɚɬɚɢɞɚɬɵɢɮɨɪɦɚɬ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ©Ƚɨɬɨɜɨªɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɥɢ©Ɂɚɤɪɵɬɶªɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨ
ɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭ
©Ɇɚɫɬɟɪɧɚɫɬɪɨɣɤɢª
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢɧɚɬɟɥɟɮɨɧɟ
©Ⱥɜɬɨɨɛɧɨɜɥɜɪɟɦª
ɋɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɝɨɦɟɧɸɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɛɧɨɜɥɹɬɶɜɪɟɦɹɫɩɨɦɨɳɶɸ*36ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɋɥɨɜɚɪɶª
ȼɪɟɠɢɦɟH=LW[WɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɫɥɨɜɚɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɜɫɢɫɬɟɦɟH=LW[W
ɉɪɢɜɜɨɞɟɧɨɜɵɯɫɥɨɜɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɜɫɬɚɜɢɬɶɷɬɢɫɥɨɜɚɜɫɥɨɜɚɪɶH=LW[W
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɣɫɥɨɜɚɪɹ©ɋɨɡɞɚɬɶɩɨɢɫɤɫɥɨɜɚªɢ©ɂɡɦɟɧɢɬɶªɦɨɠɟɬɩɨɜɥɢɹɬɶɧɚɹɡɵɤɜɜɨɞɚ
ȼɱɚɫɬɧɨɫɬɢɩɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɫɥɨɜɚɜɫɥɨɜɚɪɟɹɡɵɤɜɜɨɞɚɧɚɤɨɬɨɪɨɦɫɥɨɜɨɫɨɯɪɚɧɟɧɨɢɬɟɤɭɳɢɣɹɡɵɤɜɜɨɞɚ
ɞɨɥɠɧɵɫɨɜɩɚɞɚɬɶ
©əɡɵɤɫɢɫɬɟɦɵª
ȼɨɡɦɨɠɧɚɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɥɟɞɭɸɳɢɯɹɡɵɤɨɜɚɪɚɛɫɤɢɣɯɢɧɞɢɮɚɪɫɢɭɪɞɭɪɭɫɫɤɢɣɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɧɟɦɟɰɤɢɣ
ɬɭɪɟɰɤɢɣɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɣɢɫɩɚɧɫɤɢɣɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɢɣɢɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣȼɵɛɟɪɢɬɟ©Ƚɨɬɨɜɨªɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɢɥɢ©Ɂɚɤɪɵɬɶªɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭɉɪɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ
ɧɨɜɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɥɟɮɨɧɛɭɞɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɡɚɝɪɭɠɟɧ
©əɡɵɤɜɜɨɞɚª
ȼɨɡɦɨɠɧɚɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɥɟɞɭɸɳɢɯɹɡɵɤɨɜɚɪɚɛɫɤɢɣɯɢɧɞɢɮɚɪɫɢɭɪɞɭɪɭɫɫɤɢɣɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɧɟɦɟɰɤɢɣ
ɬɭɪɟɰɤɢɣɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɣɢɫɩɚɧɫɤɢɣɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɢɣɢɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣȼɵɛɟɪɢɬɟ©Ƚɨɬɨɜɨªɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɢɥɢ©Ɂɚɤɪɵɬɶªɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭɉɪɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ
ɧɨɜɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɥɟɮɨɧɛɭɞɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɡɚɝɪɭɠɟɧ
©Ⱥɜɬɨɬɟɤɫɬª
ɎɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɬɟɤɫɬɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɫɤɨɪɢɬɶɜɜɨɞɫɥɨɜɜɬɟɤɫɬɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟȺɜɬɨɬɟɤɫɬɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ
ɧɚɩɢɫɚɧɢɟɫɥɨɜȾɚɠɟɩɪɢɜɜɨɞɟɫɚɦɨɝɨɧɚɱɚɥɚɫɥɨɜɚɮɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɬɟɤɫɬɚɧɚɱɢɧɚɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɩɨɢɫɤɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɛɥɢɠɚɣɲɟɟɫɥɨɜɨɫɨɞɟɪɠɚɳɟɟɜɜɟɞɟɧɧɵɟɛɭɤɜɵȼɵɛɟɪɢɬɟ©ȼɵɤɥªɢɥɢ©ȼɤɥªɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɚɜɬɨɬɟɤɫɬɚȼɵɛɟɪɢɬɟ©Ƚɨɬɨɜɨªɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɥɢ©Ɂɚɤɪɵɬɶªɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
62ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɹɡɵɤɨɜ
Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɢɣ
Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ
ɇɟɦɟɰɤɢɣ
ɂɬɚɥɶɹɧɫɤɢɣ
ɂɫɩɚɧɫɤɢɣ
ɉɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɢɣ
Ɍɭɪɟɰɤɢɣ
Ɋɭɫɫɤɢɣ
Ⱥɪɚɛɫɤɢɣ
ɏɢɧɞɢ
ɍɪɞɭ
əɡɵɤɢɩɨɞɪɚɡɞɟɥɹɸɬɫɹɧɚɹɡɵɤɫɢɫɬɟɦɵɢɹɡɵɤɜɜɨɞɚəɡɵɤɫɢɫɬɟɦɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɧɚɫɬɪɨɟɤɦɟɧɸ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɯɧɚɷɤɪɚɧɟɚɹɡɵɤɜɜɨɞɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɜɜɨɞɚɫɨɨɛɳɟɧɢɣɢɢɦɟɧɉɪɢɧɚɛɨɪɟɬɟɤɫɬɚɦɨɠɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɜɚɹɡɵɤɚȼɩɚɪɚɦɟɬɪɟ©əɡɵɤɫɢɫɬɟɦɵªɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɹɡɵɤɚɜɩɚɪɚɦɟɬɪɟ©əɡɵɤ
ɜɜɨɞɚª±ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɪɭɝɨɣɹɡɵɤ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ©əɡɵɤɫɢɫɬɟɦɵª©əɡɵɤɜɜɨɞɚª©Ⱥɜɬɨɬɟɤɫɬª
ɢɮɭɧɤɰɢɣɫɥɨɜɚɪɟɣɧɚɬɟɥɟɮɨɧɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ɂɚɤɪɵɬɚɹɝɪɭɩɩɚª
©Ɂɚɤɪɵɬɚɹɝɪɭɩɩɚªɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɜɵɡɨɜɵɬɨɥɶɤɨɧɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɧɨɦɟɪɚɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɫɹ
6,0ɤɚɪɬɨɣɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɫɟɬɢɬɟɜɟɛɫɚɣɬɩɨɚɞɪɟɫɭZZZWKXUD\DFRP
©ȼɤɥª
Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɡɚɤɪɵɬɨɣɝɪɭɩɩɵ
Ⱦɥɹɚɤɬɢɜɚɰɢɢɡɚɤɪɵɬɨɣɝɪɭɩɩɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɧɚɬɶɧɨɦɟɪ
ɟɟɢɧɞɟɤɫɚ
©ɉɪɟɞɜɭɫɬɚɧɨɜɤɚª
Ɂɚɤɪɵɬɵɟɝɪɭɩɩɵɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɦɨɝɭɬɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɭɫɥɭɝɚɬɚɤɠɟɜɤɥɸɱɚɬɶɫɹɢ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɶɫɹɩɨɠɟɥɚɧɢɸɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
©ȼɵɤɥª
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɡɚɤɪɵɬɵɯɝɪɭɩɩ
Ⱦɥɹɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɡɚɤɪɵɬɵɯɝɪɭɩɩɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɟɫɬɢɤɨɞ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
©ɋɛɪɨɫɉɈª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɡɚɜɨɞɫɤɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤɬɟɥɟɮɨɧɚɩɪɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɞɚɧɧɵɯɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɬɚɤɢɯɤɚɤɤɨɧɬɚɤɬɵɢɮɚɣɥɵ 
©ɍɫɬɡɚɜɨɞɧɚɫɬɪª
ɋɛɪɨɫɜɫɟɯɧɚɫɬɪɨɟɤɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ʉɨɞɡɚɩɪɟɬɚª
ɄɨɞɡɚɩɪɟɬɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɪɟɬɚɜɵɡɨɜɨɜɄɨɞɡɚɩɪɟɬɚɯɪɚɧɢɬɫɹɜɫɟɬɢɢɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɜɫɟɜɵɡɨɜɵ
ɜɧɭɬɪɢɫɬɪɚɧɵɢɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɂɡɦɟɧɢɬɶɤɨɞɡɚɩɪɟɬɚɦɨɠɧɨɜɜɟɞɹɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɤɨɞ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɤɨɞɚ
ȼɜɟɞɢɬɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɤɨɞɡɚɩɪɟɬɚɢɧɚɠɦɢɬɟ

ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɜɵɣɤɨɞɡɚɩɪɟɬɚɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɉɨɜɬɨɪɧɨɜɜɟɞɢɬɟɧɨɜɵɣɤɨɞɡɚɩɪɟɬɚɢɧɚɠɦɢɬɟ

ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
©Ɏɢɤɫɧɚɛɨɪª
Ɏɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɛɨɪ±ɷɬɨɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹɞɟɥɚɬɶɜɵɡɨɜɵɬɨɥɶɤɨɧɚɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɬɟɥɟɮɨɧɧɵɟ
ɧɨɦɟɪɚɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɜɵɡɨɜɵɦɨɝɭɬɫɨɜɟɪɲɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɧɚɧɨɦɟɪɚ
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɥɹɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɢɧɚɬɟɥɟɮɨɧɵɷɤɫɬɪɟɧɧɵɯɫɥɭɠɛȾɥɹɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹɜɵɡɨɜɨɜɧɚ
ɧɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɧɨɦɟɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɟɫɬɢɤɨɞ3,1ȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɯɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɧɵɟ
ɧɨɦɟɪɚɡɚɪɚɧɟɟɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹɧɚ6,0ɤɚɪɬɵɱɬɨɛɵɡɚɳɢɬɢɬɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɨɬɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨɜɪɟɞɚȾɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɟɫɬɢɤɨɞ3,1ȼɵɛɟɪɢɬɟ©Ƚɨɬɨɜɨªɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɥɢ©Ɂɚɤɪɵɬɶªɞɥɹ
ɜɨɡɜɪɚɬɚɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭ
©Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶª
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ
©ɂɡɦɟɧɢɬɶª
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɧɚɤɨɬɨɪɨɦɫɬɨɢɬɮɨɤɭɫɢɥɢɜɵɛɪɚɧɧɵɯ
ɮɚɣɥɨɜ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ʉɨɞ3,1ª
3,1±ɷɬɨɤɨɞɡɚɳɢɳɚɸɳɢɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɯɪɚɧɹɳɭɸɫɹɧɚ6,0ɤɚɪɬɟ
ɋɦɟɧɚ3,1ɤɨɞɚ6,0ɤɚɪɬɵɂɡɦɟɧɢɬɶɤɨɞ3,1ɦɨɠɧɨɜɜɟɞɹɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɤɨɞ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɤɨɞɚ
ȼɜɟɞɢɬɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɤɨɞ3,1ɢɧɚɠɦɢɬɟ

ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɜɵɣɤɨɞ3,1ɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɉɨɜɬɨɪɧɨɜɜɟɞɢɬɟɧɨɜɵɣɤɨɞ3,1ɢɧɚɠɦɢɬɟ

ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɉɪɢɩɨɫɬɚɜɤɟɩɪɨɞɭɤɬɚɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɤɨɞɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ©ª
©Ʉɨɞ3,1ª
3,1±ɷɬɨɤɨɞɡɚɳɢɳɚɸɳɢɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹɤɫɟɬɢ
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɤɨɞɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɫɟɬɟɜɵɯɫɟɪɜɢɫɨɜ
ɂɡɦɟɧɢɬɶɤɨɞ3,1ɦɨɠɧɨɜɜɟɞɹɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɤɨɞ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɤɨɞɚ
ȼɜɟɞɢɬɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɤɨɞ3,1ɢɧɚɠɦɢɬɟ

ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɜɵɣɤɨɞ3,1ɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɉɨɜɬɨɪɧɨɜɜɟɞɢɬɟɧɨɜɵɣɤɨɞ3,1ɢɧɚɠɦɢɬɟ

ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɋɦɟɧɢɬɶɤɨɞɵª
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɤɨɞɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɤɨɞɨɜ3,13,1ɢɤɨɞɚ
ɡɚɩɪɟɬɚ
©Ʉɨɞɛɟɡɨɩɚɫª
Ʉɨɞɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɡɚɳɢɬɵɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɯɪɚɧɹɳɟɣɫɹɜɦɨɛɢɥɶɧɨɦɬɟɥɟɮɨɧɟ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɤɨɞɚɩɪɢɫɜɨɟɧɧɨɝɨɫɚɦɨɦɭɬɟɥɟɮɨɧɭ
ɂɡɦɟɧɢɬɶɤɨɞɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɦɨɠɧɨɜɜɟɞɹɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɤɨɞ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɤɨɞɚ
ȼɜɟɞɢɬɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɤɨɞɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɜɵɣɤɨɞɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɉɨɜɬɨɪɧɨɜɜɟɞɢɬɟɧɨɜɵɣɤɨɞɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɉɪɢɩɨɫɬɚɜɤɟɬɟɥɟɮɨɧɚɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɤɨɞɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ©ª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ɏɭɧɤɰɢɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɸɳɚɹɧɟɧɚɦɟɪɟɧɧɨɟɪɚɡɝɥɚɲɟɧɢɟɥɢɱɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯɪɚɡɝɨɜɨɪɨɜ
©Ȼɟɡɨɩɚɫª
©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɟɡɨɩª
©Ɂɚɩɪɨɫ3,1ɤɨɞɚª
ɉɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟɬɟɥɟɮɨɧɡɚɩɪɚɲɢɜɚɟɬɜɜɨɞ3,1ɤɨɞɚ
Ɂɚɩɪɨɫ3,1ɤɨɞɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɡɚɳɢɬɵɥɢɱɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
3,1ɤɨɞɫɨɫɬɨɢɬɢɡɜɨɫɶɦɢɰɢɮɪ
ȼɫɥɭɱɚɟɬɪɟɯɤɪɚɬɧɨɝɨɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɜɜɟɞɟɧɢɹ3,1ɤɨɞɚɞɨɫɬɭɩɤ6,0ɤɚɪɬɟɛɭɞɟɬɡɚɩɪɟɳɟɧ
Ⱦɥɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɞɨɫɬɭɩɚɢɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɹɬɟɥɟɮɨɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɟɫɬɢ38.ɤɨɞ
©Ʉɨɞɛɟɡɨɩɚɫª
ɉɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟɬɟɥɟɮɨɧɡɚɩɪɚɲɢɜɚɟɬɜɜɨɞɤɨɞɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɂɚɩɪɨɫɤɨɞɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɡɚɳɢɬɵɥɢɱɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Ʉɨɞɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɫɨɫɬɨɢɬɢɡɜɨɫɶɦɢɰɢɮɪ
ȼɫɥɭɱɚɟɬɪɟɯɤɪɚɬɧɨɝɨɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɜɜɟɞɟɧɢɹɤɨɞɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɨɫɬɭɩɤɬɟɥɟɮɨɧɭɛɭɞɟɬɡɚɩɪɟɳɟɧ
ɇɚɷɤɪɚɧɛɭɞɟɬɜɵɜɟɞɟɧɨɫɨɨɛɳɟɧɢɟ©Ɂɚɦɩɪɢɩɨɬɟɪɟªɢɬɟɥɟɮɨɧɛɭɞɟɬɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɚɞɟɫɹɬɶɱɚɫɨɜ
ɋɜɹɠɢɬɟɫɶɫɛɥɢɠɚɣɲɢɦɫɟɪɜɢɫɧɵɦɰɟɧɬɪɨɦɞɥɹɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɂɡɦɟɧɢɬɶª
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɨɩɢɫɚɧɧɨɣɜɵɲɟ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɣɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ
©Ⱦɨɩɧɚɫɬɪɨɣɤɢª
©Ⱥɜɬɨɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟª
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢ©ɎȺɄɋªɢɥɢ©ɉȿɊȿȾȺɑȺȾȺɇɇɕɏªɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹ©Ⱥɜɬɨɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟª
ɜɫɟɜɯɨɞɹɳɢɟɜɵɡɨɜɵɛɭɞɭɬɨɬɤɥɨɧɟɧɵ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
‡©,3ɚɞɪɟɫɬɟɥª
,3ɚɞɪɟɫɬɟɥɟɮɨɧɚ
,3ɚɞɪɟɫɨɫɧɨɜɧɨɝɨɢɜɬɨɪɢɱɧɨɝɨ'16ɫɟɪɜɟɪɨɜ
‡©Ⱥɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚª
,3ɚɞɪɟɫɩɪɨɤɫɢɫɟɪɜɟɪɚ
‡©ɇɨɦɟɪɩɨɪɬɚª
ɇɨɦɟɪɩɨɪɬɚɩɪɨɤɫɢɫɟɪɜɟɪɚ
Ⱦɥɹɜɜɨɞɚɷɬɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɫɜɨɟɦɭɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭɭɫɥɭɝɂɧɬɟɪɧɟɬ
ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɜɵɡɨɜɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɤɚɤɬɢɩɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɞɨɫɬɭɩɧɵɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɧɢɠɟ
©Ⱦɨɩɧɚɫɬɪɨɣɤɢª
©ɋɨɡɞª
ɋɨɡɞɚɧɢɟɧɨɜɨɣɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ
Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɧɚɫɬɪɨɣɤɢ©ɂɦɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧª©ɇɨɫɢɬɟɥɶɞɚɧɧɵɯª©ɂɦɹɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚª©ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜª©Ɂɚɩɪɨɫɩɚɪɨɥɹª
©ɉɪɨɜɟɪɤɚɩɨɞɥɢɧª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
‡©Ɇɚɤɫɫɤɨɪɨɫɬɶɞɚɧɧɵɯª ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɜɵɡɨɜɚɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ
Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɪɟɠɢɦɵ©Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱª©ª©ª©ª©ª©ªɢɥɢ©ªɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɬɢɩɚɜɵɡɨɜɚɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɬɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɩɪɢ
ɩɟɪɟɞɚɱɟɞɚɧɧɵɯɩɨɫɟɬɢ*60Ȼɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɦɨɝɭɬɫɬɨɢɬɶɞɨɪɨɠɟɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ
ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɭɫɥɭɝȼɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɫɤɨɪɨɫɬɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶɧɚɤɨɬɨɪɨɣɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟȼɨɜɪɟɦɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɪɚɛɨɱɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɢɠɟɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɫɥɨɜɢɣɫɟɬɢ
©ɉɚɪɚɦɟɬɪɵª±©Ⱦɨɩɧɚɫɬɪɨɣɤɢª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
‡©ɇɨɦɟɪɞɨɡɜɨɧɚª ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨɜɵɡɨɜɚ
ɂɦɹɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ&6'
Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɣɧɨɦɟɪɦɨɞɟɦɚɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ
‡©ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹª
ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɟɫɥɢɷɬɨɝɨɬɪɟɛɭɟɬɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭɫɥɭɝɫɜɹɡɢɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɢɨɛɵɱɧɨɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦɭɫɥɭɝɫɜɹɡɢɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɱɚɫɬɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɤɪɟɝɢɫɬɪɭ
‡©Ɂɚɩɪɨɫɩɚɪɨɥɹª
ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɨɞɢɬɶɧɨɜɵɣɩɚɪɨɥɶɤɚɠɞɵɣɪɚɡɩɪɢɜɯɨɞɟɧɚɫɟɪɜɟɪɢɥɢɟɫɥɢȼɵɧɟɯɨɬɢɬɟɫɨɯɪɚɧɹɬɶɫɜɨɣ
ɩɚɪɨɥɶɜɬɟɥɟɮɨɧɟɜɵɛɟɪɢɬɟ©Ⱦɚª
‡©ɉɚɪɨɥɶª
ɉɚɪɨɥɶɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɢɨɛɵɱɧɨɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ
ɭɫɥɭɝɉɚɪɨɥɶɱɚɫɬɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɟɧɤɪɟɝɢɫɬɪɭɉɪɢɧɚɛɨɪɟɩɚɪɨɥɹɛɭɤɜɵɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɧɚɤɨɪɨɬɤɨɟɜɪɟɦɹɢɡɚɬɟɦ
ɩɪɟɜɪɚɳɚɸɬɫɹɜɡɜɟɡɞɨɱɤɢ ɋɚɦɵɣɩɪɨɫɬɨɣɫɩɨɫɨɛɜɜɟɫɬɢɰɢɮɪɵ±ɧɚɠɚɬɶɢɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɤɥɚɜɢɲɭɫɰɢɮɪɨɣ
ɤɨɬɨɪɭɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɟɫɬɢɚɡɚɬɟɦɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɜɜɨɞɢɬɶɛɭɤɜɵ
‡©ɉɪɨɜɟɪɤɚɩɨɞɥɢɧª
©Ɉɛɵɱª©Ȼɟɡɨɩɚɫª
‡©Ɍɢɩɜɵɡɨɜɚª ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɜɵɡɨɜɚɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ
©Ⱥɧɚɥɨɝɨɜª©,6'1Yªɢɥɢ©,6'1Yªɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɥɢɬɟɥɟɮɨɧɰɢɮɪɨɜɨɟɢɥɢɚɧɚɥɨɝɨɜɨɟ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɗɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɡɚɜɢɫɢɬɤɚɤɨɬɨɩɟɪɚɬɨɪɚɫɟɬɢ*60ɬɚɤɢɨɬɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɭɫɥɭɝɂɧɬɟɪɧɟɬ ,63 ɬɚɤ
ɤɚɤɧɟɤɨɬɨɪɵɟɫɟɬɢ*60ɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɬɢɩɵ,6'1ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɉɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨ
ɩɨɥɭɱɢɬɶɭɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɭɫɥɭɝɂɧɬɟɪɧɟɬȿɫɥɢ,6'1ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɞɨɫɬɭɩɧɵɬɚɤɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬɫɹ
ɛɵɫɬɪɟɟɱɟɦɚɧɚɥɨɝɨɜɵɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
‡©ɂɦɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧª
ɉɪɢɫɜɨɟɧɢɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸɨɩɢɫɚɬɟɥɶɧɨɝɨɧɚɡɜɚɧɢɹ
‡©ɇɨɫɢɬɟɥɶɞɚɧɧɵɯª
Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɪɟɠɢɦɵ©*P356ª©*356ª©&6'ªɢɥɢ©ȼɵɡɨɜɩɟɪɟɞɞɚɧɧɵɯª
ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɛɭɞɭɬɞɨɫɬɭɩɧɵɬɨɥɶɤɨ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɩɨɥɹɧɚɫɬɪɨɟɤɁɚɩɨɥɧɢɬɟɜɫɟɩɨɥɹɩɨɦɟɱɟɧɧɵɟɤɚɤ©Ɍɪɟɛɭɟɦɨɟªɢɥɢ
ɡɜɟɡɞɨɱɤɨɣȾɪɭɝɢɟɩɨɥɹɦɨɝɭɬɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɩɭɫɬɵɦɢɟɫɥɢȼɵɧɟɩɨɥɭɱɢɬɟɞɪɭɝɢɟɭɤɚɡɚɧɢɹ
ɨɬɫɜɨɟɝɨɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɭɫɥɭɝɫɜɹɡɢɑɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ
ɫɟɬɟɜɨɣɨɩɟɪɚɬɨɪɢɥɢɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭɫɥɭɝɞɨɥɠɧɵɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɞɚɧɧɭɸɮɭɧɤɰɢɸɢɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶɟɟɞɥɹȼɚɲɟɣ6,0ɤɚɪɬɵ
‡©ɂɦɹɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚª ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɩɚɤɟɬɧɵɯɞɚɧɧɵɯ
ɂɦɹɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ*P356*356
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɩɨɥɭɱɚɟɬɢɦɹɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɭɫɜɨɟɝɨɫɟɬɟɜɨɝɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚɢɥɢɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɭɫɥɭɝɫɜɹɡɢ
‡ ȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɫɟɬɢɬɟɜɟɛɫɚɣɬɩɨɚɞɪɟɫɭZZZWKXUD\DFRP 
ɇɚɱɧɢɬɟɭɤɚɡɵɜɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɜɟɪɯɭɬɚɤɤɚɤɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ
ɇɨɫɢɬɟɥɶɞɚɧɧɵɯ ɛɭɞɭɬɞɨɫɬɭɩɧɵɬɨɥɶɤɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɩɨɥɹ
Ɂɞɟɫɶɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨɤɨɪɨɬɤɨɟɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟɤɚɠɞɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣɞɥɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɞɥɹ
ɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɢɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚȿɫɥɢȼɵɟɳɟɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɜɨɣɬɟɥɟɮɨɧɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ:$3
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɜɹɡɚɬɶɫɹɫɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦɭɫɥɭɝɫɜɹɡɢɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɩɨɦɨɳɶɩɪɢɩɟɪɜɨɦɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ
Ɇɧɨɝɢɟɩɨɫɬɚɜɳɢɤɢɭɫɥɭɝɫɜɹɡɢɬɪɟɛɭɸɬɨɬɤɥɢɟɧɬɨɜɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ,$3ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ
©Ɍɨɱɤɚɞɨɫɬɭɩɚª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɵɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɹɬɶɧɚɤɥɚɜɢɲɢ©± ª
ɜ©Ɇɨɟɦɟɧɸªɱɬɨɭɫɤɨɪɹɟɬɢɭɩɪɨɳɚɟɬɩɨɢɫɤ
Ʉɨɝɞɚɩɪɨɝɪɚɦɦɚɫɨɯɪɚɧɟɧɚɰɢɮɪɚɢɥɢɫɢɦɜɨɥɜ
ɩɭɧɤɬɟ©Ɇɨɟɦɟɧɸªɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɩɨɞɫɜɟɱɟɧɧɵɣɢɥɢ
ɜɵɞɟɥɟɧɧɵɣɡɧɚɤ
ɗɬɨɩɨɦɨɝɚɟɬɩɪɨɜɟɪɢɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɵɥɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
©ɇɚɡɧɚɱª
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɜ©Ɇɨɟɦɟɧɸª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɛɵɫɬɪɨɝɨɞɨɫɬɭɩɚɩɨɢɫɤɜɦɟɧɸɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɨɱɟɧɶ
©Ȼɵɫɬɪɞɨɫɬª
©ɂɡɛɪɤɥɚɜª
Ʉɥɚɜɢɲɢ
ɦɨɝɭɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɞɥɹɧɚɢɛɨɥɟɟɱɚɫɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ©Ƚɨɬɨɜɨªɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɥɢ©Ɂɚɤɪɵɬɶªɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭ
©Ɇɟɧɸª±©ɐɟɧɬɪɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚª
©Ɇɟɧɸª±©Ʉɨɧɬɚɤɬɵª
©Ɇɟɧɸª±©Ɉɪɝɚɧɚɣɡɟɪª
©Ɇɟɧɸª±©ɇɚɜɢɝɚɰɢɹª
©Ɇɟɧɸª±©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹª
©Ɇɟɧɸª±©ɋɟɬɶª
©Ɇɟɧɸª±©ɀɭɪɧɜɵɡɨɜɨɜª
©Ɇɟɧɸª±©Ʉɚɦɟɪɚª
©Ɇɟɧɸª±©ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹª
©Ɇɟɧɸª±©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª
©Ɇɟɧɸª±©ɗɤɫɬɪɚª
©Ɇɟɧɸª±©ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟª
Ɉɫɧɨɜɧɨɟɦɟɧɸ
©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹª
©Ɂɜɭɤɢª
©ȼɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢª
©ɋɨɫɬɩɚɦɹɬɢª
ɋɩɢɫɨɤ©Ʉɨɧɬɚɤɬɵª
©ɋɩɟɰɫɩɢɫɨɤª
©ɍɫɤɨɪɧɚɛɨɪª
©ɋɩɢɫɨɤ6,0ª
©Ɇɨɹɢɧɮª
©ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹª
©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤª
©ɉɥɚɧɢɪɨɜɳɢɤª
©Ɋɚɫɩɢɫɚɧɢɟª
©ɉɨɫɬɩɨɥɨɠɟɧɢɟª
©Ɍɟɤɭɳɩɨɥɨɠɟɧɢɟª
©Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟª
©Ɇɚɪɲɪɭɬª
©Ɇɚɪɲɬɨɱɤɚª
Ʉɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪ
Ʉɨɧɜɟɪɬɟɪ
©Ⱦɢɤɬɨɮɨɧª
©ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪª
©Ɍɚɣɦɟɪª
©Ʉɨɥɵɛɟɥɶɧª
©Ɇɢɪɨɜɜɪɟɦɹª
©ɉɪɨɜɨɞɧɢɤª
©ȼɢɞɟɨɫɴɟɦɤɚª
©Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚª
©ȼɟɛɛɪɚɭɡɟɪª
©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹª±©ɋɨɡɞª
©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹª±©ȼɯɨɞɹɳɢɟª
©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹª±©ɑɟɪɧɨɜª
©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɈɬɱɟɬɵª
©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹª±©ɇɟɨɬɩɪɚɜɥª
©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹª±©Ɉɬɱɟɬª
©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹª±©ɋɨɨɛɳɧɚ6,0ª
©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹª±©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª±©ɗɥɩɨɱɬɚª
©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹª±©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª±©006ª
©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹª±©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª±©ȼɟɳª
©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹª±©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª±©606ª
©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹª±©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª±©ɋɩɚɦª
©Ƚɨɥɨɫɜɵɡª
©ɉɚɤɟɬɵɞɚɧɧɵɯª
©Ⱦɥɢɬɟɥɶɧª
©ɋɬɨɢɦɨɫɬɶª
©ɉɨɥɭɱɮɚɣɥª
©)73ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟª
©)73ɫɟɪɜɟɪª
©Ɋɟɠɢɦɜɯɨɞɹɳª
©Ɏɚɣɥɨɬɩɪª
©Ʉɨɧɬɚɤɬɨɬɩɪª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɋɬɨɢɦɨɫɬɶª
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɤɨɧɬɪɨɥɹɫɬɨɢɦɨɫɬɢɜɵɡɨɜɨɜ
ɋɬɨɢɦɨɫɬɶɜɵɡɨɜɨɜɩɨɞɫɱɢɬɚɧɧɚɹɧɚɨɫɧɨɜɟɫɜɟɞɟɧɢɣɜɩɭɧɤɬɟ©ɋɬɨɢɦɨɫɬɶªɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɫɱɟɬɚɡɚɬɟɥɟɮɨɧ
©Ɉɬɨɛɪɚɠɫɬɨɢɦɨɫɬɶª
ȿɫɥɢɷɬɚɮɭɧɤɰɢɹɜɤɥɸɱɟɧɚɫɬɨɢɦɨɫɬɶɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ
©Ɇɚɤɫɫɬɨɢɦª
©Ɇɚɤɫɫɬɨɢɦª±ɷɬɨɮɭɧɤɰɢɹɞɥɹɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɫɬɨɢɦɨɫɬɢɜɵɡɨɜɨɜɇɚɧɟɤɨɬɨɪɵɯ6,0ɤɚɪɬɚɯɬɚɤɚɹɮɭɧɤɰɢɹ
ɦɨɠɟɬɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɋɬɨɢɦɨɫɬɶɜɵɡɨɜɨɜɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚɩɨɤɭɪɫɭɨɛɦɟɧɚɧɚɟɠɟɦɟɫɹɱɧɨɣɢɥɢɟɠɟɞɧɟɜɧɨɣɨɫɧɨɜɟ
©ȼɚɥɸɬɚª
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɛɚɡɨɜɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɫɬɨɢɦɨɫɬɢ
©Ʉɭɪɫɨɛɦɟɧɚª
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɤɭɪɫɚɨɛɦɟɧɚɞɥɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɫɬɨɢɦɨɫɬɢ
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɥɠɧɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ6,0ɤɚɪɬɨɣɇɚɧɟɤɨɬɨɪɵɯ6,0ɤɚɪɬɚɯɬɚɤɚɹɮɭɧɤɰɢɹɦɨɠɟɬɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
©Ɉɬɩɪɚɜɥɹɬɶɫɜɨɣɧɨɦɟɪª
ɉɪɢɢɫɯɨɞɹɳɟɦɜɵɡɨɜɟȼɚɲɧɨɦɟɪɬɟɥɟɮɨɧɚɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɜɵɡɵɜɚɸɳɟɦɭɚɛɨɧɟɧɬɭ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɗɬɨɧɚɫɬɪɨɣɤɚɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɨɠɢɞɚɧɢɹɜɵɡɨɜɚɜɨɜɪɟɦɹɞɪɭɝɨɝɨɜɵɡɨɜɚ
©ȼɫɟɝɨɥɨɫɜɵɡɨɜɵª
©ȼɤɥɸɱɢɬɶª
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɨɠɢɞɚɧɢɹɜɵɡɨɜɚɞɥɹɜɫɟɯɝɨɥɨɫɨɜɵɯɜɵɡɨɜɨɜ
©Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶª
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɨɠɢɞɚɧɢɹɜɵɡɨɜɚɞɥɹɜɫɟɯɝɨɥɨɫɨɜɵɯ
ɜɵɡɨɜɨɜ
©ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɨɫɬª
ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɨɠɢɞɚɧɢɹɜɵɡɨɜɚɞɥɹɜɫɟɯ
ɝɨɥɨɫɨɜɵɯɜɵɡɨɜɨɜ
©ȼɧɟɲɧɭɫɬɪɜɨª
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɧɟɲɧɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
©Ɉɬɜɟɬɫɝɚɧɢɬɭɪɨɣª©Ɉɬɜɟɬɫɤɨɦɩɥɝɪɨɦɫɜɹɡɢª
ɉɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢ07ɜɵɡɨɜɨɜɜɵɛɟɪɢɬɟɨɞɧɭɢɡɮɭɧɤɰɢɣɪɟɠɢɦɚ ©Ʉɥɚɜɢɲɚ6HQGª©Ʌɸɛɤɥªɢɥɢ©ɑɟɪɟɡɫª ɞɥɹ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɹɦɢ©Ɉɬɜɟɬɫɝɚɪɧɢɬɭɪɨɣªɢɥɢ©Ɉɬɜɟɬɫɤɨɦɩɥɝɪɨɦɫɜɹɡɢª
©Ʉɥɚɜɢɲɚ6HQGªɇɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹɨɬɜɟɬɚɧɚɜɵɡɨɜ
©Ʌɸɛɤɥªɇɚɠɦɢɬɟɥɸɛɭɸɤɥɚɜɢɲɭɞɥɹɨɬɜɟɬɚɧɚɜɵɡɨɜ
©ɑɟɪɟɡɫªȼɵɡɨɜɛɭɞɟɬɩɪɢɧɹɬɱɟɪɟɡɫɟɤɭɧɞɛɟɡɧɚɠɚɬɢɹɤɚɤɨɣɥɢɛɨɤɥɚɜɢɲɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ɂɚɩɪɟɬɜɵɡª
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɜɵɡɨɜɵɞɨɬɨɥɶɤɨɢɫɯɨɞɹɳɢɯɢɥɢɜɯɨɞɹɳɢɯ
ɑɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɤɚɠɞɨɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɧɚɡɜɨɧɤɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɜɟɫɬɢɤɨɞɡɚɩɪɟɬɚɬɚɤɤɚɤɧɨɦɟɪɚɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɜɫɟɬɢ
©ȼɫɟɢɫɯɨɞɹɳɜɵɡɨɜɵª
Ɂɚɩɪɟɬɜɫɟɯɢɫɯɨɞɹɳɢɯɜɵɡɨɜɨɜ
©ȼɫɟɦɟɠɞɭɧɚɪɜɵɡɨɜɵª
Ɂɚɩɪɟɬɜɫɟɯɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜ
©ȼɫɟɦɟɠɞɭɧɚɪɜɵɡɨɜɵɤɪɨɦɟɡɜɨɧɤɨɜɞɨɦɨɣª
Ɂɚɩɪɟɬɜɫɟɯɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟɜɵɡɨɜɵɤɪɨɦɟɜɵɡɨɜɨɜɜ
ɞɨɦɚɲɧɸɸɫɬɪɚɧɭ
©ȼɯɨɞɹɳɜɵɡɨɜɵª
Ɂɚɩɪɟɬɜɯɨɞɹɳɢɯɜɵɡɨɜɨɜ
©ȼɯɨɞɹɳɢɟɢɡɡɚɝɪɚɧɢɰɵª
Ɂɚɩɪɟɬɜɯɨɞɹɳɢɯɜɵɡɨɜɨɜɢɡɡɚɝɪɚɧɢɰɵ
©ȼɤɥɸɱɢɬɶª
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɡɚɩɪɟɬɚɜɵɡɨɜɨɜ
©Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶª
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɡɚɩɪɟɬɚɜɵɡɨɜɨɜ
©ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɨɫɬª
ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɡɚɩɪɟɬɚɜɵɡɨɜɨɜ
©Ɉɬɦɟɧɜɫɟª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɜɫɟɯɮɭɧɤɰɢɣ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ȼɤɥɸɱɢɬɶª
Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɩɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɢɜɵɡɨɜɨɜ
©Ʉɨɧɬɚɤɬª
ɉɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɹɜɯɨɞɹɳɢɯɜɵɡɨɜɨɜɧɚɡɚɪɚɧɟɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɧɨɦɟɪ ©ɂɦɹª±©Ɍɟɥɟɮɨɧª 
©Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶª
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɩɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɢɜɵɡɨɜɨɜ
©ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɨɫɬª
ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɩɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɢɜɵɡɨɜɨɜ
©Ɉɬɦɟɧɜɫɟª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɜɫɟɯɮɭɧɤɰɢɣ
ȼɩɭɧɤɬɟ©ɉɟɪɟɚɞɪɜɵɡªɞɥɹɜɯɨɞɹɳɢɯɜɵɡɨɜɨɜɞɨɫɬɭɩɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢ
©ȼɫɟɝɨɥɨɫɜɵɡɨɜɵª
©ȿɫɥɢɡɚɧɹɬɨª
©ȿɫɥɢɧɟɬɨɬɜɟɬɚª
©ȿɫɥɢɜɧɟɡɨɧɵɞɨɫɬɭɩɚª
©ȼɫɟɮɚɤɫɵª
©ȼɫɟɜɵɡɨɜɵɩɟɪɞɚɧɧɵɯª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ȼɵɡɨɜɵª
©Ƚɨɥɨɫɜɵɡª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ©ȽɨɥɨɫɜɵɡɨɜɵªɜɵɩɨɥɧɹɟɬɪɹɞɮɭɧɤɰɢɣɆɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɮɭɧɤɰɢɣ
©Ⱥɜɬɨɞɨɡɜɨɧª
ɉɪɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɢɜɵɡɨɜɚɟɫɥɢɞɪɭɝɨɣɚɛɨɧɟɧɬ
ɧɟɨɬɜɟɱɚɟɬɢɥɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɧɟɡɨɧɵɞɟɣɫɬɜɢɹɫɟɬɢ
ɬɟɥɟɮɨɧɛɭɞɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɜɬɨɪɧɨɧɚɛɢɪɚɬɶ
ɧɨɦɟɪɞɨɪɚɡ
©ɋɜɨɞɤɚɜɵɡɨɜɚª
ɉɪɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɜɵɡɨɜɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɢɫɬɨɢɦɨɫɬɶɜɵɡɨɜɚ
©Ɉɬɜɟɬɥɸɛɨɣɤɥɚɜª
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɬɜɟɬɚɧɚɜɯɨɞɹɳɢɣɜɵɡɨɜɧɚɠɚɬɢɟɦɥɸɛɨɣ
ɤɥɚɜɢɲɢɧɚɬɟɥɟɮɨɧɟ
©Ɉɬɤɥɜɵɡɨɜɵɩɨɫɪ606ª
ɉɪɢɨɬɤɥɨɧɟɧɢɢɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɵɡɨɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɛɭɞɟɬ
ɩɨɥɭɱɚɬɶ606ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɡɜɨɧɤɟ
©Ɂɜɭɤɩɨɞɤɥª
ȼɵɦɨɠɟɬɟɧɚɫɬɪɨɢɬɶɡɜɭɤɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɪɢ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɜɵɡɨɜɚ
©Ɇɢɧɭɬɧɨɟɧɚɩɨɦɢɧª
Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɡɜɭɤɨɜɨɟɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɟɤɨɝɞɚɜɪɟɦɹ
ɜɵɡɨɜɚɩɪɟɜɵɫɢɬɦɢɧɭɬɭ
©Ⱥɜɬɨɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟª
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢ©ɎȺɄɋªɢɥɢ
©ɉȿɊȿȾȺɑȺȾȺɇɇɕɏªɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹ
©Ⱥɜɬɨɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟªɜɫɟɜɯɨɞɹɳɢɟɜɵɡɨɜɵɛɭɞɭɬ
ɨɬɤɥɨɧɟɧɵ
ɉɨɡɜɨɥɹɟɬɡɚɞɚɬɶɨɫɧɨɜɧɵɟɦɟɧɸɮɭɧɤɰɢɢ©ȼɵɡɨɜª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ɍɟɦɚª
ɉɪɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɬɟɥɟɮɨɧɚɞɨɩɨɥɧɨɝɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧ©Ɍɟɦɚª
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɡɧɚɱɟɧɢɹ©ȼɤɥɸɱɢɬɶªɬɟɥɟɮɨɧɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ©Ɍɟɦɚª
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɭɧɤɰɢɸ©ɋɩɪɚɜɤɚªɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɧɭɠɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɫɜɟɞɟɧɢɣɩɨɮɭɧɤɰɢɢ©Ɍɟɦɚªɢɜɵɛɟɪɢɬɟ
©ȼɵɯɨɞªɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɇɚɠɢɦɚɹɤɧɨɩɤɭ 
 ɜɥɟɜɨɢɥɢɜɩɪɚɜɨɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɭɪɨɜɟɧɶɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɢɹɪɤɨɫɬɢɀɄɞɢɫɩɥɟɹɧɚɫɜɨɟ
ɭɫɦɨɬɪɟɧɢɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɬɢɥɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɝɨɦɟɧɸ
©Ɍɚɛɥɢɰɚª
Ʉɨɝɞɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɫɬɢɥɶɦɟɧɸ©Ɍɚɛɥɢɰɚªɦɟɧɸɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɬɚɛɥɢɰɭɢɡɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢɡɧɚɱɤɨɜ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ©Ƚɨɬɨɜɨªɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢ©Ɂɚɤɪɵɬɶªɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɫɬɢɥɸɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣɷɤɪɚɧ
Ʉɨɝɞɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɫɬɢɥɶɦɟɧɸ©ɋɩɢɫɨɤªɦɟɧɸɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɜɢɞɟɫɩɢɫɤɚɩɭɧɤɬɨɜɦɟɧɸ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ©Ƚɨɬɨɜɨªɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢ©Ɂɚɤɪɵɬɶªɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɫɬɢɥɸɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣɷɤɪɚɧ
©ɉɪɢɜɟɬɫɬɜɢɟª
ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɢɡɚɝɪɭɡɤɟɬɟɥɟɮɨɧɚɜɧɚɱɚɥɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ©ɉɪɢɜɟɬɫɬɜɢɟªɜɨɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɦɨɤɧɟɚɡɚɬɟɦɨɧɨ
ɢɫɱɟɡɚɟɬ
Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɜɨɫɟɦɶɰɜɟɬɨɜɞɥɹɷɬɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɉɪɢɜɟɬɫɬɜɢɟªɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɤɥªɩɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟɬɟɥɟɮɨɧɚɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ
ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɟ
ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟ©ȼɵɤɥªɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɟɧɟɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ©Ƚɨɬɨɜɨªɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢ©Ɂɚɤɪɵɬɶªɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɫɬɢɥɸɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣɷɤɪɚɧ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ƚɨɬɨɜɨª
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɨɛɨɟɜ
©ɉɪɨɫɦª
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣɩɪɨɫɦɨɬɪɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɨɛɨɟɜ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɵɛɢɪɚɟɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɤɚɱɟɫɬɜɟɮɨɧɚɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɫɬɟɥɟɮɨɧɨɦɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɩɹɬɶ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɤɚɱɟɫɬɜɟɨɛɨɟɜȼɤɚɱɟɫɬɜɟɨɛɨɟɜɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɚɣɥɵɢɡɩɚɩɨɤ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹªɢɥɢ
©ȼɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢªɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ 
 ɜɥɟɜɨɢɥɢɜɩɪɚɜɨɞɥɹɞɨɫɬɭɩɚɤɩɚɩɤɟ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹª
©Ɂɚɫɬɚɜɤɚªɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɨɝɞɚɧɟɜɜɨɞɹɬɫɹɞɚɧɧɵɟɩɨɫɥɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦɩɟɪɢɨɞɚɜɪɟɦɟɧɢɜ
ɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɩɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢɫɨɨɛɳɟɧɢɣɩɪɢɦɟɱɚɧɢɣɢɬɞɟɫɥɢɧɟɜɤɥɸɱɟɧɪɟɠɢɦ©ȼɨɫɩɪªɧɚɩɪɢɦɟɪ
©ȼɢɞɟɨª©0Sª©ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪª©Ʉɚɦɟɪɚª ©ȼɢɞɟɨɫɴɟɦɤɚª©Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚª ɢ©Ɍɚɣɦɟɪªȿɫɥɢɧɟɜɜɨɞɹɬɫɹ
ɞɚɧɧɵɟɱɟɪɟɡɫɟɤɭɧɞɩɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢ©Ɂɚɫɬɚɜɤɚªɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɩɨɞɫɜɟɬɤɢɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɞɨ
Ⱥɟɫɥɢɞɚɧɧɵɟɧɟɜɜɨɞɹɬɫɹɟɳɟɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɩɨɞɫɜɟɬɤɢɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɧɚ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ
ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ Ⱦɨɫɬɭɩɧɨɱɟɬɵɪɟɬɢɩɚɡɚɫɬɚɜɤɢ©Ɉɬɤɥª©Ɋɵɛɚª©Ɉɤɧɨªɢ©ɐɢɮɪɨɜɵɟɱɚɫɵª
©ȼɤɥɸɱɢɬɶª
Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɣɡɚɫɬɚɜɤɢ
©ȼɪɟɦɹª
ȼɪɟɦɹɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɚɫɟɤɭɧɞɢɦɢɧɭɬɭ©Ɂɚɫɬɚɜɤɚªɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɱɟɪɟɡɜɵɛɪɚɧɧɵɣɩɟɪɢɨɞ
ɜɪɟɦɟɧɢ
©ɉɪɨɫɦɨɬɪª
ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɡɚɫɬɚɜɤɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ɇɟɥɨɞɢɹɡɜɨɧɤɚª
Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɟɥɨɞɢɢɡɜɨɧɤɚɬɢɩɚɡɜɨɧɤɚɢɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɡɜɨɧɤɚɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ 
 ɜɜɟɪɯɢɥɢɜɧɢɡɞɥɹ
ɜɵɛɨɪɚɦɟɥɨɞɢɢɡɜɨɧɤɚɬɢɩɚɡɜɨɧɤɚɢɝɪɨɦɤɨɫɬɢɡɜɨɧɤɚ
ɢɧɚɫɬɪɨɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚɠɢɦɚɹɤɧɨɩɤɭ 
 ɜɥɟɜɨ
ɢɜɩɪɚɜɨ
©ɋɢɝɧɚɥɵª
Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɝɪɨɦɤɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɨɜɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ
ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɹɩɥɚɧɢɪɨɜɳɢɤɚɢɬɚɣɦɟɪɚɧɚɠɢɦɚɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ 
 ɜɜɟɪɯɢɥɢɜɧɢɡɞɥɹɜɵɛɨɪɚɢɧɚɫɬɪɨɣɬɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚɠɢɦɚɹɤɧɨɩɤɭ 
 ɜɥɟɜɨɢɥɢɜɩɪɚɜɨ
Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɣ©ɉɨɥɭɱɟɧɢɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹª
©əɳɢɤɝɨɥɩɨɱɬɵª©Ɍɢɩɡɜɨɧɤɚªɢ©Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶɡɜɨɧɤɚª
ɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ 
 ɜɜɟɪɯɢɥɢɜɧɢɡɞɥɹɞɥɹ
ɜɵɛɨɪɚɢɧɚɫɬɪɨɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚɠɢɦɚɹɤɧɨɩɤɭ 
 
ɜɥɟɜɨɢɥɢɜɩɪɚɜɨ
©ɗɮɮɟɤɬɵª
Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ©Ɂɜɭɤɤɥɚɜɢɲª
©ɉɨɞɬɜɟɪɠɞª©Ɉɲɢɛɤɚª©ɍɫɩɟɲɧɨª©ɇɢɡɤɢɣɡɚɪɹɞª
ɢ©Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶɡɜɨɧɤɚªɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ 
 ɜɜɟɪɯ
ɢɥɢɜɧɢɡɧɚɫɬɪɨɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚɠɢɦɚɹɤɧɨɩɤɭ 
 
ɜɥɟɜɨɢɥɢɜɩɪɚɜɨ
©ɋɜɟɞɟɧɢɹª
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɜɟɞɟɧɢɣɩɪɨɮɢɥɟɣɆɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɦɟɥɨɞɢɸɡɜɨɧɤɚɫɢɝɧɚɥɨɜɫɨɨɛɳɟɧɢɣɢɷɮɮɟɤɬɨɜ
ɗɬɨɦɟɧɸɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵ©Ɉɛɨɢª©Ɂɚɫɬɚɜɤɚª©ɋɬɢɥɶɦɟɧɸª©ɉɪɢɜɟɬɫɬɜɢɟª©Ɍɟɦɚªɢ
©Ɍɟɥɟɮɨɧª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɗɬɨɦɟɧɸɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɞɪɚɡɞɟɥɹɸɬɫɹɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɟɤɚɬɟɝɨɪɢɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɬɟɥɟɮɨɧɨɦ
©ɉɪɨɮɢɥɶª©Ɍɟɥɟɮɨɧª©Ȼɵɫɬɪɞɨɫɬª©Ɍɨɱɤɚɞɨɫɬɭɩɚª©Ȼɟɡɨɩɚɫª©əɡɵɤªɢ©ɋɢɫɬɟɦɚª
Ⱥɤɬɢɜɧɵɣɩɪɨɮɢɥɶɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɨɞɟɪɠɚɳɭɸɫɹɜɧɟɦɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɢɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣɫɢɝɧɚɥ
Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɦɟɥɨɞɢɸɡɜɨɧɤɚɛɭɞɢɥɶɧɢɤɫɢɝɧɚɥɫɨɨɛɳɟɧɢɣɢɷɮɮɟɤɬɵɤɚɠɞɨɝɨɩɪɨɮɢɥɹɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨ
ɢɡɦɟɧɹɬɶɡɜɭɤɨɜɵɟɫɢɝɧɚɥɵɞɥɹɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɮɢɥɢ±©Ɉɛɳɢɣª©Ɍɟɥɟɮɨɧª©ȼɫɬɪɟɱɚª©Ɉɮɢɫª©ɇɚɭɥɢɰɟªɢ©ȻɟɫɲɭɦɧɵɣªɆɨɠɧɨ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɝɪɨɦɤɨɫɬɶɦɟɥɨɞɢɢɢɡɜɨɧɤɚɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚɫɨɨɛɳɟɧɢɣɢɷɮɮɟɤɬɨɜɨɛɳɟɝɨɩɪɨɮɢɥɹȾɥɹ
ɩɪɨɮɢɥɟɣ©Ɍɟɥɟɮɨɧª©ȼɫɬɪɟɱɚª©Ɉɮɢɫª©ɇɚɭɥɢɰɟªɢ©Ȼɟɫɲɭɦɧɵɣªɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɬɨɥɶɤɨɪɟɠɢɦɩɪɨɮɢɥɹ
ɬɚɤɤɚɤɝɪɨɦɤɨɫɬɶɫɢɝɧɚɥɚɭɠɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ
Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɜɭɤɚɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɋɜɟɞɟɧɢɹª
©Ɉɛɳɢɣª©Ɍɟɥɟɮɨɧª©ȼɫɬɪɟɱɚª©Ɉɮɢɫª©ɇɚɭɥɢɰɟª©Ȼɟɫɲɭɦɧɵɣª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɜɵɛɪɚɬɶɩɪɨɮɢɥɢ±©Ɉɛɳɢɣª©Ɍɟɥɟɮɨɧª©ȼɫɬɪɟɱɚª©Ɉɮɢɫª©ɇɚɭɥɢɰɟªɢ
©ȻɟɫɲɭɦɧɵɣªɈɧɢɦɨɝɭɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɫɜɟɞɟɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɧɵɧɢɠɟ
©ȼɤɥª
ɉɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɟ©ȼɤɥªɚɤɬɢɜɢɪɭɸɬɫɹɩɪɨɮɢɥɢɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɟɨɤɧɨɫɫɨɨɛɳɟɧɢɟɦ©ȼɤɥª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦɢɮɚɣɥɚɦɢɎɚɣɥɵɤɨɦɩɨɧɭɸɬɫɹɩɨɞɚɬɟɢɜɪɟɦɟɧɢ
ɎɚɣɥɵɦɨɝɭɬɫɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹɩɨɬɪɟɦɬɢɩɚɦɮɚɣɥɩɨɭɱɟɧɧɵɣɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɂɄɩɨɪɬɚ%OXHWRRWKɢɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
ɞɪɭɝɢɯɮɚɣɥɨɜ
©ɉɨɥɭɱɮɚɣɥª
©ɉɟɪɟɦª
ɗɬɚɤɨɦɚɧɞɚɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ
ɮɚɣɥɨɜɎɚɣɥɵɢɡɨɤɧɚ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɬɟɥɟɮɨɧɟª
ɦɨɠɧɨɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɜɨɤɧɨ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹªɢɥɢ©ɉɚɩɤɭ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹªɧɚɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢ6'
ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɮɚɣɥɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬɩɪɚɜɥɟɧɱɟɪɟɡɂɄɩɨɪɬ
%OXHWRRWKɤɚɤ006ɢɥɢɩɨɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɟ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɢɠɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɩɪɨɮɢɥɶɧɨɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
©Ɂɚɝɨɥɨɜɨɤªɂɦɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
©ɌɨɱɤɚɞɨɫɬɭɩɚªɌɨɱɤɚɝɞɟɬɟɥɟɮɨɧɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɂɧɬɟɪɧɟɬɭɫɩɨɦɨɳɶɸɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɜɵɡɨɜɚ
ɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɢɥɢɩɚɤɟɬɧɵɯɞɚɧɧɵɯɌɨɱɤɭɞɨɫɬɭɩɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭɫɥɭɝɂɧɬɟɪɧɟɬ
,63 ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭɫɥɭɝɞɥɹɦɨɛɢɥɶɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɥɢɫɟɬɟɜɨɣɨɩɟɪɚɬɨɪȼɵɛɟɪɢɬɟɬɨɱɤɭɞɨɫɬɭɩɚɤɨɬɨɪɭɸ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɜɵɡɨɜɚɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ
©Ɍɢɩɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹªɒɥɸɡɞɥɹɫɜɹɡɢɦɟɠɞɭɫɟɬɹɦɢ
ɒɥɸɡɦɨɠɟɬɛɵɬɶ:$3:$3ɢɥɢɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶɧɚɩɪɢɦɟɪ
©ɒɥɸɡ:$3[ªɢɥɢ©ɉɪɨɤɫɢ:$3[ªɢɥɢ©ɇɟɬª
ȿɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ©ɒɥɸɡ:$3[ªɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɚɞɪɟɫ,3ɚɞɪɟɫɲɥɸɡɚ:$3ɢɞɨɠɠɟɧɛɵɬɶɭɤɚɡɚɧ
ɩɨɪɬɨɛɵɱɧɨȿɫɥɢɨɩɟɪɚɬɨɪɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ©ɉɪɨɤɫɢ:$3[ªɬɨɝɞɚɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɭɤɚɡɚɧ,3ɚɞɪɟɫɢɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶ
ɭɤɚɡɚɧɩɨɪɬɨɛɵɱɧɨ
ȿɫɥɢɨɩɟɪɚɬɨɪɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɲɥɸɡ:$3ɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɝɨɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ+773 ɬɨɝɞɚɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɵɛɪɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸ©ɇɟɬª
©,3ɚɞɪɟɫª,3ɚɞɪɟɫɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɟɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɲɥɸɡɢɥɢ
©ɉɨɪɬªɇɨɦɟɪɩɨɪɬɚɲɥɸɡɚɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɟɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɲɥɸɡɢɥɢ
Ⱦɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɋɨɯɪª
ɉɪɨɮɢɥɶɧɨɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ɉɱɢɫɬɤɷɲª
ɍɞɚɥɹɟɬɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɤɷɲɚ
©Ɉɱɢɫɬɢɫɬɨɪɢɢª
ɍɞɚɥɹɟɬɮɚɣɥɵɢɫɬɨɪɢɢɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɩɢɫɤɚɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɯɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɩɢɫɤɚɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɋɩɢɫɨɤɫɨɟɞª
ɑɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɧɨɜɵɣɩɪɨɮɢɥɶɢɡɦɟɧɢɬɶɢɥɢɭɞɚɥɢɬɶɩɪɨɮɢɥɶɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɋɨɡɞª
©ɂɡɦɟɧɢɬɶª©ɍɞɚɥɢɬɶªɜɷɤɪɚɧɟɫɩɢɫɤɚɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ⱦɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢɡɚɩɪɨɫɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɇɚɷɤɪɚɧɟ©ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟªɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɩɢɫɨɤɜɫɟɯɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɯ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣȻɪɚɭɡɟɪɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹɡɚɪɚɧɟɟɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɹɦɨɝɨ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɉɪɢɜɵɛɨɪɟɮɭɧɤɰɢɢ©ɋɩɢɫɨɤɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣªɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
ɫɩɢɫɨɤɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɯɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣȼɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©Ƚɨɬɨɜɨªɞɥɹ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɢɡɦɟɧɟɧɢɣɩɪɨɮɢɥɹ
©Ⱦɨɦɚɲɫɬɪª
ɉɪɢɨɬɤɪɵɬɢɢɛɪɚɭɡɟɪɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɣɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɫɬɪɚɧɢɰɟɣɹɜɥɹɟɬɫɹɫɬɪɚɧɢɰɚɧɚɫɬɪɨɟɧɧɚɹɜɞɚɧɧɨɦ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɟɞɨɦɚɲɧɟɣɫɬɪɚɧɢɰɵ
Ⱦɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɤɷɲɚɜɤɥɸɱɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭ©ɄɷɲªɈɩɪɟɞɟɥɢɬɟɪɚɡɦɟɪɤɚɲɜɨɤɧɟ ɜɤɢɥɨɛɚɣɬɚɯ 
©ȼɤɥFRRNLHª
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɫɜɹɡɚɧɧɚɹɫɫɟɚɧɫɨɦɦɨɠɟɬɫɨɯɪɚɧɹɬɶɫɹɤɚɤɮɚɣɥ©FRRRNLHªȾɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢ©FRRNLHª
ɚɤɬɢɜɢɪɭɣɬɟɮɭɧɤɰɢɸ©ȼɤɥFRRNLHª
©ɉɪɨɫɦɢɡɨɛɪɚɠª
Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɜɵɛɪɚɧɧɵɯɜɟɛɫɬɪɚɧɢɰɚɯɚɤɬɢɜɢɪɭɣɬɟɮɭɧɤɰɢɸ©ɉɪɨɫɦɢɡɨɛɪɚɠª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ȼɯɨɞSXVKɫɨɨɛɳª
ɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚSXVKɫɨɨɛɳɟɧɢɣɜɵɛɟɪɢɬɟ©ȼɯɨɞSXVKɫɨɨɛɳª
ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬɩɪɚɜɥɟɧɨɢɥɢ©ɩɪɨɬɨɥɤɧɭɬɨªɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɟɪɜɟɪɧɵɦɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɢɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
3XVKɩɪɨɤɫɢ
3XVKɫɨɨɛɳɟɧɢɹɨɬɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹɛɟɡɨɠɢɞɚɧɢɹɡɚɩɪɨɫɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ©ɩɪɨɬɚɥɤɢɜɚɧɢɹªɨɫɨɛɟɧɧɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɤɨɬɨɪɵɟɨɬɩɪɚɜɥɹɸɬ
ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɫɜɨɢɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɬɚɤɢɟɤɚɤɫɨɨɛɳɟɧɢɹɤɭɪɫɵɚɤɰɢɣɢɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹɨɞɨɪɨɠɧɨɦɞɜɢɠɟɧɢɢ
©ɂɫɬɨɪɢɹª
ȼɫɩɢɫɤɟ©ɂɫɬɨɪɢɹªɯɪɚɧɹɬɫɹɚɞɪɟɫɚɜɫɟɯɩɨɫɟɳɟɧɧɵɯɜɟɛɫɚɣɬɨɜ
ɂɡɫɩɢɫɤɚ©ɂɫɬɨɪɢɹªɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶ85/ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɢɡɛɪɚɧɧɨɝɨɜɵɛɪɚɜ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɋɨɯɪ85/ª
ȼɜɟɫɬɢ85/ɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɬɪɚɧɢɰɵɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɜ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ȼɜɨɞ85/ª
Ⱦɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɤɚɬɟɝɨɪɢɢɢɥɢɡɚɤɥɚɞɤɢɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɉɪɢɭɞɚɥɟɧɢɢɤɚɬɟɝɨɪɢɢɡɚɤɥɚɞɤɢɧɚɯɨɞɢɜɲɢɟɫɹɜɷɬɨɣɤɚɬɟɝɨɪɢɢɬɚɤɠɟɭɞɚɥɹɸɬɫɹ
Ⱦɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢ85/ɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶª!©606ª©ɂɄɩɨɪɬªɢɥɢ©%OXHWRRWKª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɂɡɛɪɚɧɧɨɟª
ɑɚɫɬɨɩɨɫɟɳɚɟɦɵɟɜɟɛɫɚɣɬɵɢɥɢɫɬɪɚɧɢɰɵɤɤɨɬɨɪɵɦɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹɛɵɫɬɪɵɣɞɨɫɬɭɩɩɪɢɡɚɧɟɫɟɧɢɢɜɫɩɢɫɨɤ
ɢɡɛɪɚɧɧɵɯɉɪɢɜɵɛɨɪɟɮɭɧɤɰɢɢ©Ⱦɨɛɚɜɜɢɡɛɪɚɧªɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɨɤɧɨɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹ85/ɨɬɤɪɵɬɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵ
ɜɢɡɛɪɚɧɧɵɟɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɜɵɛɪɚɬɶɤɚɬɟɝɨɪɢɸɤɤɨɬɨɪɨɣɫɥɟɞɭɟɬɞɨɛɚɜɢɬɶ85/ɢɡɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɝɨɫɹ
ɫɩɢɫɤɚ©Ʉɚɬɟɝɨɪɢɹªɇɚɠɦɢɬɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭ©ɇɚɡɚɞªɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɫɬɪɚɧɢɰɟ
ɑɚɫɬɨɩɨɫɟɳɚɟɦɵɟɜɟɛɫɚɣɬɵɢɥɢɫɬɪɚɧɢɰɵɤɤɨɬɨɪɵɦɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹɛɵɫɬɪɵɣɞɨɫɬɭɩɩɪɢɡɚɧɟɫɟɧɢɢɜɫɩɢɫɨɤ
ɢɡɛɪɚɧɧɵɯ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪ
©ɂɡɛɪɚɧɧɨɟª
ɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɭɧɤɰɢɣ
©Ɂɚɤɥɚɞɤɚª
©ȼɯɨɞSXVKɫɨɨɛɳª
©ɂɫɬɨɪɢɹª
Ⱦɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɦɟɠɞɭɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɤɥɚɜɢɲɢɧɚɜɢɝɚɰɢɢɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɫɩɢɫɨɤɢɡɛɪɚɧɧɵɯɫɬɪɚɧɢɰɦɨɠɧɨɩɟɪɟɣɞɹɤɩɭɧɤɬɭ
©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɉɟɪɟɣɬɢª
ɋɢɫɬɟɦɚɬɢɡɚɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɷɮɮɟɤɬɢɜɧɟɟɭɩɪɚɜɥɹɬɶɡɚɤɥɚɞɤɚɦɢ
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɫɨɡɞɚɜɚɬɶɤɚɬɟɝɨɪɢɢ
©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©Ⱦɨɛɤɚɬɟɝɨɪɢɸª
ɜɤɨɬɨɪɨɣɦɨɠɧɨɫɨɡɞɚɜɚɬɶ
ɡɚɤɥɚɞɤɢ
Ⱦɥɹɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹɤɚɬɟɝɨɪɢɢɢɥɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɡɚɤɥɚɞɤɢɜɵɛɟɪɢɬɟ
©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɉɟɪɟɢɦɟɧª
Ⱦɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɡɚɤɥɚɞɤɢɡɚɩɨɥɧɹɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɨɥɹ
ɜɜɟɞɢɬɟ85/ɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɨɛɚɜɢɬɶɜɢɡɛɪɚɧɧɨɟ
©Ɂɚɝɨɥɨɜɨɤª
ɧɚɡɜɚɧɢɟɥɸɛɢɦɨɝɨ85/ɤɨɬɨɪɨɟɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɟɝɨɭɫɥɨɜɧɨɝɨɧɚɡɜɚɧɢɹ
©Ʉɚɬɟɝɨɪɢɹª
ɜɵɛɟɪɢɬɟɤɚɬɟɝɨɪɢɸɤɤɨɬɨɪɨɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɨɛɚɜɢɬɶ85/
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɉɪɨɫɦɨɬɪ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɜɝɥɚɜɧɨɦɦɟɧɸɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ȼɜɨɞ85/ªɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɬɪɨɤɚɜɜɨɞɚ85/ɞɥɹɩɨɢɫɤɚɫɬɪɚɧɢɰɵ
ɉɟɪɟɞɩɪɨɫɦɨɬɪɨɦɩɪɨɜɟɪɶɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ©ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹªɢ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª
ɋɦɪɚɡɞɟɥȾɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɜɟɛɫɬɪɚɧɢɰɫɥɟɞɭɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
ɩɪɨɮɢɥɹɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ
ɈɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɫɬɨɹɧɢɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹȾɥɹɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɪɨɫɚɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ©ɋɬɨɩª
ɇɚɠɦɢɬɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭ©ɉɚɪɚɦɟɬɪªɞɥɹɜɵɛɨɪɚɞɪɭɝɢɯɮɭɧɤɰɢɣɬɚɤɢɯɤɚɤ©ȼɜɨɞ85/ª©Ɉɛɧɨɜª
©ɋɨɯɪ85/ªɨɬɩɪɚɜɢɬɶ85/ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɫɫɵɥɤɢɞɪɭɝɢɦɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɦɢɞɨɛɚɜɢɬɶɜɢɡɛɪɚɧɧɵɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ɉɬɥɢɱɢɬɟɥɶɧɵɟɱɟɪɬɵ
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚɪɚɡɥɢɱɧɵɯɬɢɩɨɜɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ
Ȼɪɚɭɡɟɪɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ:%;0/:0/:0/ɦɨɛɢɥɶɧɵɣɩɪɨɮɢɥɶ;+70/+70/ɢF+70/
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚɤɚɫɤɚɞɧɵɯɬɚɛɥɢɰɫɬɢɥɟɣ
Ȼɪɚɭɡɟɪɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɦɨɛɢɥɶɧɵɣɩɪɨɮɢɥɶ&66 :&66 ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɞɥɹɤɪɚɫɨɱɧɨɝɨɢɨɬɥɢɱɧɨ
ɫɤɨɦɩɨɧɨɜɚɧɧɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚɪɚɡɥɢɱɧɵɯɮɨɪɦɚɬɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ȼɪɚɭɡɟɪɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɮɨɪɦɚɬɵ*,)%03-3(*ɢ:%03ɱɬɨɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɨɬɥɢɱɧɨɟɤɪɚɫɨɱɧɨɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɩɪɢɪɚɛɨɬɟɛɪɚɭɡɟɪɚ
ɇɟɫɤɨɥɶɤɨɪɟɠɢɦɨɜɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ
:+773ɞɥɹɜɵɛɨɪɤɢɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɮɭɧɤɰɢɢ:$3ɭɥɭɱɲɚɸɳɟɣɪɚɛɨɬɭɩɪɨɤɫɢɢɥɢ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɫɟɪɜɟɪɨɜ
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚɤɷɲɚɢ&RRNLH
©ɄɷɲªɄɷɲ±ɷɬɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɯɪɚɧɢɥɢɳɟɞɚɧɧɵɯ
ȼɟɛɫɬɪɚɧɢɰɵɜɪɟɦɟɧɧɨɯɪɚɧɹɬɫɹɜɞɢɪɟɤɬɨɪɢɢɤɷɲɚɛɪɚɭɡɟɪɚɧɚɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟ
ɉɪɢɜɨɡɜɪɚɬɟɧɚɫɬɪɚɧɢɰɭɛɪɚɭɡɟɪɢɡɜɥɟɤɚɟɬɟɟɢɡɤɷɲɚ
ɗɬɨɧɚɦɧɨɝɨɛɵɫɬɪɟɟɱɟɦɩɨɜɬɨɪɧɚɹɡɚɝɪɭɡɤɚɫɬɪɚɧɢɰɵɢɡɫɟɬɢɂɧɬɟɪɧɟɬ
©&RRNLHª&RRNLH±ɧɟɤɨɬɨɪɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɞɚɧɧɵɯɜɟɛɫɚɣɬɚɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɟɬɯɪɚɧɢɬɶɫɹɜɩɚɦɹɬɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɟɫɟɪɜɟɪɭɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɛɪɚɭɡɟɪɚɩɪɨɫɥɟɞɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɞɪɭɝɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ⱦɨɫɬɭɩɤɂɧɬɟɪɧɟɬɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ
ɭɫɥɭɝɂɧɬɟɪɧɟɬ ,63 ɤɨɬɨɪɵɣɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɜɟɞɟɧɢɹ
ɭɱɟɬɧɨɣɡɚɩɢɫɢɜɤɥɸɱɚɹɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɩɚɪɨɥɶ
ɧɨɦɟɪɬɟɥɟɮɨɧɚɢɥɢɚɞɪɟɫɜɟɛɫɚɣɬɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɬɟɥɟɮɨɧɨɦɞɥɹɞɨɫɬɭɩɚɤɫɟɬɢ
ɂɧɬɟɪɧɟɬ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɫɬɭɩɚɤɜɟɛɫɬɪɚɧɢɰɚɦɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤ
ɩɭɧɤɬɭ©Ɇɟɧɸª!©ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹª!©ȼɟɛɛɪɚɭɡɟɪª
©ȼɟɛɛɪɚɭɡɟɪª
ɋɜɹɠɢɬɟɫɶɫɨɫɜɨɢɦɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦɭɫɥɭɝɫɜɹɡɢɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɭɫɥɭɝɚɯɬɚɪɢɮɚɯɢɰɟɧɚɯ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ%OXHWRRWKɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɫɞɪɭɝɢɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɩɪɢɧɹɬɶɡɚɩɪɨɫɨɛ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɢɪɚɡɪɟɲɢɬɶɩɪɨɫɦɨɬɪɮɚɣɥɨɜɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹɜɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ
ɢɦɟɸɳɢɯɫɹɩɪɚɜɞɪɭɝɨɣɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɡɚɝɪɭɡɢɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɧɚɬɟɥɟɮɨɧɡɚɝɪɭɡɢɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫ
ɬɟɥɟɮɨɧɚɢɥɢɭɞɚɥɢɬɶɮɚɣɥɵ
©)73ɫɟɪɜɟɪª
©ɍɫɥɭɝɚ)73ª
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɭɫɥɭɝɢ)73
©ɂɫɩɚɜɬɨɪɢɡª
ɉɚɪɚɦɟɬɪɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɣɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶɡɚɩɪɨɫɩɚɪɨɥɹɫ
ɬɟɥɟɮɨɧɚɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ
©Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɡɚɩɢɫɶª
ɉɚɪɚɦɟɬɪɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɣɪɚɡɪɟɲɢɬɶɭɞɚɥɟɧɢɟɮɚɣɥɨɜɢ
ɡɚɝɪɭɡɤɭɜɩɚɦɹɬɶɬɟɥɟɮɨɧɚ
Ɇɟɧɸɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɟɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɫɹɤɞɪɭɝɨɦɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɜɤɚɱɟɫɬɜɟɤɥɢɟɧɬɚ
ɋɩɢɫɨɤɦɟɧɸɚɧɚɥɨɝɢɱɟɧɫɩɢɫɤɭɩɨɢɫɤɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣɫɩɢɫɨɤɩɨɢɫɤɚɢɫɩɢɫɨɤɩɚɪɧɵɯ%OXHWRRWKɭɫɬɪɨɣɫɬɜ 
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɉɨɢɫɤɞɪɭɝɨɝɨ%OXHWRRWKɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹȼɨɜɪɟɦɹɩɨɢɫɤɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɢɦɟɧɚ
ɜɫɟɯɜɤɥɸɱɟɧɧɵɯ%OXHWRRWKɭɫɬɪɨɣɫɬɜɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ
ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ
Ɂɚɩɪɨɫɧɚɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɫ%OXHWRRWKɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɢɡ
ɫɩɢɫɤɚɪɚɡɪɟɲɢɜɲɢɦɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
©ɍɫɩɟɲɧɨªɢɜɫɩɢɫɤɟ©ɉɚɪɧɭɫɬɜɚªɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɉɪɢɡɚɩɪɨɫɟɬɟɥɟɮɨɧɨɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɧɚɩɚɪɧɨɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɟɫɬɢɩɚɪɨɥɶɉɚɪɨɥɶɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹɞɥɹ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɦɟɫɬɟɫɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɹɦɢɧɨɞɥɹɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɫɨɡɞɚɬɶ
ɫɜɨɣɩɚɪɨɥɶȾɥɹɩɚɪɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯɞɨɥɠɧɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟɩɚɪɨɥɢ
ɉɪɢɤɚɠɞɨɦɧɨɜɨɦɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɪɚɡɧɵɟɩɚɪɨɥɢ
©ɉɚɪɧɭɫɬɜɚª
©Ɏɚɣɥɨɬɩɪª
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚɧɚɜɵɛɪɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɉɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɢɦɟɧɢɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɡɫɩɢɫɤɚɩɚɪɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
%OXHWRRWKɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹɧɚ
ɧɟɛɨɥɶɲɨɦɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɞɪɭɝɨɬɞɪɭɝɚɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɞɜɭɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɜɪɟɚɥɶɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢ
Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ%OXHWRRWKɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɟɠɞɭɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
Ɍɚɤɤɚɤɫɜɹɡɶ%OXHWRRWKɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɪɚɞɢɨɜɨɥɧɬɟɥɟɮɨɧɢɞɪɭɝɨɟ%OXHWRRWK
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɞɨɥɠɧɵɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚɥɢɧɢɢɩɪɹɦɨɣɜɢɞɢɦɨɫɬɢȾɜɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɨɥɠɧɵɩɪɨɫɬɨ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɧɟɛɨɥɟɟɦɟɬɪɨɜɞɪɭɝɨɬɞɪɭɝɚɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɨɝɭɬɩɨɦɟɲɚɬɶ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹɬɚɤɢɟɤɚɤɫɬɟɧɵɢɥɢɞɪɭɝɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
©ɋɨɫɬɨɹɧɢɟª
©Ɇɨɞɟɦª
ȼɵɛɨɪɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɝɨɧɚɞɪɭɝɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɩɪɨɮɢɥɹ
ɦɨɞɟɦɚ ©Ɏɚɤɫª©'81ª Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɨɠɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɢɡɞɜɭɯɩɪɨɮɢɥɟɣ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ%OXHWRRWK
©ȼɢɞɢɦɨɫɬɶɬɟɥɟɮɨɧɚª
Ⱦɨɫɬɭɩɧɚɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
©ɉɨɤɚɡɚɬɶªɢɥɢ©ɋɤɪɵɬɶªɞɥɹɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɳɢɯɩɨɢɫɤɬɟɥɟɮɨɧɚ
©ɂɦɹɬɟɥɟɮɨɧɚª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɝɨɩɪɢɩɨɢɫɤɟɞɪɭɝɢɦɢ%OXHWRRWKɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɢɦɟɧɢɬɟɥɟɮɨɧɚ
©Ʉɨɦɩɥɝɪɨɦɫɜɹɡɢª
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɝɚɪɧɢɬɭɪɵɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɝɚɪɧɢɬɭɪɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɚɫɬɪɨɟɧɚɛɟɡɞɪɭɝɨɝɨɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɝɚɪɧɢɬɭɪɚɧɟɭɞɚɥɹɟɬɫɹɢɡɫɩɢɫɤɚɞɚɠɟɩɪɢɡɚɦɟɧɟɟɟɧɚɚɤɬɢɜɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɬɝɪɨɦɤɨɣɫɜɹɡɢ
ɑɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɧɟɧɭɠɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɡɫɩɢɫɤɚɭɞɚɥɢɬɟɟɝɨɢɡɫɩɢɫɤɚ©ɉɚɪɧɭɫɬɜɚª
©Ɂɚɩɪɨɫɚɜɬɨɪɢɡɚɰɢɢª
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ3,1ɤɨɞɞɨɫɬɭɩɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɤɬɟɥɟɮɨɧɭɞɥɹɞɪɭɝɢɯɧɚɩɪɢɦɟɪɨɛɵɱɧɵɣɩɪɨɮɢɥɶ
©Ɏɚɤɫªɚɬɚɤɠɟɫɟɬɟɜɨɣɩɪɨɮɢɥɶɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɨɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɞɥɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɫɜɧɟɲɧɢɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɢɥɢ:$3ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɦɟɧɸ©ɂɄɩɨɪɬªɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɨɬɩɪɚɜɤɢɞɚɧɧɵɯ
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɂɄɩɨɪɬɚ
ȼɨɡɦɨɠɧɚɨɬɩɪɚɜɤɚɮɚɣɥɚɦɚɪɲɪɭɬɧɨɣɬɨɱɤɢɤɨɧɬɚɤɬɚɢɡɛɪɚɧɧɵɯ85/ɢɜɢɡɢɬɧɵɯɤɚɪɬɨɱɟɤ
©ɂɄɩɨɪɬª
ȾɥɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɂɄɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚɞɜɚɂɄɩɨɪɬɚɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵɞɪɭɝɧɚɞɪɭɝɚɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɧɟɛɨɥɟɟɦɟɬɪɚȾɥɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɂɄɩɨɪɬɚɦɢɧɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ
Ɋɟɠɢɦɩɨɥɭɱ
ɉɨɫɥɟɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɩɨɥɭɱɟɧɢɹɪɚɡɦɟɫɬɢɬɟɂɄɩɨɪɬɵɞɪɭɝɧɚɩɪɨɬɢɜɞɪɭɝɚɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɮɚɣɥɨɜ
ɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟɮɚɣɥɵɫɨɪɬɢɪɭɸɬɫɹɩɨɬɢɩɚɦɢɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ
ɉɪɢɫɬɭɩɢɬɶɤɩɟɪɟɞɚɱɟɞɚɧɧɵɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɭɬɵɩɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɪɟɠɢɦɚɩɟɪɟɞɚɱɢ
ȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɩɪɟɪɜɟɬɫɹ
©Ɏɚɣɥɨɬɩɪª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɩɟɪɟɞɚɱɭɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɂɄɩɨɪɬɚɢɫɩɨɥɶɡɭɹɩɭɧɤɬɵɦɟɧɸ©Ɏɚɣɥɨɬɩɪª
©Ɇɚɪɲɪɬɨɱɤɚɨɬɩɪª©ɂɡɛɪ85/ɨɬɩɪªɢ©ȼɢɡɢɬɤɚɨɬɩɪª
©Ʉɨɧɬɚɤɬɨɬɩɪª
ɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɂɄɩɨɪɬɚɞɨɫɬɭɩɧɚɩɟɪɟɞɚɱɚɤɨɧɬɚɤɬɨɜ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɮɭɧɤɰɢɣɤɚɦɟɪɵ
©Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚª
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɮɭɧɤɰɢɣɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɡɚɞɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ©Ⱥɜɬɨɢɦɟɧɨɜª ©Ⱥɜɬɨª
©ɉɨɥɶɡª ©ɉɨɫɥɟɞɫɴɟɦɤɚª©Ɂɜɭɤɫɴɟɦɤɢª©Ɂɜɭɤɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢª©Ɂɜɭɤɬɚɣɦɟɪɚª©Ɋɚɡɦɟɪɢɡɨɛɪªɢ©Ʉɚɱɟɫɬɜɨª
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ©ɋɨɯɪªɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɚɡɚɬɟɦɤɥɚɜɢɲɭ©Ɂɚɤɪɵɬɶªɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɤ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɨɤɧɭɦɟɧɸ
©ȼɢɞɟɨɫɴɟɦɤɚª
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɮɭɧɤɰɢɣɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɡɚɞɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ©Ⱥɜɬɨɢɦɟɧɨɜª ©Ⱥɜɬɨª
©ɉɨɥɶɡª ©ɉɨɫɥɟɞɫɴɟɦɤɚª©Ⱦɢɤɬɨɮɨɧªɢ©Ɋɚɡɦɟɪɜɢɞɟɨªɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ©ɋɨɯɪªɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɧɚɫɬɪɨɟɤɚɡɚɬɟɦɤɥɚɜɢɲɭ©Ɂɚɤɪɵɬɶªɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɧɸ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ȼɩɚɩɤɟ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹªɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɫɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ
ɜɨɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɢɜɧɟɲɧɟɣɩɚɦɹɬɢ6*ɩɨɫɥɟɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ
ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɜɦɢɧɢɚɬɸɪɵɢɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɚɰɢɢɢɯɜɬɚɛɥɢɰɭ
Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɢɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɜɩɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɨɦɪɟɠɢɦɟ
©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɋɦ©ɐɟɧɬɪɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚªɧɚɫɬɪ 
ȼɩɚɩɤɟ©ȼɢɞɟɨªɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɫɟɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹɜɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɢɜɧɟɲɧɟɣɩɚɦɹɬɢ6*
©ȼɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɋɦ©ɐɟɧɬɪɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚªɧɚɫɬɪ 
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ%OXHWRRWK
%OXHWRRWK±ɷɬɨɩɪɨɬɨɤɨɥɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɣɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɮɚɣɥɵɧɚɞɪɭɝɨɟ%OXHWRRWKɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɬɟɥɟɮɨɧɉɄ ɜɪɚɞɢɭɫɟɦɟɬɪɨɜȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɫɨɜɦɟɫɬɧɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɢ
ɩɟɪɟɞɚɱɟɮɚɣɥɨɜɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ%OXHWRRWKɫɦɫɬɪ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ%OXHWRRWK
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ

ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©%OXHWRRWKªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɈɬɩɪɚɜɤɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɂɄɩɨɪɬɚ
ɂɧɮɪɚɤɪɚɫɧɵɣɩɨɪɬɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɜɢɧɮɪɚɤɪɚɫɧɨɦɞɢɚɩɚɡɨɧɟɪɚɡɦɟɳɟɧɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢ6*
ɎɚɣɥɵɦɨɝɭɬɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɂɄɫɜɹɡɢ ɫɦɫɬɪ 
ɈɬɩɪɚɜɤɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɂɄɩɨɪɬɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©ɂɄɩɨɪɬªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ006
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©006ªɢɧɚɠɦɢɬɟ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ
©ɋɨɡɞɚɧɢɟ006ª ɫɬɪ 
©Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶª ɗɥɩɨɱɬɚ
ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɮɚɣɥɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɤɢɫɯɨɞɹɳɟɦɭɫɨɨɛɳɟɧɢɸɤɚɤɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɨɛɵɱɧɨɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ɇɟɬɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɪɚɡɦɟɪɚɜɥɨɠɟɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚɈɞɧɚɤɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɩɨɫɬɚɜɳɢɤɢɫɟɬɟɜɵɯɭɫɥɭɝɦɨɝɭɬɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɬɶɨɛɴɟɦ
ɩɟɪɟɞɚɱɢ
7RVHQGDV(PDLO
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɜɵɛɨɪɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɭɧɤɬɭ
©ɗɥɩɨɱɬɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ
©ɋɨɡɞɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵª ɫɬɪ 
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɫɴɟɦɤɢɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɨɜȾɥɹɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɩɨɫɥɟɜɵɛɨɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪɚɧɚɠɦɢɬɟ
ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸɤɧɨɩɤɭ 
 ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɨɤ©ɜɥɟɜɨªɢ©ɜɩɪɚɜɨª 
 ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɹɪɤɨɫɬɶɷɤɪɚɧɚɜ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬ ɬɟɦɧɵɣ ɞɨ ɫɜɟɬɥɵɣ ɚɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɨɤ©ɜɜɟɪɯªɢ©ɜɧɢɡª 
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɢɥɢ
ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɞɨ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢ±ɦɢɧɭɬɵ
©ȼɢɞɟɨɫɴɟɦɤɚª
©Ɋɚɡɦɟɪɜɢɞɟɨª
Ⱦɥɹɞɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɞɨɫɬɭɩɧɵɡɧɚɱɟɧɢɹ© ª
© ªɢ©006ª
©Ƚɨɥɨɫª
ɋɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬ
ɜɤɥɸɱɢɬɶɢɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶɡɚɩɢɫɶɝɨɥɨɫɚɜɨɜɪɟɦɹ
ɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɟɩɟɪɟɞɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
©ȼɨɫɩɪª
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɮɚɣɥɚɧɚɤɨɬɨɪɨɦɫɬɨɢɬɮɨɤɭɫɢɥɢɜɵɛɪɚɧɧɵɯɮɚɣɥɨɜ
©Ƚɨɥɨɫª
ɋɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɜɤɥɸɱɢɬɶɢɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶɡɚɩɢɫɶɝɨɥɨɫɚɜɨɜɪɟɦɹɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɩɨɫɥɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɗɮɮɟɤɬɵª
ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɷɮɮɟɤɬɵɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɧɚɢɥɭɱɲɟɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ
ɒɢɪɨɤɢɣɫɩɟɤɬɪɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɷɮɮɟɤɬɨɜɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɫɧɢɦɚɬɶɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɗɮɮɟɤɬɵªɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɚɧɟɥɶɤɤɨɬɨɪɨɣɦɨɠɧɨɩɪɢɦɟɧɢɬɶɷɮɮɟɤɬɵɮɭɧɤɰɢɣ©ɇɟɝɚɬɢɜª
©ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣª©ɋɟɩɢɹª©Ʉɪɚɫɧɵɣª©Ɂɟɥɟɧɵɣª
©ɋɢɧɢɣª©Ɉɛɵɱª
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɩɪɚɜɭɸɢɥɟɜɭɸɤɧɨɩɤɢ
ɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɨɝɨɤɚɤɷɮɮɟɤɬɛɵɥɩɪɢɦɟɧɟɧɤɩɚɧɟɥɢɧɚɷɤɪɚɧɟ
Ⱦɥɹɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɜɵɛɨɪɚɰɜɟɬɚɧɚɠɦɢɬɟ©ɉɪɢɦɟɧɢɬɶª
©Ɋɚɦɤɚª
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢ©Ɋɚɦɤɚªɧɚɤɪɚɸɫɧɢɦɤɚɫɨɡɞɚɟɬɫɹɩɚɧɟɥɶɜɤɨɬɨɪɭɸɦɨɠɧɨɜɫɬɚɜɢɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɟɜɢɞɵ
ɮɨɬɨɪɚɦɨɤɉɨɦɟɪɟɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɩɨɫɩɢɫɤɭɩɨɤɪɚɹɦɷɤɪɚɧɚɛɭɞɭɬɩɨɨɱɟɪɟɞɢɜɫɬɚɜɥɹɬɶɫɹɪɚɦɤɢ
Ⱦɥɹɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɣɪɚɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟ©ɉɪɢɦɟɧɢɬɶª
©Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪª
ɗɬɨɮɭɧɤɰɢɹɞɥɹɩɨɷɬɚɩɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟ
Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɬɪɢɡɧɚɱɟɧɢɹɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ©ȼɵɫɨɤª ɤɚɱɟɫɬɜɨ ©Ɉɛɵɱª ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢ©ɇɢɡɤª 
ɤɚɱɟɫɬɜɨ Ⱦɥɹɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɧɚɠɦɢɬɟ©ȼɵɛɪɚɬɶª
©Ɋɚɡɦɟɪɢɡɨɛɪª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɪɚɡɦɟɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɪɢɮɨɬɨɫɴɟɦɤɟ
Ⱦɥɹɞɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɞɨɫɬɭɩɧɵɡɧɚɱɟɧɢɹ© ª© ª© ª© ª© ª© ªɢ
© ªȾɥɹɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɧɚɠɦɢɬɟ©ȼɵɛɪɚɬɶªȼɵɛɪɚɧɧɵɣɪɚɡɦɟɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɜ
ɧɢɠɧɟɣɥɟɜɨɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
119
ɋɩɨɦɨɳɶɸɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɤɚɦɟɪɵ ɦɟɝɚɩɢɤɫɟɥɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɫɧɢɦɚɬɶɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢɢɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
ɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɦɟɧɹɬɶɢɫɨɯɪɚɧɹɬɶɢɯɋɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɮɚɣɥɵɦɨɠɧɨɩɨɫɥɚɬɶɞɪɭɝɢɦɥɸɞɹɦ
©Ʉɚɦɟɪɚª
ɗɬɨɮɭɧɤɰɢɹɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ
ɇɚɠɦɢɬɟɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸɤɧɨɩɤɭ 
 ɞɥɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢɫɩɨɦɨɳɶɸɥɟɜɨɣɢɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɨɤ 
 
ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɹɪɤɨɫɬɶɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬ ɬɟɦɧɵɣ ɞɨ ɫɜɟɬɥɵɣ Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɜɟɪɯɧɹɹɢɧɢɠɧɹɹ
ɤɧɨɩɤɢ 
 ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɢɥɢɭɦɟɧɶɲɚɸɬɮɨɬɨɝɪɚɮɢɸɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɞɨ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ 
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɮɭɧɤɰɢɹɯɤɚɦɟɪɵɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢ
©Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚª
©Ⱥɜɬɨɫɩɭɫɤª
ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɤɧɨɩɤɢ 
 ɩɚɪɚɦɟɬɪ©Ɏɨɬɨɬɚɣɦɟɪªɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢɩɨɫɥɟ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɚɩɚɪɚɦɟɬɪ©Ȼɟɡɬɚɣɦɟɪɚª±ɦɝɧɨɜɟɧɧɭɸɫɴɟɦɤɭɉɪɢɜɵɛɨɪɟɩɭɧɤɬɨɜ©ɫªɢ©ɫª
ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɱɟɪɟɡɢɫɟɤɭɧɞɩɨɫɥɟɧɚɠɚɬɢɹɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɤɧɨɩɤɢ 
ɉɪɢɮɨɬɨɫɴɟɦɤɟɫɜɵɛɪɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɟɣ©Ɍɚɣɦɟɪªɧɚɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɮɨɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɨɲɟɞɲɟɟɜɪɟɦɹ
Ɋɟɠɢɦ©ɉɨɫɥɟɞª
Ɏɭɧɤɰɢɹ©ɋɟɪɢɣɧɫɴɟɦɤɚªɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɫɴɟɦɤɢ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɡɧɚɱɟɧɢɹ©ɇɟɬªɫɴɟɦɤɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɨɞɢɧɪɚɡɩɪɢɜɵɛɨɪɟɡɧɚɱɟɧɢɣ©Ɇɟɞɥɟɧª©Ɉɛɵɱªɢ
©Ȼɵɫɬɪªɫɴɟɦɤɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶɪɚɡɫɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɜɲɟɫɬɶɱɟɬɵɪɟɢɞɜɟɫɟɤɭɧɞɵ
ɉɪɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɢɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢɫɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɟɣ©ɋɟɪɢɣɧɫɴɟɦɤɚªɜɜɟɪɯɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɡɧɚɱɨɤɫɟɪɢɣɧɨɣɫɴɟɦɤɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
118
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸɜɵɡɨɜɨɜɋɬɨɢɦɨɫɬɶɜɵɡɨɜɨɜɩɨɞɫɱɢɬɚɧɧɚɹɧɚ
ɨɫɧɨɜɟɫɜɟɞɟɧɢɣɜɩɭɧɤɬɟ©ɋɬɨɢɦɨɫɬɶªɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨɫɱɟɬɚɡɚɬɟɥɟɮɨɧɋɬɨɢɦɨɫɬɶ
ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɹɟɬɫɹɧɚɩɭɧɤɬɵ©ȼɫɟɝɨª©ɋɉɍɌªɢ©*60ªɤɚɠɞɵɣɢɡɤɨɬɨɪɵɯɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɪɨɫɦɨɬɪɟɧɤɚɤ©ȼɫɟɝɨª
©ȼɯɨɞɹɳɢɟªɢ©ɂɫɯɨɞɹɳª
©ɋɛɪɨɫª
ɋɛɪɨɫɡɚɩɢɫɢɫɬɨɢɦɨɫɬɢɜɵɡɨɜɚ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɥɠɧɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ6,0ɤɚɪɬɨɣɇɚɧɟɤɨɬɨɪɵɯ6,0ɤɚɪɬɚɯɬɚɤɚɹɮɭɧɤɰɢɹɦɨɠɟɬɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
117
©ȼɫɟɝɨª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɛɳɟɣɫɬɨɢɦɨɫɬɢɜɯɨɞɹɳɢɯɢ
ɢɫɯɨɞɹɳɢɯɜɵɡɨɜɨɜ
©ɋɉɍɌª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɛɳɟɣɫɬɨɢɦɨɫɬɢɜɯɨɞɹɳɢɯɢ
ɢɫɯɨɞɹɳɢɯɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɯɜɵɡɨɜɨɜ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɛɳɟɣɫɬɨɢɦɨɫɬɢɜɯɨɞɹɳɢɯɢ
ɢɫɯɨɞɹɳɢɯɜɵɡɨɜɨɜɜɫɟɬɢ*60
©ɋɬɨɢɦɨɫɬɶª
©ɋɛɪɨɫª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶɜɵɛɨɪɨɱɧɵɣɫɛɪɨɫ
ɫɬɨɢɦɨɫɬɢɞɥɹɜɵɡɨɜɨɜɜɩɚɩɤɚɯ©ȼɫɟɝɨª©ȼɯɨɞɹɳɢɟª
ɢ©ɂɫɯɨɞɹɳª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɠɭɪɧɚɥɟ
ɫɬɨɢɦɨɫɬɢɜɵɡɨɜɨɜ
©ȼɵɯɨɞª
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
116
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɩɪɢɧɹɬɵɯɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯ
ɩɚɤɟɬɨɜ006ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ©ɋɟɬɶªɢ
©ȼɫɟªɚɬɚɤɠɟɫɛɪɨɫɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ
©ɉɚɤɟɬɵɞɚɧɧɵɯª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɯɞɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɢɹɝɨɥɨɫɨɜɵɯɜɵɡɨɜɨɜɢɩɚɤɟɬɨɜ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɹɢɯɧɚ©ȼɫɟɝɨª©6$7ªɢ©*60ª
©ɉɪɨɫɦɫɨɫɬª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɯ©6$7ªɢ©*60ªɜ
ɝɪɚɮɢɤɟ
©ɋɛɪɨɫª
ɋɛɪɨɫɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɨɞɧɨɝɨɢɡɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ©ȼɫɟɝɨª
©ɉɪɢɧɹɬɵɟɜɵɡɨɜɵª©ɂɫɯɨɞɹɳɜɵɡɨɜɵª©ɋɱɟɬɱɢɤ
ɩɚɤɟɬɨɜª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
115
©ȼɵɡɨɜª
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɜɵɡɨɜɚɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚ
ɢɡɫɩɢɫɤɚɜɵɡɨɜɨɜ
©ɋɨɯɪɧɨɦɟɪª
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɣɡɚɩɢɫɢɜɵɡɨɜɚ
©ɍɞɚɥɜɫɟª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɫɟɯɜɵɡɨɜɨɜ
©ɋɜɟɞɟɧɢɹɜɵɡɨɜɚª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɜɟɞɟɧɢɣɨɜɵɡɨɜɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ
ɧɨɦɟɪ ɢɦɹ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɜɪɟɦɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢ
ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ 
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɩɪɨɩɭɳɟɧɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜ ɚɛɨɧɟɧɬɛɵɥɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧɢɥɢɜɵɡɨɜɛɵɥɨɬɤɥɨɧɟɧ ɧɚɱɢɧɚɹɫɫɚɦɨɝɨ
ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ
©Ƚɨɥɨɫɜɵɡɨɜªɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɧɢɠɟɩɨɞɮɭɧɤɰɢɢ
©ɋɨɡɞª
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚɜɧɨɜɨɦɫɩɢɫɤɟ
©ɂɫɩɨɥɶɡª
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚɜɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɫɩɢɫɨɤ
Ɉɬɩɪɚɜɥɟɧɢɟ606ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɜɵɛɪɚɧɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɧɨɦɟɪ
Ɉɬɩɪɚɜɥɟɧɢɟ006ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɜɵɛɪɚɧɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɧɨɦɟɪ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
114
ȼɠɭɪɧɚɥɟɜɵɡɨɜɨɜɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɵɡɨɜɵɪɚɡɞɟɥɟɧɧɵɟɧɚɤɚɬɟɝɨɪɢɢ©ȼɫɟɝɨª©ɂɫɯɨɞɹɳɢɟª©ȼɯɨɞɹɳɢɟª
©ɉɪɨɩɭɳªȼɠɭɪɧɚɥɟɜɵɡɨɜɨɜɦɨɝɭɬɯɪɚɧɢɬɶɫɹɞɨɡɚɩɢɫɟɣɢɫɯɨɞɹɳɢɯɜɯɨɞɹɳɢɯɢɩɪɨɩɭɳɟɧɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜ
ȼɡɚɩɢɫɢɤɚɠɞɨɝɨɜɵɡɨɜɚɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɫɬɨɢɦɨɫɬɢɜɵɡɨɜɚ
ɉɪɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɢɜɵɡɨɜɚɫɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɧɨɦɟɪɨɜɤɨɧɬɚɤɬɨɜɜɦɟɫɬɨɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɦɹ
ɡɜɨɧɹɳɟɝɨɂɦɟɧɚɢɡɫɩɢɫɤɨɜɡɚɦɟɧɹɸɬɬɟɥɟɮɨɧɧɵɟɧɨɦɟɪɚ
©ɀɭɪɧɜɵɡɨɜɨɜª
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©Ƚɨɥɨɫɜɵɡªɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɫɟɦɢɡɚɩɢɫɹɦɢɝɨɥɨɫɨɜɵɯɜɵɡɨɜɨɜɜɵɡɨɜɵ
ɫɨɪɬɢɪɭɸɬɫɹɩɨɝɪɭɩɩɚɦ©ɇɟɞɚɜɧɢɟª©ȼɯɨɞɹɳɢɟª©ɂɫɯɨɞɹɳɢɟªɢ©ɉɪɨɩɭɳª
©Ƚɨɥɨɫɜɵɡª
ȼɞɚɧɧɨɣɝɪɭɩɩɟɨɛɴɟɞɢɧɟɧɵɢɫɯɨɞɹɳɢɟɜɯɨɞɹɳɢɟɢɩɪɨɩɭɳɟɧɧɵɟɜɵɡɨɜɵɤɨɬɨɪɵɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ
ɧɚɱɢɧɚɹɫɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ
©ɉɪɢɧɹɬɵɟɜɵɡɨɜɵª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɩɪɢɧɹɬɵɯɜɵɡɨɜɨɜ ɩɪɢɧɹɬɵɯɢɩɪɢɧɹɬɵɯɜɨɜɪɟɦɹɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɧɚɱɢɧɚɹɫɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ
©ɂɫɯɨɞɹɳɜɵɡɨɜɵª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɩɪɢɧɹɬɵɯɜɵɡɨɜɨɜ ɩɪɢɧɹɬɵɯɢɩɪɢɧɹɬɵɯɜɨɜɪɟɦɹɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɧɚɱɢɧɚɹɫɫɚɦɨɝɨɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
113
ɋɩɢɫɨɤɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɣɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚ6,0ɤɚɪɬɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɩɢɫɨɤɫɟɬɟɣɉɟɪɜɵɣɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɢɡɦɟɧɢɬɶɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸɧɚɱɢɧɚɹɫɨɜɬɨɪɨɣɫɟɬɢɜɫɩɢɫɤɟɄɨɝɞɚɞɥɹɪɟɠɢɦɚ
©ɋɟɬɶªɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ©Ⱥɜɬɨªɤɚɠɞɚɹɫɟɬɶɢɡɫɩɢɫɤɚɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɫɞɨɫɬɭɩɧɨɣɫɟɬɶɸɧɚɱɢɧɚɹɫɩɟɪɜɨɣ
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ
ȿɫɥɢɫɢɝɧɚɥɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɢɥɶɧɵɣɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɟɬɶɜɵɡɨɜɵɛɭɞɭɬɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɫɹɱɟɪɟɡɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɭɸɫɟɬɶ
ɉɪɢɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɢɥɶɧɨɦɫɢɝɧɚɥɟɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɟɥɟɮɨɧɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹɧɚɞɪɭɝɭɸɞɨɫɬɭɩɧɭɸɫɟɬɶ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɫɨɡɞɚɬɶɫɩɢɫɨɤɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɦɵɯɫɟɬɟɣ
©Ⱦɨɛª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɫɚɦɞɨɛɚɜɥɹɬɶɫɟɬɢɜɫɩɢɫɨɤ
ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɣȾɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɫɟɬɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɤɨɞɫɟɬɢ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɩɢɫɤɚ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
112
ɊɟɠɢɦɩɨɢɫɤɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɩɨɢɫɤɫɟɬɢȾɨɫɬɭɩɧɵɞɜɚɪɟɠɢɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɢɪɭɱɧɨɣ
©Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱª
Ɇɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɛɟɪɟɬɧɚɢɛɨɥɟɟɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɭɸɫɟɬɶɞɨɫɬɭɩɧɭɸɜɞɚɧɧɨɣɦɟɫɬɧɨɫɬɢ
ȿɫɥɢɷɬɨɧɟɞɨɦɚɲɧɹɹɫɟɬɶɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɢɦɜɨɥɪɨɭɦɢɧɝɚȾɥɹɪɨɭɦɢɧɝɚɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣɫɩɢɫɨɤ
ɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɵɯɫɟɬɟɣ
Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɬɨɥɶɤɨ*60
©ɉɪɟɞɩɨɱɬ*60ª±ɩɪɢɜɵɛɨɪɟɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɨɣɫɟɬɢ*60
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɜɵɛɪɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɫɟɬɶɢɡɫɩɢɫɤɚɞɨɫɬɭɩɧɵɯɫɟɬɟɣ
Ɇɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɜɵɛɪɚɧɧɭɸɫɟɬɶɢɨɫɬɚɧɟɬɫɹɜɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟɞɨɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɪɟɠɢɦɢɥɢɞɨɡɚɦɟɧɵ6,0ɤɚɪɬɵ
©Ɋɟɠɢɦɩɨɢɫɤɚª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɪɢɨɪɢɬɟɬɫɟɬɢ
©Ɍɨɥɶɤɨɫɩɭɬª
Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɬɨɥɶɤɨɫɩɭɬɧɢɤɚ
©ɉɪɟɞɩɨɱɬɫɩɭɬª±ɩɪɢɜɵɛɨɪɟɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨɫɩɭɬɧɢɤɚ
Ɇɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɩɨɩɵɬɚɟɬɫɹɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣɫɟɬɢɟɫɥɢɞɨɫɬɭɩɧɵɟɫɟɬɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ
ɨɧɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɩɵɬɚɟɬɫɹɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɹɤɫɟɬɢ*60ɉɪɢɪɚɛɨɬɟɜɫɟɬɢ*60ɦɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɧɚɧɚɥɢɱɢɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɯɫɟɬɟɣɢɟɫɥɢɫɟɪɜɢɫɛɭɞɟɬ
ɞɨɫɬɭɩɟɧɨɧɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹɧɚɫɩɭɬɧɢɤȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɦɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɜɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɦ
ɪɟɠɢɦɟɟɝɨɦɨɠɧɨɜɪɭɱɧɭɸɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɜɷɬɨɬɪɟɠɢɦɜɤɥɸɱɢɜɩɚɪɚɦɟɬɪ©Ɍɨɥɶɤɨɫɩɭɬª
©Ɍɨɥɶɤɨ*60ª
Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɬɨɥɶɤɨ*60
©ɉɪɟɞɩɨɱɬ*60ª±ɩɪɢɜɵɛɨɪɟɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɨɣɫɟɬɢ*60
Ɇɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɩɨɩɵɬɚɟɬɫɹɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɫɟɬɢ*60ɟɫɥɢɞɨɫɬɭɩɧɵɟɫɟɬɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɨɧ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɩɵɬɚɟɬɫɹɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɹɤɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣɫɟɬɢɉɪɢɪɚɛɨɬɟɜɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣɫɟɬɢɦɨɛɢɥɶɧɵɣ
ɬɟɥɟɮɨɧɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɧɚɧɚɥɢɱɢɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯɫɟɬɟɣ*60ɢɟɫɥɢɫɟɪɜɢɫɛɭɞɟɬ
ɞɨɫɬɭɩɟɧɨɧɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹɧɚɫɟɬɶ*60
©ɋɢɫɬɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɹª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
110
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɬɟɥɟɮɨɧɧɵɟɜɵɡɨɜɵɜɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟɜɪɟɠɢɦɟ*60ɢɥɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɪɟɠɢɦɚɦɢɜɬɨɣɨɛɥɚɫɬɢɜɤɨɬɨɪɨɣɜɨɡɦɨɠɧɚɪɚɛɨɬɚɞɜɭɯɪɟɠɢɦɨɜɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɩɨɫɨɛɨɜɬɨɱɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɨɫɬɭɩɚɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɤɫɟɬɹɦɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨɬɟɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɫɟɬɶɸ
©ɋɟɬɶª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɟɦɚɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɯɜɵɡɨɜɨɜɟɫɥɢɢɫɬɟɤɫɪɨɤɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ
ɫɩɭɬɧɢɤɚɇɚɷɬɨɭɤɚɡɵɜɚɟɬɦɢɝɚɸɳɢɣɡɧɚɱɨɤɫɩɭɬɧɢɤɚɢɥɢɧɟɜɟɪɧɚɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɚɹɡɨɧɚɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɧɨɜɢɬɶɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸɫɩɭɬɧɢɤɚɜɪɭɱɧɭɸɱɬɨɛɵɢɫɩɪɚɜɢɬɶɷɬɨɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
©Ɋɟɝɢɫɬɪɫɩɭɬɧɢɤɚª
ȼɨɜɪɟɦɹɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹɩɨɢɫɤɚɷɤɪɚɧɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹɜ
ɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɉɨɢɫɤɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟɨɤɧɨ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɱɬɨɛɵɬɟɥɟɮɨɧɪɚɛɨɬɚɥɜɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɫɢɝɧɚɥɚɞɥɹɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɫɩɭɬɧɢɤɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ɋɟɝɨɬɩɪɚɜª
Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ
©Ɋɟɝɫɥɨɜɨª
Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɥɨɜ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢɫɩɚɦɚɜ
606ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɯ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢɫɩɚɦɚɜ
006ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɯ
©ɗɥɩɨɱɬɚª
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢɫɩɚɦɚɜ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɯɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
©Ⱥɜɬɨɭɞɚɥɟɧɢɟª
Ʉɨɝɞɚɮɢɥɶɬɪɜɤɥɸɱɟɧɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣɫɩɚɦɯɪɚɧɢɬɫɹ
ɜɤɨɪɡɢɧɟɜɩɚɩɤɟ©ȼɯɨɞɹɳɢɟªȼɜɟɞɢɬɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɞɧɟɣɱɟɪɟɡɤɨɬɨɪɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɛɭɞɟɬɭɞɚɥɟɧɨɢɡ
ɤɨɪɡɢɧɵ
ɋɩɚɦɯɪɚɧɢɬɫɹɞɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɞɚɬɵɚɡɚɬɟɦ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɭɞɚɥɹɟɬɫɹ
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɥɹ
ɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢɫɩɚɦɚ
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɥɨɜɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɥɹ
ɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢɫɩɚɦɚ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ȼɟɳɚɧɢɟª
©ȼɟɳɚɧɢɟª±ɫɟɬɟɜɨɣɫɟɪɜɢɫɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɣɬɟɤɫɬɨɜɵɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɫɲɢɪɨɤɢɦɫɩɟɤɬɪɨɦɬɟɦɬɚɤɢɯɤɚɤɩɨɝɨɞɚ
ɞɨɪɨɠɧɨɟɞɜɢɠɟɧɢɟɢɫɜɨɞɤɢɧɨɜɨɫɬɟɣɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɜɵɛɪɚɬɶɬɟɦɵɤɨɬɨɪɵɟɯɨɱɟɬɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɟɳɚɧɢɹɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɜɹɳɢɤɟɜɯɨɞɹɳɢɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ©ȼɟɳɚɧɢɟªȼɹɳɢɤɟ
ɜɯɨɞɹɳɢɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ©606ªɢ©ȼɟɳɚɧɢɟªɦɨɝɭɬɯɪɚɧɢɬɶɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹɨɛɴɟɦɨɦɞɨɄɛ
©ɋɩɢɫɬɟɦª
ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɬɟɦ
©ɉɨɥɭɱɢɧɮɫɨɨɛɳª
ɋɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɥɢɩɨɥɭɱɚɬɶɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɟɳɚɧɢɹ
©ɍɫɬɹɡɵɤª
Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©əɡɵɤªɢɡ©Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱª©Ⱥɧɝɥª©Ɏɪɚɧɰɭɡª©ɇɟɦɟɰª©ɂɫɩɚɧª
©Ɍɭɪɟɰª©Ɋɭɫª©Ⱥɪɚɛª©Ɏɚɪɫɢª©ɍɪɞɭª©ɏɢɧɞɢª
©ɉɪɨɫɦɬɟɦɢɧɮɫɨɨɛɳª
ɉɪɨɫɦɨɬɪɬɟɦɫɨɨɛɳɟɧɢɣɜɟɳɚɧɢɹ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɇɚɫɥɟɞɭɸɳɟɦɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɧɨɜɨɣɭɱɟɬɧɨɣɡɚɩɢɫɢ
©Ɂɚɝɨɥɨɜɨɤª
ɢɦɹɭɱɟɬɧɨɣɡɚɩɢɫɢ
ɢɦɹɤɨɬɨɪɨɟɛɭɞɟɬɭɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ
©Ⱥɞɪɟɫɷɥɩɨɱɬɵª
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɚɞɪɟɫɞɥɹɞɚɧɧɨɣɭɱɟɬɧɨɣɡɚɩɢɫɢ
©Ɍɢɩɫɟɪɜɟɪɚª
ɍɤɚɡɚɧɢɟɬɢɩɚɫɟɪɜɟɪɚ
©ȼɯɨɞɫɟɪɜɟɪª
,3ɚɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚɜɯɨɞɹɳɢɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
©ɉɨɪɬª
ɧɨɦɟɪɩɨɪɬɚɞɥɹɫɜɹɡɢɫɫɟɪɜɟɪɨɦɜɯɨɞɹɳɢɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
©ɇɨɦɟɪª
ɩɪɨɜɟɪɤɚɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɩɪɢɜɯɨɞɟɜɭɱɟɬɧɭɸɡɚɩɢɫɶ
©ɉɚɪɨɥɶª
ɫɬɪɨɤɚɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
©ɂɫɩ66/ɞɥɹɫɨɟɞª
ɜɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɪɜɟɪɭɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɩɪɨɬɨɤɨɥɚɡɚɳɢɳɟɧɧɵɯɫɨɤɟɬɨɜ
©Ʉɨɩɢɪɧɚɫɟɪɜɟɪª
ɜɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɤɨɩɢɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɫɟɪɜɟɪɟ
©ɂɫɯɨɞɫɟɪɜɟɪª
,3ɚɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚɢɫɯɨɞɹɳɢɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
©ɉɨɪɬª
ɧɨɦɟɪɩɨɪɬɚɫɟɪɜɟɪɚɢɫɯɨɞɹɳɢɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
©Ɍɨɱɤɚɞɨɫɬɭɩɚª
ɞɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɚɤɟɬɧɨɣɩɟɪɟɞɚɱɢ
ɞɚɧɧɵɯɬɚɤɢɟɤɚɤ*356ɢ*60ɫɟɬɢ
Ⱦɚɧɧɵɟɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɞɥɹɫɟɪɜɟɪɚɢɫɯɨɞɹɳɢɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬɫɟɪɜɟɪɚɜɯɨɞɹɳɢɯ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣȾɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɞɢɧɚɤɨɜɨɣɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɫɫɟɪɜɟɪɨɦɜɯɨɞɹɳɢɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣɜɵɛɟɪɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪ©Ʉɚɤɞɥɹ
ɜɯɨɞɫɟɪɜɟɪɚª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ɂɚɝɪɭɡɤɚɡɚɝɨɥª
Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɡɧɚɱɟɧɢɹ©ȼɫɟɝɞɚɜɤɥª
©Ɍɨɥɶɤɨɜɞɨɦɚɲɫɟɬɢª©ȼɵɤɥª
©Ⱦɧɢɡɚɝɪɭɡɤɢª
©ȿɠɟɞɧɟɜɧɨª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɚɜɬɨɡɚɝɪɭɡɤɢɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶ
©ɉɨɥɶɡɨɜɚɬª
Ⱦɥɹɡɚɝɪɭɡɤɢɫɨɨɛɳɟɧɢɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɦɨɠɧɨ
ɜɵɛɪɚɬɶɞɧɢɧɟɞɟɥɢ©ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤª©ȼɬɨɪɧɢɤª
©ɋɪɟɞɚª©ɑɟɬɜɟɪɝª©ɉɹɬɧɢɰɚª©ɋɭɛɛɨɬɚªɢɥɢ
©ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟª
©ɑɚɫɵɡɚɝɪɭɡɤɢª
Ⱥɜɬɨɡɚɝɪɭɡɤɚɚɤɬɢɜɧɚɜɨɜɫɟɞɧɢ
©ɉɨɥɶɡɨɜɚɬª
©Ɉɬ±Ʉɨɦɭªɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɡɚɞɚɬɶ
ɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɨɟɞɥɹɡɚɝɪɭɡɤɢɜɪɟɦɹ
©ɂɧɬɟɪɜɚɥɡɚɝɪɭɡɤɢª
ɂɧɬɟɪɜɚɥɡɚɝɪɭɡɤɢɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɡɧɚɱɟɧɢɣ©Ʉɚɠɞɵɟɦɢɧɭɬª©ɱɚɫª©ɱɚɫɚª
©ɱɚɫɚªɢɥɢ©ɱɚɫɨɜª
©Ⱥɜɬɨɡɚɝɪɭɡɤɚª
ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɚɧɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪɞɥɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɡɚɝɪɭɡɤɢ006ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢ
©ɋɩɢɫɩɨɱɬɹɳɢɤɚª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɭɱɟɬɧɵɯɡɚɩɢɫɟɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɗɥɩɨɱɬɚª
Ɍɟɤɭɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɦɨɠɧɨɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɜɵɛɪɚɜɩɭɧɤɬɵ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª±©ɗɥɩɨɱɬɚª
©Ɍɟɤɭɳɹɳɢɤª
ȼɫɩɢɫɤɟɩɨɱɬɨɜɵɯɹɳɢɤɨɜɦɨɠɧɨɧɚɡɧɚɱɢɬɶɚɤɬɢɜɧɵɣɹɳɢɤ
©Ɂɚɝɪɭɡɤɚª
Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɨɪɦɚɬɵɡɚɝɪɭɡɤɢ©Ɍɨɥɶɤɨɬɟɤɫɬª©ɑɚɫɬɢɱɧɨª©ɉɨɥɧɵɣª©ɆɟɧɶɲɟɱɟɦBBBɄɛª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɪɚɡɦɟɪɡɚɝɪɭɠɚɟɦɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ 
ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ©ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨªɢɥɢ©ɋɥɟɞɫɨɟɞª
©ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɫɨɨɛɳª
Ɇɨɝɭɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣɜɵɫɨɤɢɣɢɧɢɡɤɢɣɩɪɢɨɪɢɬɟɬɵ
©Ɉɬɱɟɬɨɞɨɫɬɚɜɤɟª
ɋɩɨɦɨɳɶɸɞɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɛɭɞɟɬɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɩɨɥɭɱɚɬɶɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɞɨɫɬɚɜɤɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
©Ɉɬɱɟɬɨɩɪɨɱɬɟɧɢɢª
ɋɩɨɦɨɳɶɸɞɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɛɭɞɟɬɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɩɨɥɭɱɚɬɶɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɞɨɫɬɚɜɤɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
©Ɉɬɤɥɨɧɢɬɶɨɬɩɪɚɜɨɬɱɟɬɚª
ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɚɧɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪɱɬɨɛɵɧɟɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɨɬɱɟɬɵɨɞɨɫɬɚɜɤɟɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
©ɋɨɯɪɜɨɬɩɪɚɜɥª
ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɩɚɩɤɟ©Ɉɬɩɪɚɜɥª
©ɉɨɞɩɢɫɶª
Ɉɬɦɟɬɶɬɟɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɩɨɞɩɢɫɢɤɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭɩɢɫɶɦɭɉɨɞɩɢɫɶ±ɷɬɨɬɟɤɫɬɞɨɛɚɜɥɹɟɦɵɣɤɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭ
ɩɢɫɶɦɭɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɬɚɤɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɤɚɤɞɨɥɠɧɨɫɬɶɢɦɹɚɞɪɟɫɢɬɞ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ɉɤɧɨ©Ⱦɨɛɩɪɨɮɢɥɶªɫɨɞɟɪɠɢɬɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɩɨɥɹ
Ɂɚɝɨɥɨɜɨɤ
ɇɚɡɜɚɧɢɟɩɪɨɮɢɥɹ
©Ⱥɞɪɟɫ006ª
Ⱥɞɪɟɫ006&ɫɟɪɜɟɪɚ
ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɟ006ɤɥɢɟɧɬɨɦɞɥɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɰɟɧɬɪɭ006
©Ɍɢɩɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹª
Ⱦɨɫɬɭɩɟɧɜɵɛɨɪɬɢɩɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ+773:$3
:$3
©,3ɚɞɪɟɫª
,3ɚɞɪɟɫɲɥɸɡɚ:$3
©ɉɨɪɬª
ɇɨɦɟɪɩɨɪɬɚɲɥɸɡɚɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɟɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɉɟɪɢɨɞɞɟɣɫɬɜɢɹɫɨɨɛɳª
ɉɟɪɢɨɞɞɟɣɫɬɜɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹɯɪɚɧɹɳɟɝɨɫɹɜɰɟɧɬɪɟ006ɟɫɥɢɩɨɥɭɱɚɬɟɥɶɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɟɯɪɚɧɢɬɫɹɜɰɟɧɬɪɟ006ɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɩɟɪɢɨɞɚɡɚɞɚɧɧɨɝɨɷɬɢɦɩɚɪɚɦɟɬɪɨɦ Ɇɚɤɫɢɦɭɦɧɟɞɟɥɹ
ɞɟɧɶɱɚɫɨɜɢɦɟɫɹɰ 
ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɩɚɩɤɟ©Ɉɬɩɪɚɜɥª
ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɥɢɩɨɥɭɱɚɬɶɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɟɪɟɤɥɚɦɧɵɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɶɧɟɩɨɥɭɱɢɬɨɬɱɟɬ ɨɞɨɫɬɚɜɤɟɢɥɢɩɪɨɱɬɟɧɢɢ 
©Ⱥɜɬɨɡɚɝɪɭɡɤɚª
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɫɱɢɬɵɜɚɧɢɟɮɚɣɥɨɜɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɧɵɯɤɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦ006ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ©ɋɤɪɵɬɶɚɞɪɟɫªɱɬɨɛɵɫɤɪɵɬɶɚɞɪɟɫɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ
©ɋɩɢɫɨɤɩɪɨɮɢɥɟɣª
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɪɨɮɢɥɶɢɡɫɩɢɫɤɚɩɪɨɮɢɥɟɣ006ɢɧɚɠɦɢɬɟ©ɂɡɦɟɧɢɬɶªɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɬɚɤɠɟɜɵɛɪɚɬɶɪɚɡɦɟɪ
ɜɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɦɫɹɦɟɧɸ ɢɤɥɚɫɫ ɜɤɥɚɞɤɚ©Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨª ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɤɨɬɨɪɵɦɢɛɭɞɟɬɡɚɝɪɭɠɟɧɨɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
5.8.2. MMS
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ006ªɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɩɪɨɮɢɥɹɢɤɚɧɚɥɚɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɞɥɹɚɤɬɢɜɚɰɢɢ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɨɬɩɪɚɜɤɢ006
ɉɪɨɮɢɥɶɫɨɞɟɪɠɢɬɫɜɟɞɟɧɢɹɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɬɚɤɢɟɤɚɤ
ɚɞɪɟɫ006ɫɟɪɜɟɪɚɲɥɸɡɚɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶ
ɞɥɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɲɥɸɡɚ,3ɚɞɪɟɫɚɢ
ɧɨɦɟɪɚɩɨɪɬɚ
ɉɪɨɮɢɥɢɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɢɞɨɛɚɜɢɬɶ
ɉɪɨɮɢɥɶɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɨɞɟɪɠɢɬɫɜɟɞɟɧɢɹɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɬɚɤɢɟɤɚɤɚɞɪɟɫ006&ɫɟɪɜɟɪɚɲɥɸɡɚɢɦɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶɞɥɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɲɥɸɡɚ,3ɚɞɪɟɫɚɢɧɨɦɟɪɚɩɨɪɬɚɤɨɬɨɪɵɟ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹɜɦɟɧɸ©ɋɨɨɛɳɟɧɢɹª!©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª
ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ©ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨªɢɥɢ©ɋɥɟɞɫɨɟɞª
©Ɋɟɠɢɦɫɨɡɞɚɧɢɹª
ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ©Ɉɝɪɚɧɢɱª©ȼɧɢɦɚɧɢɟªɢɥɢ©ɋɜɨɛª
©Ɋɚɡɦɟɪ006ª
ɉɪɟɞɟɥɶɧɵɣɪɚɡɦɟɪ006ɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɪɚɜɧɵɦɤɛ
©Ɉɬɱɟɬɨɞɨɫɬɚɜɤɟª
ɗɬɨɫɨɨɛɳɟɧɢɟ006ɰɟɧɬɪɚɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɟɟɞɨɫɬɚɜɤɭɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɨɥɭɱɚɬɟɥɸ
©Ɉɬɱɟɬɨɩɪɨɱɬɟɧɢɢª
ɗɬɨɨɬɱɟɬɨɩɨɥɭɱɟɧɢɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɦɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɞɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɨɬɱɟɬɚɨ
ɩɪɨɱɬɟɧɢɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ606006ɢɫɨɨɛɳɟɧɢɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɚɬɚɤɠɟɜɟɳɚɧɢɹɢɫɩɚɦɚɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɦɟɧɢɦɵɤɨɜɫɟɦ
ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɦɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɢɡɦɟɧɟɧɧɵɯɫɩɨɦɨɳɶɸɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɩɭɧɤɬɚ©ɉɚɪɚɦɟɬɪɵª!©ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɨɬɩɪɚɜª
5.8.1. SMS
©ɐɟɧɬɪ606ª
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ606ɫɨɨɛɳɟɧɢɣɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɰɟɧɬɪɚ606ɐɟɧɬɪ606ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɟɧɨɦɟɪɚ606ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
©ɉɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɵɣª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɬɟɤɫɬɨɜɵɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɫɬɚɧɞɚɪɬɚ*60ɢɥɢɜɜɢɞɟɩɚɤɟɬɨɜɞɚɧɧɵɯɋɦɪɚɡɞɟɥ
©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª
©Ɏɨɪɦɚɬ606ª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɜɵɛɪɚɬɶ606ɢɡɪɹɞɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɬɚɤɢɯɤɚɤ©Ɍɟɤɫɬª©Ɏɚɤɫª©Ɉɬɩɪɫɨɨɛɳɧɚɩɟɣɞɠɟɪªɢ
©ɗɥɩɨɱɬɚªɎɨɪɦɚɬ©Ɍɟɤɫɬªɜɨɫɧɨɜɧɨɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɫɨɨɛɳɟɧɢɣɦɟɠɞɭɦɨɛɢɥɶɧɵɦɢɬɟɥɟɮɨɧɚɦɢ
©Ɉɬɱɟɬɨɞɨɫɬɚɜɤɟª
ɋɩɨɦɨɳɶɸɞɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɛɭɞɟɬɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɩɨɥɭɱɚɬɶɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɞɨɫɬɚɜɤɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɢɥɢɧɟɬ
©ɉɟɪɢɨɞɞɨɫɬɚɜɤɢ606ª
606ɫɟɪɜɟɪɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɩɟɪɢɨɞɯɪɚɧɟɧɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɱɚɫɱɚɫɨɜɞɟɧɶɞɧɹɧɟɞɟɥɹɆɚɤɫɢɦɭɦ
©ɋɨɯɪɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢª
ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɚɧɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɤɨɩɢɸɤɚɠɞɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɩɚɩɤɟ©Ɉɬɩɪɚɜɥª
©Ɉɬɜɟɬɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɬɨɝɨɠɟ606ɰɟɧɬɪɚª
ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɜɟɬɢɬɶɧɚɫɨɨɛɳɟɧɢɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɬɨɝɨɠɟɧɨɦɟɪɚ606ɰɟɧɬɪɚ
ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟɫɩɢɫɤɚɰɟɧɬɪɨɜ606ɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɯɪɚɧɹɬɫɹɧɚ6,0ɤɚɪɬɟɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹ©ɋɨɨɛɳɧɚ6,0ª
©ɉɪɨɫɦª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
©Ɉɬɜɟɬɢɬɶª
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɞɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɨɤɧɨ
ɫɨɡɞɚɧɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɤɨɬɨɪɨɦɦɨɠɧɨɫɨɡɞɚɬɶ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɞɥɹɨɬɜɟɬɚɌɟɦɨɣɷɬɨɝɨ(06ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɛɭɞɟɬ©5(ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹɬɟɦɚ!ªɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬ
ɢɡɦɟɧɢɬɶɬɟɦɭɢɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɨɫɬɚɥɶɧɵɯɩɨɥɟɣ
©ɉɟɪɟɫɥɚɬɶª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ©ɉɟɪɟɫɥɚɬɶªɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɷɤɪɚɧɟɢɡɦɟɧɹɬɶ
ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹȿɫɥɢɢɡɦɟɧɹɬɶ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɧɟɧɭɠɧɨɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɇɨɦɟɪ
ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹªɜɜɟɞɢɬɟɧɨɦɟɪɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɢɜɵɛɟɪɢɬɟ
©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶª
©ɋɨɯɪɤɚɤɤɨɧɬɚɤɬª
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɚɞɪɟɫɚɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ
Ɇɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɵɣɤɨɧɬɚɤɬɤɚɤɧɨɜɵɣɢɥɢ
ɢɡɦɟɧɢɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɞɥɹ
ɷɬɨɝɨɧɨɦɟɪɚɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɂɫɩɨɥɶɡª
©ɂɫɩɞɟɬɚɥɢª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɢ ɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɶɞɚɬɚɨɬɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɬɞ 
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɧɚɱɚɬɶɱɚɬɫɜɵɛɪɚɧɧɵɦ
ɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ
©ɋɨɡɞª
ɋɨɡɞɚɧɢɟɧɨɜɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɜɬɟɥɟɮɨɧ
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɫɨɨɛɳɟɧɢɣɜɩɚɦɹɬɶɬɟɥɟɮɨɧɚ
Ɇɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɫɨɨɛɳɟɧɢɢɬɚɤɭɸɤɚɤ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɟɞɚɬɟɢɜɪɟɦɟɧɢɪɚɡɦɟɪɟ ɤɛɚɣɬ 
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
©ɍɞɚɥɜɫɟª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɫɟɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɧɟɭɞɚɥɨɫɶɨɬɩɪɚɜɢɬɶɢɡɡɚɩɪɨɛɥɟɦɫɫɟɬɶɸɢɥɢɞɪɭɝɢɯɩɪɨɛɥɟɦɯɪɚɧɹɬɫɹɜɩɚɩɤɟ
©ɇɟɨɬɩɪɚɜɥª
©ɇɟɨɬɩɪɚɜɥª
©Ɉɬɩɪɚɜɩɨɜɬɨɪɧɨª
ɉɨɜɬɨɪɧɚɹɨɬɩɪɚɜɤɚɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɨɫɨɨɛɳɟɧɢɢɆɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛ
ɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɟɞɚɬɟɢɜɪɟɦɟɧɢɨɬɩɪɚɜɤɢɢɪɚɡɦɟɪɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɤɛɚɣɬ 
©ɉɟɪɟɦɟɫɬɜɱɟɪɧɨɜª
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɩɚɩɤɭ©ɑɟɪɧɨɜª
©ɍɞɚɥɜɫɟª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɫɟɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ȼɷɬɨɣɩɚɩɤɟɯɪɚɧɹɬɫɹɨɬɱɟɬɵɨɞɨɫɬɚɜɤɟɢɩɪɨɱɬɟɧɢɢ606ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ(06ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ006ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɚɬɚɤɠɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯɩɢɫɟɦɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟɫɟɬɶɸȼɵɛɪɚɜ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɉɪɨɫɦªɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɬɟɦɭɫɨɨɛɳɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɜɪɟɦɟɧɢɢɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
Ɉɬɱɟɬɵ
©ɉɪɨɫɦª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɬɱɟɬɨɜɞɥɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
©ɍɞɚɥɨɬɱɟɬɵª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɨɬɱɟɬɚ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ȼɷɬɨɣɩɚɩɤɟɯɪɚɧɹɬɫɹɜɫɟɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɡɚɬɟɦɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬɨɬɤɪɵɬɶɞɥɹɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɢ
ɨɬɩɪɚɜɤɢ
©ɋɨɡɞª
ɋɨɡɞɚɧɢɟɧɨɜɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
©ɂɡɦɟɧɢɬɶª
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɉɪɨɰɟɞɭɪɚɢɡɦɟɧɟɧɢɹɚɧɚɥɨɝɢɱɧɚɩɪɨɰɟɞɭɪɟɫɨɡɞɚɧɢɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
©ɍɞɚɥɜɫɟª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɫɟɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ȼɷɬɨɣɩɚɩɤɟɯɪɚɧɹɬɫɹɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ606ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ006ɫɨɨɛɳɟɧɢɣɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯɩɢɫɟɦɜɷɬɭɩɚɩɤɭɡɚɜɢɫɢɬɨɬɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɋɨɯɪɜɨɬɩɪɚɜɥª
©Ɉɬɩɪɚɜɥª
©ɉɟɪɟɦɟɫɬɜɱɟɪɧɨɜª
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɩɚɩɤɭ©ɑɟɪɧɨɜª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɨɫɨɨɛɳɟɧɢɢɆɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛ
ɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɟɞɚɬɟɢɜɪɟɦɟɧɢɨɬɩɪɚɜɤɢɢɪɚɡɦɟɪɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɤɛɚɣɬ 
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ȼɯɨɞɹɳɢɟ ȼɟɳɚɧɢɟ ª
ȼɩɚɩɤɟ©ȼɯɨɞɹɳɢɟ ȼɟɳɚɧɢɟ ªɧɚɯɨɞɹɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɟɳɚɧɢɹ
Ɇɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɥɢɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦɢ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯɫɦ©ȼɟɳɚɧɢɟª
ɋɦ©ȼɯɨɞɹɳɢɟ 606 ªɢ©ȼɯɨɞɹɳɢɟ 006 ªɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɮɭɧɤɰɢɢɷɬɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ȼɯɨɞɹɳɢɟ ɋɩɚɦ 
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢɫɟɪɜɢɫɨɜ606006ɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɦɨɝɭɬɩɨɥɭɱɚɬɶɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɉɚɩɤɚ©ȼɯɨɞɹɳɢɟ ɋɩɚɦ ɮɢɥɶɬɪɭɟɬɬɚɤɢɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɩɪɚɜɥɹɬɶɢɦɢɋɦ©ɋɩɚɦªɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ɋɦ©ȼɯɨɞɹɳɢɟ 606 ªɢ©ȼɯɨɞɹɳɢɟ 006 ªɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɮɭɧɤɰɢɢɷɬɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ȼɯɨɞɹɳɢɟ ɗɥɩɨɱɬɚ ª
ȼɩɚɩɤɟ©ȼɯɨɞɹɳɢɟªɧɚɯɨɞɹɬɫɹɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
Ⱦɚɥɟɟɩɪɢɜɟɞɟɧɨɨɩɢɫɚɧɢɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣ
©ɉɪɢɟɦɩɨɱɬɵª
ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɚɧɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪɞɥɹɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɫɩɢɫɤɚɢɡɚɝɪɭɡɤɢɜɫɟɯ
ɨɠɢɞɚɸɳɢɯɧɚɫɟɪɜɟɪɟɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɞɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɜɩɨɥɭɱɟɧɧɨɦɫɨɨɛɳɟɧɢɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ
ɩɨɢɫɤɢɧɬɟɪɧɟɬɚɞɪɟɫɨɜɢɚɞɪɟɫɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɂɧɬɟɪɧɟɬɚɞɪɟɫɚ
ɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɜɤɚɱɟɫɬɜɟɡɚɤɥɚɞɨɤɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɛɪɚɭɡɟɪɚɚɤɨɧɬɚɤɬɵ
ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ
©ɋɦɟɧɚɭɱɟɬɧɨɣɡɚɩɢɫɢª
ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɤɞɪɭɝɨɣɭɱɟɬɧɨɣɡɚɩɢɫɢ
©ɋɨɯɪɜɥɨɠɟɧɢɟª
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɞɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɷɤɪɚɧɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣɜɫɟ
ɜɥɨɠɟɧɢɹɢɦɟɸɳɢɟɫɹɜɫɨɨɛɳɟɧɢɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɇɚɠɦɢɬɟ©ɋɨɯɪɚɧ
ɮɚɣɥªɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɜɥɨɠɟɧɢɹɜɩɚɦɹɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɋɨɯɪɨɛɴɟɤɬª
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɷɤɪɚɧɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣɜɫɟɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ©ɋɨɯɪªɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɜɩɚɦɹɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
©ɋɨɡɞª
ɋɨɡɞɚɧɢɟɧɨɜɨɝɨ006ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
©Ɉɛɨɡɧɚɱɤɚɤɫɩɚɦª
ɋɨɨɛɳɟɧɢɟɦɨɠɧɨɨɬɜɟɬɢɬɶɤɚɤɫɩɚɦɢɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɜɩɚɩɤɭ©ɋɩɚɦªɉɟɪɟɞɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɜɵɜɨɞɢɬɫɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɇɚɠɦɢɬɟ©Ⱦɚªɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɜɩɚɩɤɭ©ɋɩɚɦªɢɥɢ©ɇɟɬª
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɫɨɨɛɳɟɧɢɢɬɚɤɚɹɤɚɤɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɶɞɚɬɚɢɜɪɟɦɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɪɚɡɦɟɪɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɤɢɥɨɛɚɣɬɚɯ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
©ɍɞɚɥɜɫɟª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɫɟɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣɜɩɚɩɤɟ©ȼɯɨɞɹɳɢɟª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɉɪɨɫɦª
ȼɫɨɨɛɳɟɧɢɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɢɦɹɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɞɚɬɚɢɜɪɟɦɹɨɬɩɪɚɜɤɢɪɚɡɦɟɪɫɨɨɛɳɟɧɢɹɢɦɹɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɢɬɟɦɚ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɚɬɚɤɠɟɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɡɜɭɤɢɥɢɬɟɤɫɬ 
©Ɉɬɜɟɬɢɬɶª
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɞɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɨɤɧɨɫɨɡɞɚɧɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɤɨɬɨɪɨɦɦɨɠɧɨɫɨɡɞɚɬɶɫɨɨɛɳɟɧɢɟɞɥɹ
ɨɬɜɟɬɚȼɬɟɦɟɷɬɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɛɭɞɟɬɭɤɚɡɚɧɨ©5(ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹɬɟɦɚ!ªɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɢɬɶɬɟɦɭɢ
ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɨɫɬɚɥɶɧɵɯɩɨɥɟɣ
©Ɉɬɜɟɬɢɬɶɜɫɟɦª
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɷɬɨɝɨɩɭɧɤɬɚɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɷɤɪɚɧɫɨɡɞɚɧɢɹɧɨɜɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɞɥɹɨɬɜɟɬɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹ©Ɉɬɜɟɬɢɬɶɜɫɟɦªɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɜɫɟɚɞɪɟɫɚɭɤɚɡɚɧɧɵɟɜɩɨɥɟ©Ʉɨɩɢɹªȼɬɟɦɟ
ɷɬɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɛɭɞɟɬɭɤɚɡɚɧɨ©5(ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹɬɟɦɚ!ª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɢɬɶɬɟɦɭɢɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɨɫɬɚɥɶɧɵɯɩɨɥɟɣ
©ɋɨɯɪɤɚɤɤɨɧɬɚɤɬª
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɚɞɪɟɫɚɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ
©ȼɯɨɞɹɳɢɟ 006 ª
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɪɭɱɧɨɣɡɚɝɪɭɡɤɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɡɚɝɪɭɡɤɟ
Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭ©Ɂɚɝɪɭɡɤɚª
ȼɨɜɪɟɦɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɦɨɠɧɨɧɚɠɚɬɶɧɚɩɚɭɡɭɢɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɥɭɱɢɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɫɨɨɛɳɟɧɢɢ
Ɉɬɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
©Ⱦɚɬɚ ɜɪɟɦɹ ɩɨɥɭɱª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɚɬɵɜɪɟɦɟɧɢɢɞɧɹɧɟɞɟɥɢɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
©Ɋɚɡɦɟɪɫɨɨɛɳª
Ɋɚɡɦɟɪɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɤɢɥɨɛɚɣɬɚɯ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
©ɍɞɚɥɜɫɟª
ɍɞɚɥɢɬɶɜɫɟɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣɢɡɩɚɩɤɢ©ȼɯɨɞɹɳɢɟª
ɉɨɥɭɱɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɷɬɨɦɦɟɧɸ
©ȼɵɯɨɞª
ɉɟɪɟɯɨɞɤɷɤɪɚɧɭɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɉɪɨɫɦª
ɋɨɨɛɳɟɧɢɟɦɨɠɧɨɨɬɤɪɵɬɶɢɡɩɚɩɤɢ©ȼɯɨɞɹɳɢɟª
©Ɉɬɜɟɬɢɬɶª
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɞɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɨɤɧɨɫɨɡɞɚɧɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɤɨɬɨɪɨɦɦɨɠɧɨɫɨɡɞɚɬɶɫɨɨɛɳɟɧɢɟɞɥɹ
ɨɬɜɟɬɚ
©ɉɟɪɟɫɥɚɬɶª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ©ɉɟɪɟɫɥɚɬɶªɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɷɤɪɚɧɟɢɡɦɟɧɹɬɶɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹȿɫɥɢɢɡɦɟɧɹɬɶ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɧɟɧɭɠɧɨɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɇɨɦɟɪɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹªɜɜɟɞɢɬɟɧɨɦɟɪɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɢɜɵɛɟɪɢɬɟ
©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶª
©ɋɨɯɪɤɚɤɤɨɧɬɚɤɬª
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɚɞɪɟɫɚɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɆɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɵɣɤɨɧɬɚɤɬɤɚɤɧɨɜɵɣɢɥɢɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɞɥɹɷɬɨɝɨɧɨɦɟɪɚɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɂɫɩɨɥɶɡª
©ȼɯɨɞɹɳɢɟª 606
©ɂɫɩɞɟɬɚɥɢª
Ɏɭɧɤɰɢɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɟɬɚɥɟɣɩɨɡɜɨɥɹɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɥɸɛɵɟɬɟɥɟɮɨɧɧɵɟɧɨɦɟɪɚɚɞɪɟɫɚɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɢ
ɂɧɬɟɪɧɟɬɚɞɪɟɫɚɢɦɟɸɳɢɟɫɹɜɫɨɨɛɳɟɧɢɢ
Ɇɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɫɨɯɪɚɧɢɬɶɜɵɛɪɚɧɧɭɸɫɫɵɥɤɭ
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɧɚɱɚɬɶɱɚɬɫɜɵɛɪɚɧɧɵɦɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ
©ɋɨɡɞª
ɋɨɡɞɚɧɢɟɧɨɜɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
©ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶª±©ȼɯɨɞ6,0ª©ɋɩɚɦª
ȼɵɛɪɚɧɧɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɦɨɠɧɨɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɜɩɚɩɤɭ
©ȼɯɨɞ6,0ªɢɥɢ©ɋɩɚɦªɉɨɫɥɟɜɵɛɨɪɚɟɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ȼɩɚɩɤɟ©ȼɯɨɞɹɳɢɟªɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹȼɩɚɩɤɟ©ȼɯɨɞɹɳɢɟªɫɧɚɱɚɥɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɩɨɡɞɧɟɟɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɱɚɫɬɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɥɟɝɤɨɧɚɯɨɞɢɬɶɧɭɠɧɨɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɛɟɡɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɟɝɨɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ
©ȼɯɨɞɹɳɢɟª
Ɂɧɚɱɤɢɜɤɥɚɞɤɢ©ȼɯɨɞɹɳɢɟª
606ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɋɥɭɠɛɚɤɨɪɨɬɤɢɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ 
±ɷɬɨɬɟɤɫɬɨɜɵɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɨɥɭɱɚɟɦɵɟɱɟɪɟɡ
ɰɟɧɬɪɫɨɨɛɳɟɧɢɣɨɩɟɪɚɬɨɪɚɫɨɬɨɜɨɣɫɟɬɢ
Ɍɟɤɫɬɨɜɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢɡɜɭɤɚɦɢ
ɦɟɥɨɞɢɹɦɢɢɚɧɢɦɚɰɢɹɦɢ±ɷɬɨ(06ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
ɋɥɭɠɛɚɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ 
006ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɋɥɭɠɛɚɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɯ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɦɨɠɟɬ
ɫɨɞɟɪɠɚɬɶɬɟɤɫɬɝɪɚɮɢɤɭɚɧɢɦɚɰɢɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
ɚɭɞɢɨɤɥɢɩɵɢɦɟɥɨɞɢɢɡɜɨɧɤɨɜ
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚ
ɉɨɱɬɨɜɵɣɤɥɢɟɧɬ6*ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɨɱɬɨɜɵɟ
ɫɟɪɜɟɪɵ323ɢ,0$3
ȼɟɳɚɬɟɥɶɧɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
ɋɩɚɦ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ⱥɜɬɨɬɟɤɫɬª ɫɦɫɬɪ
©ɉɨɥɭɱɚɬɟɥɶª±©Ʉɨɦɭª©Ʉɨɩɢɹª©ɋɄª ɫɦɫɬɪ
ɑɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɉɨɥɭɱɚɬɟɥɶª
ɉɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣɦɨɠɧɨɞɨɛɚɜɥɹɬɶɜɩɨɥɹ©Ʉɨɦɭª ɉɨɥɭɱɚɬɟɥɶ ©Ʉɨɩɢɹªɢ©ɋɄª
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɨɬɩɪɚɜɤɢ
ɗɤɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɨɤɚɡɚɧɧɢɠɟ
©ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɫɨɨɛɳª
ɦɨɝɭɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣɜɵɫɨɤɢɣɢɧɢɡɤɢɣɩɪɢɨɪɢɬɟɬɵɋɨɨɛɳɟɧɢɹɦɫɧɢɡɤɨɣ
ɜɚɠɧɨɫɬɶɸɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɪɢɫɜɨɟɧɧɢɡɤɢɣɩɪɢɨɪɢɬɟɬ
©ɍɱɟɬɡɚɩɢɫɶɷɥɩɨɱɬɵª
ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɚɹɭɱɟɬɧɚɹɡɚɩɢɫɶɤɨɬɨɪɭɸɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɋɨɡɞª
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɗɥɩɨɱɬɚªɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɫɨɡɞɚɧɢɹɧɨɜɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɷɬɨɝɨɷɤɪɚɧɚɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɠɚɜɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª
ɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɫɨɡɞɚɧɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭ 
 ɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶªɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɇɚɫɥɟɞɭɸɳɟɦɷɬɚɩɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶɚɞɪɟɫ
ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹ
©ȼɫɬɚɜɢɬɶª±©ɋɦɚɣɥɢɤɢª©ɒɚɛɥɨɧɵª ɫɦɫɬɪ 
©Ɋɟɠɢɦª ɫɦɫɬɪ 
©ȼɥɨɠɟɧɢɟª
ɋɨɨɛɳɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɦɨɠɟɬɢɦɟɬɶɜɥɨɠɟɧɢɟȼɵɛɟɪɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɜɥɨɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɜɥɨɠɟɧɢɣɩɪɢ
ɧɚɥɢɱɢɢɬɚɤɨɜɵɯȼɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©Ɉɛɡɨɪªɞɥɹɩɨɢɫɤɚɧɭɠɧɨɝɨɞɥɹɜɥɨɠɟɧɢɹɮɚɣɥɚɂɦɹɮɚɣɥɚɛɭɞɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɨɧɚɷɤɪɚɧɟ©ȼɥɨɠɟɧɢɟª
ɇɚɠɦɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɍɞɚɥɢɬɶɮɚɣɥªɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɜɥɨɠɟɧɢɹ
©ɋɨɡɞª ɗɥɩɨɱɬɚ
ɉɟɪɟɞɩɨɥɭɱɟɧɢɟɦɢɨɬɩɪɚɜɤɨɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɟɬɶɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɦɨɠɧɨ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɩɪɨɮɢɥɟɣɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɢɡɚɝɪɭɡɨɤȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨ©Ɇɟɧɸª!©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚª
!©Ɍɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚªɫɦɧɚɫɬɪɚɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨɡɚɩɪɨɫɢɬɶɭɨɩɟɪɚɬɨɪɚɫɜɹɡɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɦɭɱɟɬɧɭɸɡɚɩɢɫɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɪɨɮɢɥɶ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɉɨɥɭɱɚɬɟɥɶª±©Ʉɨɦɭª©Ʉɨɩɢɹª©ɋɄª
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣɞɚɧɧɨɝɨ006ɫɨɨɛɳɟɧɢɹȼɨɡɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɂɡɦɫɨɨɛɳª
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɨɬɩɪɚɜɤɢ
ɗɤɪɚɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɨɤɚɡɚɧɵɧɢɠɟɆɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɩɪɢɨɪɢɬɟɬɫɪɨɤɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɭɦɱɚɫɨɜɞɟɧɶɧɟɞɟɥɹɦɟɫɹɰ ɢɜɵɛɢɪɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦɧɢɠɟɷɤɪɚɧɟɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɫɪɨɤɯɪɚɧɟɧɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɫɟɪɜɟɪɨɦ
ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɤɢɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɣɞɨɫɬɚɜɤɢɢɩɪɨɱɬɟɧɢɹ
©ɉɨɥɭɱɚɬɟɥɶª
Ɇɨɠɧɨɞɨɛɚɜɢɬɶɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɉɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣɦɨɠɧɨɞɨɛɚɜɥɹɬɶɜɩɨɥɹ©ɉɨɥɭɱɚɬɟɥɶª©Ʉɨɩɢɹª©ɋɄª
©ɋɨɯɪª
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɩɚɩɤɟ©ɑɟɪɧɨɜªȼɫɥɭɱɚɟɭɫɩɟɲɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟ©ɋɥɨɜɚɪɶª ɫɦɫɬɪ
ɉɨɥɭɱɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɷɬɨɦɦɟɧɸ
©ȼɵɯɨɞª
ɉɟɪɟɯɨɞɤɷɤɪɚɧɭɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɫɨɡɞɚɧɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭ 
 ɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶªɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɇɚɫɥɟɞɭɸɳɟɦɷɬɚɩɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶ
ɚɞɪɟɫɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹ
©Ɉɛɴɟɤɬª±©ȼɢɞɟɨª©ɂɡɨɛɪɚɠª©Ɂɜɭɤª
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©Ɉɛɴɟɤɬª!©ȼɢɞɟɨª©ɂɡɨɛɪɚɠª©Ɂɜɭɤªɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɷɤɪɚɧ
ɜɵɛɨɪɚȼɵɛɟɪɢɬɟɜɢɞɟɨɮɚɣɥɞɥɹɜɫɬɚɜɤɢɟɝɨɜ006ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
©ɉɪɨɫɦɨɬɪª
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɩɪɨɫɦɨɬɪɟɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɱɟɪɟɡ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶª
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɱɟɪɟɡ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɂɡɦɟɧɢɬɶª
ɑɬɨɛɵɞɨɛɚɜɢɬɶɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɉɨɥɭɱɚɬɟɥɶªɉɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣɦɨɠɧɨɞɨɛɚɜɥɹɬɶ
ɜɩɨɥɹ©Ʉɨɦɭª©Ʉɨɩɢɹªɢ©ɋɄª
©ɋɥɚɣɞª±©Ⱦɨɛɚɜª©ɍɞɚɥɢɬɶª©Ɏɨɧª©Ɍɚɣɦɟɪª
006ɦɨɠɟɬɫɨɞɟɪɠɚɬɶɛɨɥɟɟɨɞɧɨɝɨɫɥɚɣɞɚȾɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɫɥɚɣɞɚɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪ!ɋɥɚɣɞ!
ȾɨɛɚɜɢɬɶªȾɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɬɟɤɭɳɟɝɨɫɥɚɣɞɚɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪ!ɋɥɚɣɞ!ɍɞɚɥɢɬɶªȾɥɹɫɦɟɧɵɮɨɧɚ
006ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɋɥɚɣɞª!©Ɏɨɧªɐɜɟɬɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹɢɡɨɬɨɛɪɚɠɟɧɧɨɣɰɜɟɬɨɜɨɣ
ɩɚɥɢɬɪɵɧɚɠɚɬɢɟɦ
Ɍɚɤɠɟɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɫɥɚɣɞɚɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɞɥɢɧɧɨɣɫɪɟɞɧɟɣɢɥɢɤɨɪɨɬɤɨɣ
©ɋɨɡɞª 006 
Ⱦɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɢɩɨɥɭɱɟɧɢɹ006ɫɨɨɛɳɟɧɢɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɫɟɬɢ
ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɩɪɨɮɢɥɟɣɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɢɡɚɝɪɭɡɨɤ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨ©Ɇɟɧɸª!©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚª!©Ɍɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚªɫɦɧɚɫɬɪɚɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨ
ɡɚɩɪɨɫɢɬɶɭɫɜɨɟɝɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚɫɜɹɡɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɨɬɩɪɚɜɤɢ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɜɨɡɦɨɠɧɵɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɬɟɤɭɳɟɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɮɨɪɦɚɬ606©Ɍɟɤɫɬª©Ɏɚɤɫª©ɉɟɣɞɠɟɪªɢɥɢ©ɗɥɩɨɱɬɚª
©ɉɨɥɭɱɚɬɟɥɶª
Ɇɨɠɧɨɞɨɛɚɜɢɬɶɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
Ɇɟɧɸɩɚɪɚɦɟɬɪɚɜɵɝɥɹɞɢɬɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɨɬɩɪɚɜɤɚɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɂɡɦɫɨɨɛɳɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ȼɫɩɢɫɤɟɤɨɧɬɚɤɬɨɜɞɨɫɬɭɩɟɧɩɨɢɫɤ
ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣ
©Ɋɟɠɢɦª
ɫɦɫɬɪ
©Ɉɬɱɟɬɨɞɨɫɬɚɜɤɟª
ɮɭɧɤɰɢɹɨɬɱɟɬɚɨɞɨɫɬɚɜɤɟɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɩɨɥɭɱɚɟɬɨɬɱɟɬɨɬɨɦɱɬɨɫɨɨɛɳɟɧɢɟɛɵɥɨ
ɢɥɢɧɟɛɵɥɨɞɨɫɬɚɜɥɟɧɨ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɦɟɧɸɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
©ȼɵɯɨɞª
ɩɟɪɟɯɨɞɤɷɤɪɚɧɭɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹ
©ɋɨɯɪª
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɩɚɩɤɟ©ɑɟɪɧɨɜªȼɫɥɭɱɚɟɭɫɩɟɲɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɞɚɧɧɨɦɦɟɧɸɢɜɨɡɦɨɠɧɵɯɞɟɣɫɬɜɢɹɯ
©ȼɵɯɨɞª
ɩɟɪɟɯɨɞɤɷɤɪɚɧɭɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ɋɟɠɢɦª
ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚɜɨɡɦɨɠɟɧɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɪɟɠɢɦɚɯ
©$%&ª©$EFªɢ©DEFªɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɜɵɛɪɚɧɧɵɣɪɟɝɢɫɬɪ©$%&ªɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɜɫɟɛɭɤɜɵɜɫɨɨɛɳɟɧɢɢɛɭɞɭɬ
ɩɪɨɩɢɫɧɵɦɢ©$EFªɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɩɟɪɜɚɹɛɭɤɜɚɜɫɨɨɛɳɟɧɢɢɢɥɢɩɟɪɜɚɹɛɭɤɜɚɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɫɥɨɜɚɛɭɞɟɬ
ɩɪɨɩɢɫɧɨɣɨɫɬɚɥɶɧɵɟɫɬɪɨɱɧɵɦɢ©DEFªɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɜɫɟɛɭɤɜɵɛɭɞɭɬɫɬɪɨɱɧɵɦɢ
©ªɨɡɧɚɱɚɟɬɪɟɠɢɦɜɜɨɞɚɰɢɮɪ©ɋɢɦɜɨɥªɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɫɢɦɜɨɥɵɬɚɤɢɟɤɚɤ©# ª
©ȼɫɬɚɜɢɬɶª±©ɋɦɚɣɥɢɤɢª©ɒɚɛɥɨɧɵª©ɂɡɨɛɪɚɠª©Ɇɟɥɨɞɢɹª©Ⱥɭɞɢɨª©Ⱥɧɢɦɚɰɢɹª
ɉɪɢɩɨɦɨɳɢɮɭɧɤɰɢɢɜɫɬɚɜɤɢɦɨɠɧɨɜɫɬɚɜɥɹɬɶɫɦɚɣɥɢɤɢɲɚɛɥɨɧɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɦɟɥɨɞɢɢɡɜɭɤɨɜɵɟɮɚɣɥɵɢ
ɚɧɢɦɚɰɢɸɜ(06ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɒɚɛɥɨɧɵɦɨɠɧɨɞɨɛɚɜɥɹɬɶɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɢɥɢɭɞɚɥɹɬɶ
ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɜɵɣɬɟɤɫɬɲɚɛɥɨɧɚɢɧɚɠɦɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©Ƚɨɬɨɜɨª
ȼɫɬɚɜɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɡɜɭɤɨɜɵɯɮɚɣɥɨɜɢɚɧɢɦɚɰɢɢɜɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɮɚɣɥɚɢ
ɧɚɠɚɬɢɹɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɤɥɚɜɢɲɢ©ȼɵɛɪɚɬɶª
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɹɡɵɤɚɫɨɡɞɚɧɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɞɨɫɬɭɩɧɵɯɹɡɵɤɨɜɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©əɡɵɤª
©ɋɥɨɜɚɪɶª
ȼɫɥɨɜɚɪɶɦɨɠɧɨɜɧɨɫɢɬɶɫɜɨɢɫɥɨɜɚɞɥɹɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹɢɯɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɜɜɨɞɚɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɚɜɬɨɬɟɤɫɬɚ
©Ⱥɜɬɨɬɟɤɫɬª
ɉɪɟɞɢɤɚɬɢɜɧɵɣɜɜɨɞɬɟɤɫɬɚɩɪɢɧɚɛɨɪɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɜɤɥɸɱɟɧɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©606ªɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɢɩɪɢɧɢɦɚɬɶɤɨɪɨɬɤɢɟɬɟɤɫɬɨɜɵɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɚ©(06ª±ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɫɩɪɨɫɬɵɦɢ
ɤɚɪɬɢɧɤɚɦɢɦɟɥɨɞɢɹɦɢ L0HORG\ ɢɚɧɢɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢɉɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢɧɨɜɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɜɟɪɯɧɟɣ
ɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤɧɨɜɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ 
Ⱦɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɧɨɜɵɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ606006ɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɜɵɛɟɪɢɬɟɦɟɧɸ©ɋɨɡɞª
ɋɨɡɞɚɧɢɟɢɨɬɩɪɚɜɤɚɧɨɜɵɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ606 ɜɤɥɸɱɚɹ(06 006ɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
©ɋɨɡɞª
©ɋɨɡɞª 606 
©ɋɨɡɞª
606ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɦɨɠɟɬɫɨɫɬɨɹɬɶɢɡɬɟɤɫɬɚɩɪɨɫɬɨɣɤɚɪɬɢɧɤɢ ɱɟɪɧɨɛɟɥɨɣ ɚɧɢɦɚɰɢɢɢ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨɮɚɣɥɚɉɪɢɫɨɡɞɚɧɢɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɨɫɬɚɜɲɟɟɫɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɢɦɜɨɥɨɜ
Ɍɚɤɠɟɦɨɠɧɨɜɢɞɟɬɶɨɛɳɟɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɨɨɛɳɟɧɢɣɤɨɬɨɪɵɟɛɭɞɭɬɨɬɩɪɚɜɥɟɧɵɇɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɫɨɡɞɚɧɧɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɜɩɚɩɤɟɱɟɪɧɨɜɢɤɨɜȿɫɥɢɧɢɱɟɝɨɧɟɛɵɥɨɫɨɡɞɚɧɨ
ɧɚɠɦɢɬɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭ©Ɂɚɤɪɵɬɶªɞɥɹɡɚɤɪɵɬɢɹɷɤɪɚɧɚɫɨɡɞɚɧɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
Ⱦɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɜɫɟɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɫɨɡɞɚɧɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭ 
 ɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜȼɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶªɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɇɚɫɥɟɞɭɸɳɟɦ
ɷɬɚɩɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶɚɞɪɟɫɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹ
ɑɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ȼɵɯɨɞªɢɥɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ʉɢɛɥɚɢɦɨɥɢɬɜɚɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɦɟɧɸ©Ʉɢɛɥɚɢɦɨɥɢɬɜɚªɧɚɱɢɧɚɟɬɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɬɶɩɨɫɥɟ
ɨɬɩɪɚɜɤɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ606ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɤɚɤɭɤɚɡɚɧɨɧɢɠɟɩɨɥɭɱɟɧɢɹ606ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɫɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɨɄɢɛɥɟ
ɢɦɨɥɢɬɜɟɚɬɚɤɠɟɩɪɢɧɹɬɢɹɮɭɧɤɰɢɟɣ©ɉɨɥɭɱɢɬɶª
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ*36ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɜɜɢɞɟ606
©Ɍɟɤɭɳɩɨɥɨɠɟɧɢɟª!©Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶª!©606ª
©ɉɨɫɬɩɨɥɨɠɟɧɢɟª!©Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶª!©606ª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ©Ɉɛɧɨɜɢɬɶɜɪɟɦɟɧɢª!©Ɉɛɧɨɜɢɬɶɜɪɟɦɹª
Ɉɬɩɪɚɜɶɬɟ606ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɫɡɚɩɪɨɫɨɦɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɜɪɟɦɟɧɢɦɨɥɢɬɜɵɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
©Ʉɢɛɥɚɢɦɨɥɢɬɜɚª
©ȼɪɟɦɹɦɨɥɢɬɜɵª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢɦɨɥɢɬɜɵ
©ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɄɢɛɥɵª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣɞɥɹɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
©ɂɧɮɨɪɦª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɟɤɭɳɟɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɲɢɪɨɬɚɢɞɨɥɝɨɬɚ
ɞɚɬɚɜɪɟɦɹɫɤɨɪɨɫɬɶɜɵɫɨɬɚ ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɟɞɢɧɢɰ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚª
©Ɉɛɧɨɜɢɬɶɜɪɟɦɹª
Ɂɚɩɪɨɫɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɜɪɟɦɟɧɢɦɨɥɢɬɜɵ
©Ⱥɡɚɧª
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɫɢɝɧɚɥɚɨɜɪɟɦɟɧɢɦɨɥɢɬɜɵ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɞɥɹɢɫɥɚɦɫɤɢɯɫɭɧɧɢɬɨɜ
ɞɥɹɢɫɥɚɦɫɤɢɯɲɢɢɬɨɜ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ɉɬɫɥɟɠɩɨª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɫɥɟɠɢɜɚɧɢɹɦɚɪɲɪɭɬɚ
©Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟª
©ȼɪɟɦɹª
ɫɫɫɦɢɧɦɢɧɦɢɧɦɢɧɦɢɧɦɢɧ
©ɂɦɟɧɨɜɦɚɪɲɪɬɨɱɤɢª
ɉɪɢɜɜɨɞɟɢɦɟɧɢɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɦɚɪɲɪɭɬɧɨɣɬɨɱɤɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɢɦɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
©Ɇɭɫɭɥɶɦɚɧɧɨɦɟɪª
ɇɭɦɟɪɚɰɢɹɫɭɧɧɢɬɨɜɢɲɢɢɬɨɜɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɡɚɩɪɨɫɚɫɥɭɠɛɵɜɪɟɦɟɧɢɦɨɥɢɬɜɵ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ*36ɮɭɧɤɰɢɣɮɨɪɦɚɬɚɫɤɨɪɨɫɬɢɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɢɜɵɫɨɬɵ*36ɩɨɩɪɚɜɤɢɞɨɪɨɠɤɢɂɫɥɚɦɚɢ
ɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹɦɚɪɲɪɭɬɧɨɣɬɨɱɤɢ
©Ɏɨɪɦɚɬª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɨɪɞɢɧɚɬ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ȽȽƒɆɆ¶ɋɋ´FF ɝɪɚɞɭɫɵɦɢɧɭɬɵɫɟɤɭɧɞɵɫɟɤɭɧɞɵ
ȽȽƒɆɆ¶ɋɋ´ ɝɪɚɞɭɫɵɦɢɧɭɬɵɫɟɤɭɧɞɵ
ȽȽƒɆɆɆɆ¶ ɝɪɚɞɭɫɵɦɢɧɭɬɵɦɢɧɭɬɵ
ȾȾȾȾȾȾȾ ɝɪɚɞɭɫɵɝɪɚɞɭɫɵ
0*56 ȼɨɟɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɝɟɨɞɟɡɢɱɟɫɤɨɣɩɪɢɜɹɡɤɢ 
870 ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹɩɨɩɟɪɟɱɧɨɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɚɹɩɪɨɟɤɰɢɹ 
ɍɡɥɵ
©ɋɤɨɪª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɤɨɪɨɫɬɢ
©Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟɢɜɵɫɨɬɚª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɢɜɵɫɨɬɵ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɪɟɠɢɦɚɩɪɢɟɦɚ*36
$ɜɬɨ
Ⱦɜɭɯɦɟɪɧɵɣ
Ɍɪɟɯɦɟɪɧɵɣ
Ʉɢɥɨɦɟɬɪ
Ɏɭɬ
Ɇɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɩɭɬɢɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɟɪɟɞɚɱɚɬɟɤɭɳɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɩɨɥɨɠɟɧɢɢɱɟɪɟɡ%OXHWRRWKɢɥɢ
86%Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɩɭɬɢ
©Ɉɬɫɥɟɠɦɚɪɲɪª
©ɉɭɫɤª
ɇɚɱɚɥɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɩɪɨɣɞɟɧɧɨɦɩɭɬɢ
ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɨɜɪɟɦɟɧɢɢɪɚɫɫɬɨɹɧɢɸ
ɋɨɯɪɚɧɟɧɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɦɚɪɲɪɭɬɟ
©%OXHWRRWKª
ȿɠɟɫɟɤɭɧɞɧɚɹɩɟɪɟɞɚɱɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɟɤɭɳɟɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢɱɟɪɟɡ%OXHWRRWK
ȿɠɟɫɟɤɭɧɞɧɚɹɩɟɪɟɞɚɱɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɟɤɭɳɟɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢɱɟɪɟɡɤɚɛɟɥɶ86%ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ
ɤɚɛɟɥɶ86%ɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢ
ɫɢɝɧɚɥɨɜ*36
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɢɯɪɚɧɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɦɚɪɲɪɭɬɟɚɬɚɤɠɟɭɤɚɡɚɧɢɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɩɭɧɤɬɭɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ
ȾɨɛɚɜɥɟɧɢɟɭɞɚɥɟɧɢɟɢɢɡɦɟɧɟɧɢɟɩɨɪɹɞɤɚɦɚɪɲɪɭɬɧɵɯɬɨɱɟɤɜɫɩɢɫɤɟɌɚɤɠɟɢɦɟɟɬɫɹɮɭɧɤɰɢɹ©ɋɨɯɪɚɧɢɬɶ
ɤɚɤª
©Ɇɚɪɲɪɭɬª
©ɉɪɨɫɦª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɦɚɪɲɪɭɬɧɵɯɬɨɱɟɤɜɤɥɸɱɟɧɧɵɯɜ
ɦɚɪɲɪɭɬ
©ɋɨɡɞª
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨɦɚɪɲɪɭɬɚɤɨɬɨɪɵɣɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ
ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
©ɇɚɜɢɝɚɰɢɹª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɚɪɲɪɭɬɧɵɯɬɨɱɟɤɜɩɨɪɹɞɤɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɜɦɟɧɸ©ɋɬɚɪɬª©Ɇɚɪɲɪɭɬª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɚɪɲɪɭɬɧɵɯɬɨɱɟɤɜɩɨɪɹɞɤɟɨɛɪɚɬɧɨɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭɜɦɟɧɸ©ɋɬɚɪɬª©Ɇɚɪɲɪɭɬª
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɢɦɟɧɢɦɚɪɲɪɭɬɚ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɣɦɚɪɲɪɭɬɧɨɣɬɨɱɤɢ
©ɍɜɟɥɢɱª
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɦɚɫɲɬɚɛɚɧɚɨɞɢɧɲɚɝ
©ɍɦɟɧɶɲª
ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɦɚɫɲɬɚɛɚɧɚɨɞɢɧɲɚɝ
©ɉɚɭɡɚª©ɉɪɨɞɨɥɠª
Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɚɢɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɩɪɨɰɟɫɫɚ
ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɧɢɹ
©ɉɪɨɩɭɫɤɫɥɟɞɬɨɱɤɢª
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɭɧɤɬɚɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɤ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɩɭɧɤɬɭɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ
©Ⱦɨɛª
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɚɪɲɪɭɬɧɨɣɬɨɱɤɢɤɦɚɪɲɪɭɬɭ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɣɦɚɪɲɪɭɬɧɨɣɬɨɱɤɢɢɡɦɚɪɲɪɭɬɚ
©ɉɨɪɹɞɨɤª
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɨɪɹɞɤɚɦɚɪɲɪɭɬɧɵɯɬɨɱɟɤɜɦɚɪɲɪɭɬɟ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɢɯɪɚɧɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɦɚɪɲɪɭɬɧɵɯɬɨɱɤɚɯɚɬɚɤɠɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɞɥɹɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɩɭɧɤɬɚɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɩɨɥɨɠɟɧɢɢɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸ606ɢɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ
ɱɟɪɟɡɂɄɩɨɪɬ%OXHWRRWKɢ86%
©Ɇɚɪɲɪɬɨɱɤɚª
©ɉɪɨɫɦª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɜɵɛɪɚɧɧɨɣɦɚɪɲɪɭɬɧɨɣɬɨɱɤɟ
©ɋɨɡɞª
ɋɨɡɞɚɬɶɦɚɪɲɪɭɬɧɭɸɬɨɱɤɭɦɨɠɧɨɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ
ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯɲɢɪɨɬɵɢɞɨɥɝɨɬɵ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ606ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɫɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɨɬɟɤɭɳɟɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢɇɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɩɨɥɟɞɥɹɜɜɨɞɚ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚȾɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢ606ɜɵɛɟɪɢɬɟ
©ɉɚɪɚɦª!©Ɉɬɩɪ606ª
©Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶ ɂɄɩɨɪɬ ª
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɬɟɤɭɳɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɚɹɱɟɪɟɡ
ɂɄɩɨɪɬɢɥɢ*(1ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɜɜɢɞɟ
ɦɚɪɲɪɭɬɧɨɣɬɨɱɤɢ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɟɤɭɳɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɱɟɪɟɡ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɟɤɭɳɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɱɟɪɟɡ
ɤɚɛɟɥɶ86%ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɤɚɛɟɥɶ86%ɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɥɹɫɢɝɧɚɥɨɜ*36
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɢɦɟɧɢɜɵɛɪɚɧɧɨɣɦɚɪɲɪɭɬɧɨɣɬɨɱɤɢ
ɉɨɢɫɤɦɚɪɲɪɭɬɧɵɯɬɨɱɟɤ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɣɦɚɪɲɪɭɬɧɨɣɬɨɱɤɢ
©ɋɬɚɪɬɧɚɜɢɝɚɰɢɢª
ɉɪɨɤɥɚɞɤɚɦɚɪɲɪɭɬɚɱɟɪɟɡɜɵɛɪɚɧɧɭɸɦɚɪɲɪɭɬɧɭɸ
ɬɨɱɤɭɤɩɭɧɤɬɭɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ
©Ɉɬɧɨɫɢɬɩɨɥɨɠª
ȼɵɛɪɚɧɧɚɹɦɚɪɲɪɭɬɧɚɹɬɨɱɤɚɫɪɚɜɧɢɜɚɟɬɫɜɨɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɬɟɤɭɳɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɨɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɞɜɭɯɦɚɪɲɪɭɬɧɵɯɬɨɱɟɤɫɪɚɜɧɢɜɚɟɬɫɹɢɯ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
©ɋɨɯɪª
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɬɟɤɭɳɟɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɯɪɚɧɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɟɤɭɳɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɢɫɬɚɬɭɫɟɫɩɭɬɧɢɤɚ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɩɨɥɨɠɟɧɢɢɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸ606ɢɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹɱɟɪɟɡɂɄɩɨɪɬ%OXHWRRWKɢ86%
©ɇɟɩɪɟɪɵɜɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟª
©ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɩɭɧɤɬɟɜɤɨɬɨɪɵɣ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɞɜɢɠɟɧɢɟ
©ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɫɩɭɬɧɢɤɟª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨ*36ɫɩɭɬɧɢɤɟɢ
ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɚ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɟɤɭɳɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɲɢɪɨɬɚɞɨɥɝɨɬɚɞɚɬɚɜɪɟɦɹɫɤɨɪɨɫɬɶɜɵɫɨɬɚ 
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɟɞɢɧɢɰɢɡɦɟɪɟɧɢɹɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɩɨɥɨɠɟɧɢɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɜɦɟɧɸ
©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚª
©ɋɨɯɪª
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɟɤɭɳɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɜɜɢɞɟ
©Ɇɚɪɲɪɬɨɱɤɢªȿɫɥɢɧɟɛɵɥɨɜɧɟɫɟɧɨɧɢɤɚɤɢɯɢɡɦɟɧɟɧɢɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɩɨɞɢɦɟɧɟɦɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
Ⱦɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɞɢɦɟɧɟɦɩɨɜɵɛɨɪɭ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɧɚɠɦɢɬɟ©Ɉɱɢɫɬɢɬɶªɧɚɷɤɪɚɧɟ©ȼɜɨɞɢɦɟɧɢª
ɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɢɦɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɢɜɜɟɫɬɢɧɨɜɨɟɢɦɹ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ606ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɫɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɨɬɟɤɭɳɟɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢɇɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɩɨɥɟɞɥɹɜɜɨɞɚ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚȾɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢ606ɜɵɛɟɪɢɬɟ
©ɉɚɪɚɦª!©Ɉɬɩɪ606ª
©Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶ ɂɄɩɨɪɬ ª
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɬɟɤɭɳɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɚɹ
ɱɟɪɟɡɂɄɩɨɪɬɢɥɢ*(1ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɜɜɢɞɟ©Ɇɚɪɲɪɬɨɱɤɢª
ȿɠɟɫɟɤɭɧɞɧɚɹɩɟɪɟɞɚɱɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɟɤɭɳɟɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢɱɟɪɟɡ%OXHWRRWK
ȿɠɟɫɟɤɭɧɞɧɚɹɩɟɪɟɞɚɱɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɟɤɭɳɟɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢɱɟɪɟɡɤɚɛɟɥɶ86%ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ
ɤɚɛɟɥɶ86%ɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɥɹɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ɇɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɬɟɤɭɳɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɢɩɪɢɟɦɬɚɤɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɫɩɨɦɨɳɶɸ606ɉɟɪɟɞɚɱɚɜɨɡɦɨɠɧɚɱɟɪɟɡɂɄɩɨɪɬ%OXHWRRWKɢ86%ɇɚɜɢɝɚɰɢɹ
ɬɚɤɠɟɩɨɡɜɨɥɹɟɬɞɨɫɬɢɝɚɬɶɤɨɧɟɱɧɵɟɩɭɧɤɬɵɜɵɩɨɥɧɹɟɬɮɭɧɤɰɢɢɦɚɪɲɪɭɬɚɨɬɫɥɟɠɢɜɚɧɢɹ
ɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹɨɜɪɟɦɟɧɢɦɨɥɢɬɜɵɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɄɢɛɥɵɂɦɟɸɬɫɹɤɨɨɪɞɢɧɚɬɧɵɟɫɢɫɬɟɦɵ870
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɬɟɤɭɳɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɫɞɨɫɬɭɩɧɵɯ*36ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɱɢɫɥɨɜɨɦɜɢɞɟ
Ɍɚɤɠɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɤɨɨɪɞɢɧɚɬɵɩɨɲɢɪɨɬɟɢɞɨɥɝɨɬɟɚ©ȼɵɫɨɬɚªɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ©Ɏɨɪɦɚɬɭªɜ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɯª
ɇɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɪɟɦɹɩɨȽɪɢɧɜɢɱɭɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɩɨɥɨɠɟɧɢɢɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸ606ɢ
ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹɱɟɪɟɡɂɄɩɨɪɬ%OXHWRRWKɢ86%
©Ɍɟɤɭɳɩɨɥɨɠɟɧɢɟª
©ɋɨɯɪª
ɋɨɯɪɚɧɢɬɶɬɟɤɭɳɟɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɜɢɞɟɦɚɪɲɪɭɬɧɨɣɬɨɱɤɢȿɫɥɢ
ɧɟɛɵɥɨɜɧɟɫɟɧɨɧɢɤɚɤɢɯɢɡɦɟɧɟɧɢɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ
ɩɨɞɢɦɟɧɟɦɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸȾɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɞ
ɞɪɭɝɢɦɢɦɟɧɟɦɧɚɠɦɢɬɟ©Ɉɱɢɫɬɢɬɶªɧɚɷɤɪɚɧɟ©ȼɜɨɞɢɦɟɧɢª
ɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɢɦɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɢɜɜɟɫɬɢɧɨɜɨɟɢɦɹ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ606ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɫɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɨɬɟɤɭɳɟɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢɇɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɩɨɥɟɞɥɹɜɜɨɞɚɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ
ɧɨɦɟɪɚȾɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢ606ɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦª!©Ɉɬɩɪ606ª
©Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶ ɂɄɩɨɪɬ ª
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɬɟɤɭɳɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɚɹ
ɱɟɪɟɡɂɄɩɨɪɬɢɥɢ*(1ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɜɜɢɞɟ©Ɇɚɪɲɪɬɨɱɤɢª
ɉɟɪɟɞɚɱɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɟɤɭɳɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɱɟɪɟɡ
ɉɟɪɟɞɚɱɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɟɤɭɳɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɱɟɪɟɡ
ɤɚɛɟɥɶ86%ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɤɚɛɟɥɶ86%ɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɥɹɫɢɝɧɚɥɨɜ*36
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɮɭɧɤɰɢɸ©ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹªɜɤɚɱɟɫɬɜɟɛɥɨɤɧɨɬɚɞɥɹɡɚɦɟɬɨɤ
ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟɜɫɟɯɡɚɦɟɬɨɤɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɩɭɧɤɬɟ©ɋɩɢɫɨɤª
©ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹª
©ɉɪɨɫɦª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹɨɬɧɨɫɹɳɟɝɨɫɹɤɜɜɟɞɟɧɧɨɣɞɚɬɟ
©ɋɨɡɞª
ȼɜɨɞɧɨɜɨɝɨɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ȼɜɨɞɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɇɨɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɜɟɞɢɬɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɫɦɫɬɪ 
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɋɨɯɪªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɮɚɣɥɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɋɨɯɪªɢɧɚɠɦɢɬɟ
©ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚª
ɋɢɫɬɟɦɚɬɢɡɚɰɢɹɫɩɢɫɤɚɩɪɢɦɟɱɚɧɢɣɩɨɞɚɬɟɢɜɪɟɦɟɧɢ
©ɂɡɦɟɧɢɬɶª
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
ɋɦɟɧɚɡɚɝɨɥɨɜɤɚɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɉɥɚɧɢɪɨɜɳɢɤªɩɨɡɜɨɥɹɟɬɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɩɥɚɧɵɢɭɩɪɚɜɥɹɬɶɢɦɢɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɨɟɤɬɚɦɢɡɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ
ɩɟɪɢɨɞɜɪɟɦɟɧɢȼɩɥɚɧɢɪɨɜɳɢɤɟɦɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɞɨɩɥɚɧɨɜ©ɉɥɚɧɢɪɨɜɳɢɤªɩɨɦɨɝɚɟɬɫɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɩɥɚɧɵɩɨɬɢɩɚɦɬɚɤɢɦɤɚɤ©Ȼɢɡɧɟɫª©Ʌɢɱɧɵɣª©ɋɟɦɶɹªɢ©ɉɪɨɱɢɟªɤɧɟɦɭɩɪɢɦɟɧɢɦɩɚɪɚɦɟɬɪ©ɍɫɬɚɧ
ɛɭɞɤªɢɫɨɡɞɚɧɢɟɝɪɚɮɢɤɚɟɠɟɞɧɟɜɧɵɯɡɚɞɚɱȾɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɉɥɚɧɢɪɨɜɳɢɤªɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚª!©ɉɪɨɮɢɥɶª!©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɋɜɟɞɟɧɢɹª!©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤª!©ɇɚɩɨɦɩɥɚɧɢɪª
©ɉɪɨɫɦª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɟɪɢɨɞɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɜɚɠɧɨɫɬɶɛɭɞɢɥɶɧɢɤɬɢɩɩɥɚɧɚɢɯɨɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɢɩɨɞɪɨɛɧɨɝɨ
ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɩɥɚɧɚ
©ɋɨɡɞª
Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɧɨɜɨɝɨɩɥɚɧɚ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
Ɂɚɝɨɥɨɜɨɤ
ȼɜɨɞɡɚɝɨɥɨɜɤɚɩɥɚɧɚ
©ɉɪɢɨɪɢɬɟɬª
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɜɩɥɚɧɚɦ ©ȼɵɫɨɤª©Ɉɛɵɱªɢɥɢ©ɇɢɡɤª 
©Ⱦɚɬɚɧɚɱɚɥɚª
ȼɜɨɞɞɚɬɵɧɚɱɚɥɚɩɥɚɧɚ
©ɋɪɨɤɜɵɩɨɥɧª
ȼɜɨɞɩɥɚɧɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɚɬɨɣ
©ɍɫɬɚɧɛɭɞɤª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɥɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ
©ȼɪɟɦɹɛɭɞɤɚª
ȼɜɨɞɜɪɟɦɟɧɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɥɚɧɚ
©ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚª
ɋɢɫɬɟɦɚɬɢɡɚɰɢɹɜɫɟɯɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɩɥɚɧɨɜɩɨ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ©ɋɪɨɤɜɵɩɨɥɧª©ɉɪɢɨɪɢɬɟɬª©Ɂɚɝɨɥɨɜɨɤª
©ɂɡɦɟɧɢɬɶª
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɩɥɚɧɚ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɩɥɚɧɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©Ɋɚɫɩɢɫɚɧɢɟª©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤªɧɟɩɪɢɜɹɡɚɧɤɞɚɬɟɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚɢɞɨ
ɟɝɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɛɭɞɢɥɶɧɢɤɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɜɪɟɦɹɢɞɟɧɶȻɭɞɢɥɶɧɢɤɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɧɚ
ɪɚɡɥɢɱɧɨɟɜɪɟɦɹɢɪɚɡɥɢɱɧɵɟɞɧɢɧɟɞɟɥɢɱɬɨɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɭɞɨɛɫɬɜɨɢɝɢɛɤɨɫɬɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟɦ
Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤªɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚª!©ɉɪɨɮɢɥɶª!
©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɋɜɟɞɟɧɢɹª!©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤª!©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤª
©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤª
©ȿɠɟɞɧɟɜɧɨª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɞɧɹɧɟɞɟɥɢ
ȼɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ȿɠɟɞɧɟɜɧɨª
©Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɨª
Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚɜɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟɜɪɟɦɹɢɟɝɨɩɨɫɥɟɞɭɸɳɚɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɨɬɦɟɧɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɨª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɤɚɥɟɧɞɚɪɶɩɨɧɟɞɟɥɹɦ
©Ɋɚɫɩɢɫɚɧɢɟɧɚɧɟɞɟɥɸª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɞɨɫɬɭɩɧɵɯɮɭɧɤɰɢɹɯɫɦɜɪɚɡɞɟɥɚɯɢ
©Ɋɚɫɩɢɫɚɧɢɟɧɚɞɟɧɶªɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɨɛɵɬɢɹɧɚɞɟɧɶ
©Ɋɚɫɩɢɫɚɧɢɟɧɚɞɟɧɶª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɞɨɫɬɭɩɧɵɯɮɭɧɤɰɢɹɯɫɦɜɪɚɡɞɟɥɚɯɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɦɟɫɬɟɫɛɭɞɢɥɶɧɢɤɨɦª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɭɧɤɰɢɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦɩɚɪɚɦɟɬɪɟ©ɇɚɩɨɦɩɨɪɚɫɩɢɫª
©Ȼɭɞɤɫɨɡɜɭɤɨɦª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɡɜɭɤɚɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ
Ⱦɚɠɟɟɫɥɢɡɜɭɤɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚɜɤɥɸɱɟɧɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɉɪɨɮɢɥɶªɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ
©Ȼɟɫɲɭɦɧɵɣªɡɜɭɤɧɟɛɭɞɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧ
©ɇɚɱɚɥɨɧɟɞɟɥɢª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɧɹɧɚɱɚɥɚɤɚɥɟɧɞɚɪɧɨɣɧɟɞɟɥɢ
©ɋɬɢɪɚɬɶɪɚɫɩɢɫQɨɫɥɟɫɨɛɵɬª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɟɪɢɨɞɚɜɪɟɦɟɧɢɩɨɫɥɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚɢɞɨɭɞɚɥɟɧɢɹɪɚɫɩɢɫɚɧɢɹ
Ⱦɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɤɪɚɡɥɢɱɧɵɦɞɚɬɚɦɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɢɠɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
Ⱦɥɹɭɩɪɨɳɟɧɢɹɩɨɢɫɤɚɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟɮɨɤɭɫɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɨɣɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ
ɐɢɮɪɵɢɞɟɣɫɬɜɭɸɬɤɚɤɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɵɟɤɥɚɜɢɲɢɚɰɢɮɪɚ±ɤɚɤɤɥɚɜɢɲɚ©2.ª
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɰɢɮɪɭɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɫɹɰɭɰɢɮɪɭ±ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɦɟɫɹɰɭɇɚɠɢɦɚɣɬɟɰɢɮɪɭɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɝɨɞɭɰɢɮɪɭ±ɞɥɹ
ɩɟɪɟɯɨɞɚɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɝɨɞɭ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ɋɚɫɩɢɫɚɧɢɟɧɚɦɟɫɹɰªɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟɩɨɦɟɫɹɰɚɦ
©Ɋɚɫɩɢɫɚɧɢɟɧɚɦɟɫɹɰª
©ɉɪɨɫɦª
ɉɪɨɫɦɨɬɪɪɚɫɩɢɫɚɧɢɹɧɚɜɵɛɪɚɧɧɭɸɞɚɬɭɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
©ɉɪɨɫɦɟɠɟɞɧɪɚɫɩɢɫª
©ɋɨɡɞª
ɋɨɡɞɚɧɢɟɧɨɜɨɝɨɪɚɫɩɢɫɚɧɢɹ ©Ƚɨɞɨɜɳɢɧɚª ɜɤɚɱɟɫɬɜɟ
©Ɉɛɵɱªɢɥɢ©Ƚɨɞɨɜɳɢɧɚª
Ȼɵɫɬɪɵɣɩɟɪɟɯɨɞɤɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɞɚɬɟ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɪɚɫɩɢɫɚɧɢɹɧɚɜɵɛɪɚɧɧɭɸɞɚɬɭ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
Ⱦɟɧɶɧɟɞɟɥɢ
ȼɵɯɨɞɧɵɟɞɧɢ
ɋɟɝɨɞɧɹ
ȼɵɛɪɚɧɧɚɹɞɚɬɚ
Ⱦɟɧɶɫɭɬɪɟɧɧɢɦɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟɦ
Ⱦɟɧɶɫɜɟɱɟɪɧɢɦɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟɦ
Ⱦɟɧɶɫɭɬɪɟɧɧɢɦɢɜɟɱɟɪɧɢɦ
ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɹɦɢ
©Ƚɨɞɨɜɳɢɧɚª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©Ƚɨɞɨɜɳɢɧɚª
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɇɨɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɜɟɞɢɬɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ
ȼɜɟɞɢɬɟɧɚɡɜɚɧɢɟɫɨɛɵɬɢɹ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɚɬɭɫɨɛɵɬɢɹɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɬɟɤɭɳɚɹɞɚɬɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤªɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɱɟɪɟɡɩɭɧɤɬ©Ⱦɚª
ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤªɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɭɞɢɥɶɧɢɤɞɨɜɵɛɪɚɧɧɨɣɞɚɬɵ
Ɍɚɤɠɟɦɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɩɨɞɪɨɛɧɵɟɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹɞɨɜɵɛɪɚɧɧɨɣɞɚɬɵ
©ɋɟɣɱɚɫª©ɡɚɦɢɧɞɨª©ɡɚɦɢɧɞɨª©ɡɚɱɚɫɞɨª©ɡɚɞɟɧɶª 
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɉɨɫɥɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɫɨɛɵɬɢɹɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɟɠɟɞɧɟɜɧɨɟɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ⱦɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤªɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɪɟɠɢɦɵ©Ɉɛɵɱªɢɥɢ©Ƚɨɞɨɜɳɢɧɚªɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ
©Ɉɛɵɱª
Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɨɛɵɬɢɹɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸɞɚɬɭɨɬɥɢɱɧɭɸɨɬɝɨɞɨɜɳɢɧɵ
Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɨɛɵɬɢɹ©Ɉɛɵɱª
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɇɨɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɜɟɞɢɬɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ
ȼɜɟɞɢɬɟɧɚɡɜɚɧɢɟɫɨɛɵɬɢɹ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɚɬɭɫɨɛɵɬɢɹɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɬɟɤɭɳɚɹɞɚɬɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤªɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɱɟɪɟɡɩɭɧɤɬ©Ⱦɚª
ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤªɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɭɞɢɥɶɧɢɤɞɨɜɵɛɪɚɧɧɨɣɞɚɬɵ
Ɍɚɤɠɟɦɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɩɨɞɪɨɛɧɵɟɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹɞɨɜɵɛɪɚɧɧɨɣɞɚɬɵ
©ɋɟɣɱɚɫª©ɡɚɦɢɧɞɨª©ɡɚɦɢɧɞɨª©ɡɚɱɚɫɞɨª©ɡɚɞɟɧɶª 
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɉɨɫɥɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɫɨɛɵɬɢɹɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɟɠɟɞɧɟɜɧɨɟɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ɉɪɝɚɧɚɣɡɟɪªɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɨɡɞɚɜɚɬɶɡɚɩɢɫɢ©Ɋɚɫɩɢɫɚɧɢɟª©Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤª©ɉɥɚɧɢɪɨɜɳɢɤªɢ©ɉɪɢɦɟɱªɢɭɩɪɚɜɥɹɬɶɢɦɢ
©Ɉɪɝɚɧɚɣɡɟɪªɬɚɤɠɟɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɛɭɞɢɥɶɧɢɤ
Ɉɪɝɚɧɚɣɡɟɪ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɪɚɫɩɢɫɚɧɢɣɜɪɚɡɥɢɱɧɨɣɮɨɪɦɟ
ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɟɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨɟɢɟɠɟɦɟɫɹɱɧɨɟɪɚɫɩɢɫɚɧɢɹɢɦɟɸɬɪɚɡɥɢɱɧɵɟɢɧɬɟɪɮɟɣɫɵɫɨɡɞɚɧɧɵɟɞɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ
Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɪɟɠɢɦɚ©ɇɚɩɨɦɩɨɪɚɫɩɢɫªɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭ
©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚª!©ɉɪɨɮɢɥɶª!©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɋɜɟɞɟɧɢɹª!©ɋɢɝɧɚɥɵª!©ɇɚɩɨɦɩɨɪɚɫɩɢɫª
©ȿɠɟɦɟɫɹɱɧɨª
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɪɚɫɩɢɫɚɧɢɹɩɨɦɟɫɹɰɚɦ
ȼɫɩɢɫɤɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪªɞɨɫɬɭɩɧɵɩɭɧɤɬɵ©ɉɪɨɫɦª©ɋɨɡɞª
©Ɉɛɵɱª©Ƚɨɞɨɜɳɢɧɚª ©ɉɪɟɣɬɢɤɞɚɬɟª©ɍɞɚɥɢɬɶª
©ȿɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɪɚɫɩɢɫɚɧɢɹɩɨɧɟɞɟɥɹɦ
ȼɫɩɢɫɤɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪªɞɨɫɬɭɩɧɵɩɭɧɤɬɵ©ɉɪɨɫɦª©ɋɨɡɞª
©Ɉɛɵɱª©Ƚɨɞɨɜɳɢɧɚª ©ɉɪɟɣɬɢɤɞɚɬɟª©ɍɞɚɥɢɬɶª
©ȿɠɟɞɧɟɜɧɨª
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɪɚɫɩɢɫɚɧɢɹɩɨɞɧɹɦ
ȼɫɩɢɫɤɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪªɞɨɫɬɭɩɧɵɩɭɧɤɬɵ©ɉɪɨɫɦª©ɋɨɡɞª
©Ɉɛɵɱª©Ƚɨɞɨɜɳɢɧɚª ©ɉɪɟɣɬɢɤɞɚɬɟª©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ȼɷɤɫɬɪɟɧɧɵɯɫɥɭɱɚɹɯ©ɉɨɦɨɳɧɢɤªɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬ606
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɫɩɪɨɫɶɛɨɣɨ
ɩɨɦɨɳɢɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɨɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɢɪɚɧɟɟ
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚɇɟɤɨɬɨɪɵɟɩɨɫɬɚɜɳɢɤɢ
ɭɫɥɭɝɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɞɚɧɧɭɸɮɭɧɤɰɢɸȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨ©ɉɨɦɨɳɧɢɤɟª
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭɭɫɥɭɝ
ɉɨɦɨɳɧɢɤ
©Ɋɟɝɩɨɦɨɳɧɢɤª
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɪɟɠɢɦ©ɉɨɢɫɤªɞɥɹɩɨɢɫɤɚɤɨɧɬɚɤɬɚɞɥɹɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɜ©ɉɨɦɨɳɧɢɤɟª
©ɍɞɚɥɡɚɩɢɫɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɡɚɩɢɫɢ©ɉɨɦɨɳɧɢɤɚª
©ɇɚɫɬɪɩɨɦɨɳª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
©ɗɤɫɬɪɟɧɧɵɟ606ª
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ606ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɨɝɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ©ɉɨɦɨɳɧɢɤɚª
ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚɫɨɨɛɳɟɧɢɹɞɥɹɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣɨɬɩɪɚɜɤɢȿɫɥɢɬɟɤɫɬɧɟɜɜɟɞɟɧɛɭɞɟɬɜɜɟɞɟɧɧɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɬɟɤɫɬ
©ɉɨɦɨɝɢɬɟəɜɛɟɞɟɧɚɧɨɦɟɪɡɚɞɚɧɧɵɣɜɩɚɪɚɦɟɬɪɟ©ɉɨɦɨɳɧɢɤª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɤɧɢɝɨɣ6,0ɤɚɪɬɵɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸɫɩɢɫɤɨɦɤɨɧɬɚɤɬɨɜ
Ɍɚɤɠɟɞɨɫɬɭɩɧɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɦɟɠɞɭɬɟɥɟɮɨɧɨɦɢ6,0ɤɚɪɬɨɣ
Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɫɜɨɢɤɨɧɬɚɤɬɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹ ɢɦɹɧɨɦɟɪɬɟɥɟɮɨɧɚɚɞɪɟɫ
ɢɡɚɦɟɬɤɭ ɤɨɬɨɪɵɟɛɭɞɭɬɩɨɥɟɡɧɵɜɫɥɭɱɚɟɩɨɬɟɪɢɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɢɥɢɩɟɪɟɞɚɱɢɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɞɪɭɝɢɦɥɢɰɚɦ
©Ɇɨɹɢɧɮª
©Ƚɨɬɨɜɨª
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɜɜɟɞɟɧɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
©Ⱦɨɛɩɨɥɟª
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ©ɇɨɦɟɪª©Ⱥɞɪɟɫªɢɩɨɥɟɣ
©ɁɚɦɟɬɤɚªɆɨɠɧɨɞɨɛɚɜɢɬɶɞɨɬɪɟɯɩɨɥɟɣɧɨɦɟɪɚ
©ɍɞɚɥɢɬɶɩɨɥɟª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɩɨɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɧɨɝɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ©Ⱦɨɛɩɨɥɟª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ȼɩɚɪɚɦɟɬɪɟ©ɋɩɟɰɫɩɢɫɨɤªɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɦɟɥɨɞɢɸɡɜɨɧɤɚɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬ
ɨɬɜɟɬɢɬɶɢɥɢɨɬɤɥɨɧɢɬɶɜɯɨɞɹɳɢɣɜɵɡɨɜɩɨɫɥɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɷɬɨɣɦɟɥɨɞɢɢɡɜɨɧɤɚɉɪɢɜɵɛɨɪɟɡɧɚɱɟɧɢɹ
©ɇɟɬªɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©Ɇɟɥɨɞɢɹɡɜɨɧɤɚªɩɪɢɜɯɨɞɹɳɟɦɜɵɡɨɜɟɦɟɥɨɞɢɹɡɜɨɧɤɚ
ɧɟɛɭɞɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ©ɋɩɟɰɫɩɢɫɨɤªɢɦɟɟɬɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɚɞɩɚɪɚɦɟɬɪɨɦ©Ƚɪɭɩɩɚª
Ⱦɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɤɨɧɬɚɤɬɚɜ©ɋɩɟɰɫɩɢɫɨɤªɫɩɢɫɤɚ©Ʉɨɧɬɚɤɬɵªɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©ɑɥɟɧª!©Ⱦɨɛɚɜɢɬɶª
!©ɉɨɢɫɤª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶɛɵɫɬɪɵɣɧɚɛɨɪɢɫɩɨɥɶɡɭɹɰɢɮɪɵɨɬ
ɞɨȼɵɛɟɪɢɬɟɰɢɮɪɭɜɩɚɪɚɦɟɬɪɟ©ɍɫɤɨɪɧɚɛɨɪªɜɜɟɞɢɬɟɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ
ɧɨɦɟɪɜɩɚɪɚɦɟɬɪɟ©ɇɚɡɧɚɱªɢɜɵɛɟɪɢɬɟ©Ƚɨɬɨɜɨªɞɥɹɟɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɉɨɫɥɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɰɢɮɪɚɦɟɧɹɟɬɫɹɧɚɫɢɦɜɨɥɦɨɥɧɢɢ
ɇɨɦɟɪɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɹɳɢɤɚɝɨɥɨɫɨɜɨɣɩɨɱɬɵ
Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɧɨɦɟɪɨɜɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɮɨɤɭɫɤ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɰɢɮɪɟɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭ
©ɉɚɪɚɦɟɬɪɵª!©ɇɚɡɧɚɱª!©ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɦɟɪª!©ɉɚɪɚɦɟɬɪª!©Ƚɨɬɨɜɨª
©ɍɫɤɨɪɧɚɛɨɪª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɋɩɢɫɨɤɝɪɭɩɩɞɥɹɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɋɩɢɫɨɤɝɪɭɩɩɞɥɹɫɨɨɛɳɟɧɢɣɩɨɡɜɨɥɹɟɬɡɚɞɚɬɶɝɪɭɩɩɵɞɥɹɱɚɫɬɨɣɨɬɩɪɚɜɤɢɝɪɭɩɩɨɜɵɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣȽɪɭɩɩɵɢɡ
ɫɩɢɫɤɚɝɪɭɩɩɤɨɧɬɚɤɬɨɜɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɝɪɭɩɩɢɪɨɜɚɧɢɹɤɨɧɬɚɤɬɨɜɫɩɢɫɨɤɝɪɭɩɩɞɥɹɫɨɨɛɳɟɧɢɣɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɞɥɹɝɪɭɩɩɤɨɧɬɚɤɬɨɜɩɨɥɭɱɚɸɳɢɯɝɪɭɩɩɨɜɵɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɉɨɞɨɛɧɨɟɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɣɭɩɪɨɳɚɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɜɵɲɚɹɭɞɨɛɫɬɜɨɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɤɧɢɝɢ
Ⱦɚɥɟɟɩɪɢɜɟɞɟɧɨɨɩɢɫɚɧɢɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣ
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨɫɩɢɫɤɚɝɪɭɩɩɵɞɥɹɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɢɦɟɧɢɜɵɛɪɚɧɧɨɣɝɪɭɩɩɵɞɥɹɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɹɧɨɜɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɤɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭɫɩɢɫɤɭɝɪɭɩɩ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɍɞɚɥɟɧɢɟɤɨɧɬɚɤɬɚɢɡɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɩɢɫɤɚɝɪɭɩɩɞɥɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɚɛɨɧɟɧɬɚɦɜɜɵɛɪɚɧɧɨɦ
ɫɩɢɫɤɟɝɪɭɩɩɵɞɥɹɫɨɨɛɳɟɧɢɣ 606006ɢɥɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɩɢɫɶɦɚ  ɋɦɫɬɪ
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɩɢɫɤɚɝɪɭɩɩɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɋɩɢɫɨɤɝɪɭɩɩɤɨɧɬɚɤɬɨɜ
ɋɨɡɞɚɧɧɵɟɝɪɭɩɩɵɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɫɩɢɫɤɟɝɪɭɩɩɤɨɧɬɚɤɬɨɜɋɩɢɫɨɤɝɪɭɩɩɤɨɧɬɚɤɬɨɜɭɩɪɨɳɚɟɬɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɜɫɩɢɫɤɟɝɪɭɩɩɤɨɧɬɚɤɬɨɜɦɨɠɟɬɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɹɝɪɭɩɩȼɤɚɠɞɨɦɫɩɢɫɤɟɝɪɭɩɩɵ
ɤɨɧɬɚɤɬɨɜɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɞɨɤɨɧɬɚɤɬɨɜɄɪɨɦɟɬɨɝɨɤɚɠɞɨɣɝɪɭɩɩɟɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɡɜɨɧɨɤ
Ⱦɚɥɟɟɩɪɢɜɟɞɟɧɨɨɩɢɫɚɧɢɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣ
©ɉɪɨɫɦª
ɉɪɨɫɦɨɬɪɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɫɩɢɫɤɚɜɵɛɪɚɧɧɨɣɝɪɭɩɩɵ
ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ
©ɋɨɡɞª
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨɫɩɢɫɤɚɝɪɭɩɩ
©ɂɡɦɟɧɢɬɶª
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɩɢɫɤɚɝɪɭɩɩ
©ɑɥɟɧª Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɹɤɨɧɬɚɤɬɚɤɜɵɛɪɚɧɧɨɣɝɪɭɩɩɟ
©ɑɥɟɧª ɍɞɚɥɢɬɶ
ɍɞɚɥɟɧɢɟɤɨɧɬɚɤɬɚɢɡɜɵɛɪɚɧɧɨɣɝɪɭɩɩɵ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɣɝɪɭɩɩɵ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɜɵɛɪɚɧɧɨɣɝɪɭɩɩɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
606006ɢɥɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ 
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ
©ɉɨɪɹɞɨɤª
ɍɩɨɪɹɞɨɱɢɜɚɧɢɟɫɩɢɫɤɨɜɝɪɭɩɩɤɨɧɬɚɤɬɨɜɩɨɱɚɫɬɨɬɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
©Ɂɜɨɧɨɤɝɪɭɩɩɵª
Ɂɚɞɚɣɬɟɡɜɨɧɨɤɝɪɭɩɩɵɢɫɩɨɥɶɡɭɹɤɥɚɜɢɲɢ©ɜɥɟɜɨªɢ
©ɜɩɪɚɜɨªɈɲɢɛɤɚɇɟɭɤɚɡɚɧɨɢɦɹɮɚɣɥɚ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ⱦɨɛɜɝɪɭɩɩɭª
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɵɯɤɨɧɬɚɤɬɨɜɜɫɩɢɫɨɤ©Ʉɨɧɬɚɤɬɵªɢɥɢɫɩɢɫɨɤ©ɋɨɨɛɳªɩɨɜɵɛɨɪɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭɤɨɧɬɚɤɬɭ606006ɢɥɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ɫɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɛɦɟɧɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦɢªɧɚɫɬɪ
©Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶɤɨɧɬɚɤɬɵª
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɤɨɧɬɚɤɬɨɜɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭɤɨɧɬɚɤɬɭɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ606006ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ%OXHWRRWKɢɥɢ
ɂɄɩɨɪɬɚ
©ɉɨɥɭɱɤɨɧɬª
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɤɨɧɬɚɤɬɨɜɧɚɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ6' ɉɪɢɷɬɨɦɫɩɢɫɨɤɧɟɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɚɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢ6'
Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɤɨɧɬɚɤɬɨɜɧɚ6,0ɤɚɪɬɭ
©Ʉɚɪɬɚ6'ª
Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɤɨɧɬɚɤɬɨɜɧɚɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ6'
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɋɨɡɞª
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
©Ⱦɨɛɩɨɥɟª ɇɨɦɟɪ
ȾɨɛɚɜɥɟɧɢɟɩɨɥɹɧɨɦɟɪɚɬɟɥɟɮɨɧɚɆɨɠɧɨɞɨɛɚɜɢɬɶ
ɞɨɬɪɟɯɩɨɥɟɣ
©Ⱦɨɛɩɨɥɟª Ⱥɞɪɟɫ
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɩɨɥɹɚɞɪɟɫɚ
©Ⱦɨɛɩɨɥɟª Ɂɚɦɟɬɤɚ
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɩɨɥɹɡɚɦɟɬɤɢ
©ɍɞɚɥɢɬɶɩɨɥɟª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɞɨɛɚɜɥɟɧɧɨɝɨɩɨɥɹ
Ɇɨɠɧɨɭɞɚɥɢɬɶɩɨɥɹ©Ⱥɞɪɟɫª©Ɂɚɦɟɬɤɚª©ɇɨɦɟɪª
ɤɪɨɦɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨɩɨɥɹ 
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚ
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚ
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɫɟɯɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯɧɨɦɟɪɨɜ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ȼɫɩɢɫɤɟ©Ʉɨɧɬɚɤɬɵªɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ6*ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹɪɚɡɥɢɱɧɵɟɝɪɭɩɩɵ©ɂɦɹª©Ƚɪɭɩɩɚªɢ©ɋɨɨɛɳª
ɄɨɧɬɚɤɬɵɦɨɠɧɨɫɨɡɞɚɜɚɬɶɢɡɦɟɧɹɬɶɢɥɢɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɆɨɠɧɨɞɨɛɚɜɢɬɶɞɨɤɨɧɬɚɤɬɨɜȾɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹ
ɧɨɜɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɟɦɟɧɟɟɨɞɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚȿɫɥɢɝɪɭɩɩɚɧɟɜɵɛɪɚɧɚɧɨɜɵɣɤɨɧɬɚɤɬ
ɛɭɞɟɬɫɨɯɪɚɧɟɧɜɝɪɭɩɩɟ©ɇɟɬªɇɨɜɵɣɤɨɧɬɚɤɬɦɨɠɟɬɫɨɞɟɪɠɚɬɶɞɨɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯɧɨɦɟɪɨɜ ɬɪɢɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯɧɨɦɟɪɚɢɬɪɢɩɨɥɹ ɉɨɥɹɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯɧɨɦɟɪɨɜɨɫɬɚɸɬɫɹɧɟɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦɢɌɚɤɠɟ
ɦɨɠɧɨɞɨɛɚɜɥɹɬɶɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɨɥɹ©Ⱥɞɪɟɫªɢ©Ɂɚɦɟɬɤɚªȼɪɟɠɢɦɟ©ɂɡɨɛɪɚɠªɜɵɛɟɪɢɬɟ©ɉɨɢɫɤªɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɣɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɤɚɱɟɫɬɜɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɧɬɚɤɬɚɢɥɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
©Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚªɞɥɹɫɴɟɦɤɢɧɨɜɨɣɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɢɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɟɟɜɫɩɢɫɨɤ©Ʉɨɧɬɚɤɬɵª
ɇɢɠɟɩɪɢɜɟɞɟɧɵɞɨɫɬɭɩɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
62ɭɩɪɚɜɥɹɟɬɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɫɩɢɫɤɚɦɢ
ȼɵɡɨɜɵɦɨɠɧɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɢɫɩɨɥɶɡɭɹɧɨɦɟɪɚɢɡɥɸɛɨɝɨɫɩɢɫɤɚ
ɋɩɢɫɨɤɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ©ɂɦɹª©Ƚɪɭɩɩɚª©ɋɨɨɛɳª
©ɋɩɟɰɫɩɢɫɨɤª
©ɍɫɤɨɪɧɚɛɨɪª
©ɋɩɢɫɨɤ6,0ª
©Ɇɨɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹª
©ɉɨɦɨɳɧɢɤª
ɂɡɷɬɢɯɫɩɢɫɤɨɜɧɚɢɛɨɥɟɟɜɚɠɧɵɣɫɩɢɫɨɤɧɨɦɟɪɨɜ±ɷɬɨɫɩɢɫɨɤɤɨɧɬɚɤɬɨɜɇɨɦɟɪɚɦɜɧɟɫɟɧɧɵɦɜɫɩɢɫɨɤɤɨɧɬɚɤɬɨɜ
ɩɪɢɫɜɚɢɜɚɸɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɢɦɟɧɚɤɨɬɨɪɵɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɠɭɪɧɚɥɟɜɦɟɫɬɨɧɨɦɟɪɨɜɆɟɧɸ©Ʉɨɧɬɚɤɬɵª
ɫɨɞɟɪɠɢɬɤɨɧɬɚɤɬɵɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹɧɚ6,0ɤɚɪɬɟȿɫɥɢɧɚ6,0ɤɚɪɬɟɭɠɟɫɨɯɪɚɧɟɧɵɤɨɧɬɚɤɬɵɤɨɧɬɚɤɬɵɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹɜ
ɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɢɧɚ6,0ɤɚɪɬɟɛɭɞɭɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɜɦɟɫɬɟȼ62ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢɜɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɢɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢɧɚ6,0ɤɚɪɬɟɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɨɬɞɟɥɶɧɨɉɨɷɬɨɦɭɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɧɨɜɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɫɥɟɞɭɟɬɪɟɲɢɬɶ
ɝɞɟɟɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶ±ɜɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɢɥɢɧɚ6,0ɤɚɪɬɟɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɧɚ
6,0ɤɚɪɬɟɢɦɟɧɢɬɟɥɟɮɨɧɨɜɦɟɧɹɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɭɫɥɭɝɫɜɹɡɢ
ɉɪɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɜɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɞɥɹɨɞɧɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɤɚɡɚɧɨɢɦɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯɤɨɧɬɚɤɬɧɵɯɧɨɦɟɪɨɜ
ɚɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɝɪɭɩɩɚɚɛɨɧɟɧɬɨɜɡɚɦɟɬɤɚɢɚɞɪɟɫɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɤɨɧɬɚɤɬɨɜɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫ
ɧɨɦɟɪɚɦɢɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɡɧɚɤɚɦɢɞɥɹɢɦɟɧɢɢɡɧɚɤɚɦɢɞɥɹɡɚɦɟɬɤɢɢɥɢɚɞɪɟɫɚ
ɉɪɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɢɜɵɡɨɜɚɚɛɨɧɟɧɬɭɢɡɫɩɢɫɤɚɤɨɧɬɚɤɬɨɜɩɭɬɟɦɧɚɠɚɬɢɹ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɫ
ɨɫɧɨɜɧɵɦɧɨɦɟɪɨɦ
ɇɨɦɟɪɚɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹɜɫɩɢɫɤɟɤɨɧɬɚɤɬɨɜɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɨɜɫɟɯɫɩɢɫɤɚɯɩɨɞɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɢɦɟɧɚɦɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ɉɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ6'ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɡɜɭɤɨɜɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɨɜ03ɢɡɚɝɪɭɡɨɤɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜ
ɤɢɥɨɛɚɣɬɚɯɈɛɴɟɦɤɚɠɞɨɣɩɚɩɤɢɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɩɨɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ
Ɉɛɴɟɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɢɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ
6'ɞɟɥɢɬɫɹɧɚ©ȼɫɟɝɨª©ɋɜɨɛªɢ©ɂɫɩɨɥɶɡªɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɜɢɞɟ
ɩɨɥɡɭɧɤɚɞɥɹɭɩɪɨɳɟɧɢɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɩɚɦɹɬɢ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɩɚɦɹɬɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
©ɉɪɨɫɦɩɚɩɤɢª
ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɮɚɣɥɨɜɜɵɛɪɚɧɧɨɣɩɚɩɤɢ ɫɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɨɜɨɞɧɢɤª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɋɩɢɫɨɤɝɪɭɩɩª
Ɇɨɠɧɨɭɩɪɚɜɥɹɬɶ03ɮɚɣɥɚɦɢɯɪɚɧɹɳɢɦɢɫɹɜɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɝɪɭɩɩɚɯɋɨɡɞɚɜɚɣɬɟɝɪɭɩɩɵɞɨɛɚɜɥɹɣɬɟɜɧɢɯ03ɮɚɣɥɵɪɟɞɚɤɬɢɪɭɣɬɟɢ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɢɯɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©Ƚɪɭɩɩɚª
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɋɦɐɟɧɬɪɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
©ȼɨɫɩɪª
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɣɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ
©ɉɪɨɫɦª
ɉɪɨɫɦɨɬɪɫɩɢɫɤɚɜɵɛɪɚɧɧɨɣɝɪɭɩɩɵ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɢɦɟɧɢɜɵɛɪɚɧɧɨɣɝɪɭɩɩɵ
©Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪª
©ɈɞɧɨɤɪɚɬɧɨªɈɞɧɨɤɪɚɬɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣɝɪɭɩɩɵ
©ɉɨɜɬɨɪªɆɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣɝɪɭɩɩɵ
©ɋɥɭɱɚɣɧɨªɈɞɧɨɤɪɚɬɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɫɥɭɱɚɣɧɨɣɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢɝɪɭɩɩɵ
©ɉɨɜɬɨɪɢɫɥɭɱɚɣɧɨªɆɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɫɥɭɱɚɣɧɨɣ
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢɝɪɭɩɩɵ
©ɍɞɚɥɢɬɶª
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɣɝɪɭɩɩɵ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ȼɩɚɩɤɟ©ȼɢɞɟɨªɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɫɟɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹɜɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɢɜɧɟɲɧɟɣɩɚɦɹɬɢ6*
ȼɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɋɦɐɟɧɬɪɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
ȼɩɚɩɤɟ©03ªɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɫɟɮɚɣɥɵ03ɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹɜɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ
ɢɜɧɟɲɧɟɣɩɚɦɹɬɢ6*
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ȼɩɚɩɤɟ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹªɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɫɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹɜɨ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɢɜɧɟɲɧɟɣɩɚɦɹɬɢ6*ɩɨɫɥɟɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ
ɜɦɢɧɢɚɬɸɪɵɢɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɚɰɢɢɢɯɜɬɚɛɥɢɰɭɆɢɧɢɚɬɸɪɵɦɨɠɧɨɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶ
ɜɩɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɋɦɐɟɧɬɪɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
ȼɩɚɩɤɟ©Ɂɜɭɤɢªɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹɜɫɟɡɜɭɤɨɜɵɟɮɚɣɥɵɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹɜɨ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɢɜɧɟɲɧɟɣɩɚɦɹɬɢ6*
Ɂɜɭɤɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
ɋɦɐɟɧɬɪɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɵɯɮɚɣɥɨɜ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ɋɚɡɦɟɪª
ɋɢɫɬɟɦɚɬɢɡɚɰɢɹɢɦɟɧɮɚɣɥɨɜɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɪɚɡɦɟɪɚɮɚɣɥɚɧɚɱɢɧɚɹɫɧɚɢɦɟɧɶɲɟɝɨ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚɩɨɪɚɡɦɟɪɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚɩɨªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ɋɚɡɦɟɪªɢɧɚɠɦɢɬɟ
©Ⱦɚɬɚɢɜɪɟɦɹª
ɍɩɨɪɹɞɨɱɢɜɚɧɢɟɮɚɣɥɨɜɩɨɞɚɬɟɫɨɡɞɚɧɢɹɧɚɱɢɧɚɹɫɫɚɦɨɝɨɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚɩɨɞɚɬɟɢɜɪɟɦɟɧɢ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɭɧɤɬɭ©ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚɩɨªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɭɧɤɬɭ©Ⱦɚɬɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ⱦɥɹɭɩɪɨɳɟɧɢɹɩɨɢɫɤɚɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɨɠɧɨɫɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɮɚɣɥɵɩɨɢɦɟɧɢɪɚɡɦɟɪɭɢɞɚɬɟɫɨɡɞɚɧɢɹ
Ɏɚɣɥɵɦɨɠɧɨɫɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɜɩɨɪɹɞɤɟɭɛɵɜɚɧɢɹɢɥɢɩɨɢɦɟɧɚɦɮɚɥɨɜ
ɍɩɨɪɹɞɨɱɢɜɚɧɢɟɢɦɟɧɮɚɣɥɨɜɩɨɚɥɮɚɜɢɬɭ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚɩɨɢɦɟɧɢ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚɩɨªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɂɦɹªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɂɄɩɨɪɬª
ɂɄɩɨɪɬɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢ6*ɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɮɚɣɥɵɫɩɨɦɨɳɶɸɨɞɧɨɢɦɟɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢ
ɫɦɫɬɪ 
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɜɵɛɨɪ
ɈɬɩɪɚɜɤɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɂɄɩɨɪɬɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɂɄɩɨɪɬªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
%OXHWRRWKɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɢɧɬɟɪɮɟɣɫɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɫɜɹɡɢɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɣɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɮɚɣɥɵɧɚɞɪɭɝɢɟ
%OXHWRRWKɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɪɚɞɢɭɫɟɦ Ɍɨɠɟɩɪɢɦɟɧɢɦɨɤɫɬɪ 
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɜɵɛɨɪ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ%OXHWRRWK
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©%OXHWRRWKªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɗɥɩɨɱɬɚª
Ʉɚɤɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɨɛɵɱɧɨɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɦɨɠɧɨɜɥɨɠɢɬɶɮɚɣɥɜɢɫɯɨɞɹɳɟɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
ɇɟɬɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɪɚɡɦɟɪɚɜɥɨɠɟɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚɈɞɧɚɤɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɩɨɫɬɚɜɳɢɤɢɫɟɬɟɜɵɯɭɫɥɭɝɦɨɝɭɬɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɬɶɨɛɴɟɦ
ɩɟɪɟɞɚɱɢ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɜɵɛɨɪ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɗɥɩɨɱɬɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɋɨɡɞɚɧɢɟɷɥɩɢɫɶɦɚª ɫɬɪ 
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɉɪɢɩɨɦɨɳɢɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɞɚɥɟɟɮɭɧɤɰɢɣɦɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɮɚɣɥɵ
ȼɢɫɯɨɞɹɳɟɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɜɥɨɠɢɬɟɮɚɣɥɜɮɨɪɦɚɬɟɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
Ɋɚɡɦɟɪɜɥɨɠɟɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨɛɴɟɦɨɦɩɟɪɟɞɚɱɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɜɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯ006
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɋɨɡɞɚɧɢɟ006ª ɫɬɪ 
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɋɨɡɞɚɧɢɟ006ª ɫɬɪ 
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©006ªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɜɵɛɨɪ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ006
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ɉɬɩɪɚɜªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©Ɇɟɥɨɞɢɹɡɜɨɧɤɚª
ȼɵɛɟɪɢɬɟɡɜɭɤɨɜɨɣɮɚɣɥɢɥɢ03ɮɚɣɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɦɟɥɨɞɢɢɡɜɨɧɤɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɦɟɥɨɞɢɢɡɜɨɧɤɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ʉɨɦɚɧɞɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ɇɟɥɨɞɢɹɡɜɨɧɤɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɵɛɪɚɧɧɵɣɮɚɣɥɜɤɚɱɟɫɬɜɟɮɨɧɚɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɤɚɤ©Ɉɛɨɢª
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ʉɨɦɚɧɞɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ɉɛɨɢªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɣɥɚɜɞɪɭɝɨɟɦɟɫɬɨ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɦɨɠɧɨɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɮɚɣɥɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɣɜɩɚɩɤɟ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹªɜɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɢɥɢɜɩɚɩɤɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɧɚɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢ6'
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɜɵɛɨɪ
Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ʉɨɦɚɧɞɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ʉɨɩɢɪªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
©ɉɟɪɟɦª
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɮɚɣɥɚɜɞɪɭɝɨɟɦɟɫɬɨ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɦɨɠɧɨɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɮɚɣɥɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɣɜɩɚɩɤɟ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹªɜɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɢɥɢɜɩɚɩɤɟ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɧɚɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢ6'
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɜɵɛɨɪ
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ʉɨɦɚɧɞɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɉɟɪɟɦªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɆɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɢɦɹɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨɮɚɣɥɚɉɪɢɜɵɛɨɪɟɮɚɣɥɨɜɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɬɢɩɨɜɢɦɟɧɚɧɟɥɶɡɹɢɡɦɟɧɢɬɶɎɚɣɥɵɦɨɠɧɨ
ɧɚɡɵɜɚɬɶɧɚɜɵɛɪɚɧɧɨɦɹɡɵɤɟɈɞɧɚɤɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɫɢɦɜɨɥɵ ɧɚɩɪɢɦɟɪ³!_ ɧɟɦɨɝɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚ
ɂɫɤɥɸɱɟɧɢɹɦɢɢɡɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨɜɵɲɟɩɪɚɜɢɥɚɹɜɥɹɸɬɫɹɧɚɡɜɚɧɢɹɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚɫɨɫɬɨɹɳɢɟɬɨɥɶɤɨɢɡɚɧɝɥɢɣɫɤɢɯɫɢɦɜɨɥɨɜ
ȼɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɨɡɧɚɤɨɜɉɪɢɜɜɨɞɟɛɨɥɟɟɫɢɦɜɨɥɨɜɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɟɨɤɧɨ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥ ɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧ 
ɉɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ʉɨɦɚɧɞɚªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɉɟɪɟɢɦɟɧªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɮɚɣɥɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ƚɨɬɨɜɨªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
Ɏɭɧɤɰɢɹ©ɋɨɡɞªɞɟɣɫɬɜɭɟɬɪɚɡɥɢɱɧɨɜɤɚɠɞɨɣɩɚɩɤɟɜɩɚɩɤɟ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹªɨɧɚɞɟɣɫɬɜɭɟɬɤɚɤɤɨɦɚɧɞɚɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢɜ
ɨɤɧɟ©ȼɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢªɞɟɣɫɬɜɭɟɬɤɚɤɤɨɦɚɧɞɚɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢɚɜɨɤɧɟ©ɁɜɭɤɢªɞɟɣɫɬɜɭɟɬɤɚɤɤɨɦɚɧɞɚɞɢɤɬɨɮɨɧɚɈɞɧɚɤɨɜ
ɨɤɧɟ©03ªɮɭɧɤɰɢɹ©ɋɨɡɞªɧɟɞɟɣɫɬɜɭɟɬ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɚɧɧɨɟɦɟɧɸɞɥɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɱɚɫɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦɢɮɚɣɥɚɦɢ
©Ʉɨɦɚɧɞɚªɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɬɚɤɢɟɮɭɧɤɰɢɢɤɚɤɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɮɚɣɥɚɩɟɪɟɞɚɱɚɮɚɣɥɚɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɮɚɣɥɚ
ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɮɚɣɥɚɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪ©Ɉɛɨɢªɢɥɢ©Ɇɟɥɨɞɢɹɡɜɨɧɤɚª
ȼɵɛɢɪɚɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪ©Ɉɛɨɢªɞɥɹ©ɂɡɨɛɪɚɠª
ȼɵɛɢɪɚɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪ©Ɇɟɥɨɞɢɹɡɜɨɧɤɚªɞɥɹ©Ɂɜɭɤª©03ª
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
6*ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɪɚɡɥɢɱɧɵɟɬɢɩɵɮɚɣɥɨɜ
Ɏɚɣɥɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɡɜɭɤɚ03ɢɬɟɤɫɬɨɜɵɟɮɚɣɥɵɥɟɝɤɨɢɛɵɫɬɪɨɫɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɢɭɩɪɚɜɥɹɬɶɢɦɢɩɨɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɰɟɧɬɪɚɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɞɨɫɬɭɩɧɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢɡɜɭɤɢɢ03ɤɨɬɨɪɵɟɱɚɫɬɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ
Ɏɚɣɥɵɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹɜɩɚɩɤɚɯ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹª©Ɂɜɭɤɢª©03ªɭɩɨɪɹɞɨɱɟɧɵɩɨɞɚɬɟɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɱɬɨ
ɩɨɜɵɲɚɟɬɭɞɨɛɫɬɜɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɚɣɥɨɜɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɦɢ
ɐɟɧɬɪɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
©ɐɟɧɬɪɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚªɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɞɚɥɟɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɜɵɛɪɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɮɚɣɥɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɤɧɨɩɤɢ 
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɮɚɣɥɨɜɞɨɫɬɭɩɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ
Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ±ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ006ɷɥɩɨɱɬɵ%OXHWRRWKɂɄɩɨɪɬɚ
ɍɞɚɥɟɧɢɟ
Ɏɭɧɤɰɢɹ©ɉɪɨɫɦªɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɜɩɚɩɤɟ©ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹªɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɤɥɚɜɢɲɢ©ɜɥɟɜɨªɢ©ɜɩɪɚɜɨª 
 ɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɥɟɞɭɸɳɟɣɢɥɢɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
Ɏɭɧɤɰɢɹ©ȼɨɫɩɪªɜɩɚɩɤɚɯ©Ɂɜɭɤɢª©ȼɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢªɢ©03ªɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢɜɵɛɪɚɧɧɵɣɮɚɣɥ
Ɍɚɤɠɟɜɨɡɦɨɠɧɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɮɚɣɥɨɜɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɤɥɚɜɢɲɢ©ɜɥɟɜɨªɢ©ɜɩɪɚɜɨª 
 ɞɥɹ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɢɥɢɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨɮɚɣɥɚ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɝɨɮɚɣɥɚɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɥɚɜɢɲɢ©ɜɥɟɜɨªɢ©ɜɩɪɚɜɨª 
 ɞɥɹɩɨɜɬɨɪɹɸɳɟɝɨɫɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ZZZWKXUD\DFRP
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɣɫɥɨɜɚɪɹ©Ⱦɨɛɚɜªɢ©ɂɡɦɟɧɢɬɶªɦɨɠɟɬɩɨɜɥɢɹɬɶɧɚɹɡɵɤɜɜɨɞɚ
ȼɱɚɫɬɧɨɫɬɢɩɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɫɥɨɜɚɜɫɥɨɜɚɪɟɹɡɵɤɜɜɨɞɚɧɚɤɨɬɨɪɨɦɫɥɨɜɨɫɨɯɪɚɧɟɧɨɢɬɟɤɭɳɢɣɹɡɵɤɜɜɨɞɚ
ɞɨɥɠɧɵɫɨɜɩɚɞɚɬɶ
Ⱦɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɭɠɟɜɜɟɞɟɧɧɨɝɨɬɟɤɫɬɚɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɥɚɜɢɲɭ
ɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɨɞɧɨɝɨɫɢɦɜɨɥɚɢɥɢɧɚɠɦɢɬɟɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɥɚɜɢɲɭ
ɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɜɫɟɣɡɚɩɢɫɢ
ɍɞɚɥɟɧɢɟɬɟɤɫɬɚ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ 
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɜɧɟɫɟɧɧɨɝɨɫɥɨɜɚ
ȼɪɟɞɚɤɬɨɪɟɬɟɤɫɬɚ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɋɥɨɜɚɪɶªɢɜɵɛɟɪɢɬɟɫɥɨɜɨ
ɋɩɢɫɨɤɫɥɨɜɚɪɹɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɫɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɂɡɦɟɧɢɬɟɫɥɨɜɨ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ 
ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɧɟɫɟɧɧɨɝɨɫɥɨɜɚ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɋɥɨɜɚɪɶªɢɜɵɛɟɪɢɬɟɫɥɨɜɨ
ɋɩɢɫɨɤɫɥɨɜɚɪɹɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɫɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɍɞɚɥɢɬɶ 
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȼɪɟɠɢɦɟ©H=LW[Wªɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɫɥɨɜɚɜɧɟɫɟɧɧɵɟɜɫɢɫɬɟɦɭ©H=Lªɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɧɨɜɵɟɫɥɨɜɚɢɢɦɟɧɚɧɟ
ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɢɦɟɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɜɜɟɫɬɢɧɨɜɨɟɫɥɨɜɨɜɫɥɨɜɚɪɶ©H=LW[Wª
ɋɥɨɜɚɪɶ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ 
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨɫɥɨɜɚ
ȼɪɟɞɚɤɬɨɪɟɬɟɤɫɬɚ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɋɥɨɜɚɪɶªɢɜɵɛɟɪɢɬɟɫɥɨɜɨ
ɋɩɢɫɨɤɫɥɨɜɚɪɹɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɫɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ
Ⱦɨɛɚɜ 
ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɜɨɟɫɥɨɜɨ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣɪɟɠɢɦ©H=LW[WªɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɵɫɬɪɵɣɜɜɨɞɫɥɨɜȻɥɚɝɨɞɚɪɹɪɟɠɢɦɭ©H=LW[Wªɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɩɨɥɧɨɝɨɜɜɨɞɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯɫɥɨɜɉɪɢɜɜɨɞɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɟɪɜɵɯɛɭɤɜɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɛɭɞɭɬ
ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɵɜɨɡɦɨɠɧɵɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɫɥɨɜɚ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚ©H=LW[Wª
ɇɚɠɦɢɬɟ
 ɉɚɪɚɦɟɬɪ 
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚ©H=LW[Wª
ȼɪɟɞɚɤɬɨɪɟɬɟɤɫɬɚ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɭɧɤɬɭ©Ⱥɜɬɨɬɟɤɫɬªɢɜɵɛɟɪɢɬɟɟɝɨ
ɇɚɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɰɢɮɪɵɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟ
ɉɪɢɜɜɨɞɟ
ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹɞɜɚɫɥɨɜɚɜɤɥɸɱɚɹ
ȾɥɹɜɜɨɞɚɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɨɝɨH=LW[Wɫɥɨɜɚɧɚɛɢɪɚɣɬɟɫɥɨɜɨɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɫɥɨɜɨɧɟ
ɛɭɞɟɬɧɚɣɞɟɧɨɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹɜɜɨɞɚɚɟɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɫɥɨɜɨɧɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɨɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɮɨɤɭɫɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢ
ɤɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɦɭɫɥɨɜɭɢɧɚɠɦɢɬɟ
Ⱦɥɹɩɨɢɫɤɚɫɥɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
Ⱦɥɹɜɜɨɞɚɧɨɜɨɝɨɱɚɫɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɫɥɨɜɚɜɧɟɫɢɬɟɟɝɨɜ©ɋɥɨɜɚɪɶªɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣɜɦɟɧɸ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª
ɞɥɹɭɩɪɨɳɟɧɢɹɟɝɨɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
62ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɹɡɵɤɨɜ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɹɡɵɤɚ
ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɹɡɵɤɢ
əɡɵɤɪɚɡɞɟɥɟɧɧɚɹɡɵɤɫɢɫɬɟɦɵɢɹɡɵɤɜɜɨɞɚɹɡɵɤɫɢɫɬɟɦɵɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɦɟɧɸɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɢɦɫɹɧɚ
ɷɤɪɚɧɟɹɡɵɤɜɜɨɞɚ±ɤɜɜɨɞɭɬɟɤɫɬɚɫɨɨɛɳɟɧɢɣɢɥɢɢɦɟɧ
ɉɪɢɫɨɡɞɚɧɢɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣɹɡɵɤɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɹɡɵɤɤɨɬɨɪɵɣ
ɜɵɛɢɪɚɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ
Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɢɣɹɜɥɹɟɬɫɹɨɫɧɨɜɧɵɦɜɬɨɪɨɣɹɡɵɤɞɨɥɠɟɧɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɜɩɚɪɚɦɟɬɪɟ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª
±©əɡɵɤª! ɋɦɫɬɪ
ɇɚɠɦɢɬɟ
 ɉɚɪɚɦɟɬɪ 
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɹɡɵɤɚɜɜɨɞɚ
ȼɪɟɞɚɤɬɨɪɟɬɟɤɫɬɚ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©əɡɵɤªɢɧɚɠɦɢɬɟ©2.ª
ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɹɡɵɤɢɧɚɠɦɢɬɟ©2.ª
Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɢɣ
Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ
ɇɟɦɟɰɤɢɣ
ɂɬɚɥɶɹɧɫɤɢɣ
ɂɫɩɚɧɫɤɢɣ
ɉɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɢɣ
Ɍɭɪɟɰɤɢɣ
Ɋɭɫɫɤɢɣ
Ⱥɪɚɛɫɤɢɣ
ɏɢɧɞɢ
ɍɪɞɭ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬɞɜɚɫɩɨɫɨɛɚɜɜɨɞɚɰɢɮɪɜɨɤɧɨɜɜɨɞɚɬɟɤɫɬɚ
ɉɟɪɜɵɣ±ɢɡɦɟɧɢɬɶɫɬɚɬɭɫɜɜɨɞɚɧɚɰɢɮɪɨɜɨɣɜɬɨɪɨɣ±ɧɚɠɚɬɶɢɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɤɥɚɜɢɲɭɫɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣɰɢɮɪɨɣ
ɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟɜɬɟɱɟɧɢɟɯɫɟɤɭɧɞ
ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɟɫɬɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɰɢɮɪɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɥɟɝɱɟɢɡɦɟɧɢɬɶɫɬɚɬɭɫɜɜɨɞɚ
ɧɚɰɢɮɪɨɜɨɣ
ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɜɬɟɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɤɭɧɞɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɤɥɚɜɢɲɢ
ɫɰɢɮɪɚɦɢ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ 
ɉɟɪɟɯɨɞɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɇɨɦɟɪª
ȼɪɟɞɚɤɬɨɪɟɬɟɤɫɬɚ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©Ɋɟɠɢɦªɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɭɧɤɬɭ©ª
ɇɚɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɰɢɮɪɵɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟ
ȼɜɨɞɰɢɮɪ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȼɜɨɞɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɫɢɦɜɨɥɨɜɢɰɢɮɪɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɧɚɠɚɬɢɟɦ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɫɢɦɜɨɥɚɯɩɪɢɜɟɞɟɧɚɧɢɠɟ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬɞɜɚɫɩɨɫɨɛɚɜɜɨɞɚɫɢɦɜɨɥɨɜ
ɉɟɪɜɵɣ±ɜɨɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɦɨɤɧɟɫɢɦɜɨɥɨɜɩɭɬɟɦɢɡɦɟɧɟɧɢɹɫɬɚɬɭɫɚɜɜɨɞɚɧɚ©ɋɢɦɜɨɥªɜɬɨɪɨɣ±ɜɵɛɨɪ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨɫɢɦɜɨɥɚɩɪɢɩɨɦɨɳɢ
Ⱦɥɹɡɚɤɪɵɬɢɹɨɤɧɚɛɟɡɜɜɨɞɚɫɢɦɜɨɥɚɧɚɠɦɢɬɟ
 Ɂɚɤɪɵɬɶ 
ȼɜɨɞɫɢɦɜɨɥɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ 
ȼɫɬɚɜɤɚɫɢɦɜɨɥɚ
ȼɪɟɞɚɤɬɨɪɟɬɟɤɫɬɚ
ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɋɢɦɜɨɥªɢɜɵɛɟɪɢɬɟɟɝɨ
Ⱦɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɩɨɫɬɪɚɧɢɰɚɦɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ȼɜɟɞɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɫɢɦɜɨɥɵɢɥɢɰɢɮɪɵ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɜɜɨɞɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɢɩɨɦɨɳɢɫɢɦɜɨɥɨɜ
Ɂɚɝɥɚɜɧɵɟɢɫɬɪɨɱɧɵɟɛɭɤɜɵɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɹɬɶɧɚɠɚɬɢɟɦ
 ɤɥɚɜɢɲɚɫɪɟɲɟɬɤɨɣ 
Ⱦɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤ
ɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸ©ɉɚɪɚɦɟɬɪª
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɜɜɨɞɚ
ȼɪɟɠɢɦɟ©H=LW[Wªɫɨɫɬɨɹɧɢɟɡɚɝɥɚɜɧɵɯɢɫɬɪɨɱɧɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
Ɉɞɧɚɤɨɧɚɠɚɬɢɟɤɥɚɜɢɲɢ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɬɨɱɬɨɫɦɟɧɚɡɚɝɥɚɜɧɵɯɢɫɬɪɨɱɧɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɞɟɣɫɬɜɭɟɬ
Ⱦɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɪɟɠɢɦɚ©H=LW[Wªɧɚɠɦɢɬɟ
 ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɜɬɟɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɤɭɧɞ 
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɩɪɢɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɧɚɠɚɬɢɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɟɨɤɧɨɜɜɨɞɚɫɢɦɜɨɥɨɜ
ɉɨɫɥɟɜɜɨɞɚɬɟɤɫɬɚɫɬɚɬɭɫɢɡɦɟɧɢɬɫɹɧɚɪɟɠɢɦɧɚɠɚɬɢɹ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɹɜɥɹɸɬɫɹɥɢɬɟɤɭɳɢɟɫɢɦɜɨɥɵɡɚɝɥɚɜɧɵɦɢɢɥɢɫɬɪɨɱɧɵɦɢ
Ⱦɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɰɢɹɡɚɝɥɚɜɧɵɯɢɫɬɪɨɱɧɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɜɥɚɬɢɧɫɤɨɦ
ɚɥɮɚɜɢɬɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɮɨɪɦɵɬɟɤɫɬɨɜɨɝɨɜɜɨɞɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɧɢɠɟ
ɡɚɝɥɚɜɧɵɣɫɢɦɜɨɥ
ɫɬɪɨɱɧɵɣɫɢɦɜɨɥ
ɡɚɝɥɚɜɧɵɣɢɫɬɪɨɱɧɵɣɫɢɦɜɨɥ
©H=LW[Wªɜɤɥɸɱɟɧ
ɰɢɮɪɵɚɪɚɛɫɤɢɟɮɚɪɫɢɭɪɞɭɯɢɧɞɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɬɟɤɭɳɟɟɱɢɫɥɨɜɜɟɞɟɧɧɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɢɱɢɫɥɨɫɢɦɜɨɥɨɜɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɨɡɞɚɧɢɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɑɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɤɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ©ɂɦɹª©ɋɨɨɛɳªɢ©Ɂɚɦɟɬɤɚªɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸɧɢɠɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭ
Ⱦɥɹɭɫɤɨɪɟɧɢɹɩɪɨɰɟɞɭɪɵɪɟɠɢɦ©ȼɵɛɨɪªɢɪɟɠɢɦ©ȼɜɨɞªɜɬɟɥɟɮɨɧɟ62ɪɚɡɞɟɥɟɧɵ
ȼɪɟɠɢɦɟ©ȼɵɛɨɪªɜɜɨɞɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶɩɪɢɦɨɳɢɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɧɨɦɨɠɧɨɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɪɟɠɢɦɚ©ɂɡɦɟɧɢɬɶª
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɮɨɤɭɫɩɪɢɩɨɦɨɳɢɤɥɚɜɢɲɢɧɚɜɢɝɚɰɢɢɢɜɵɛɪɚɬɶ
©ɫɨɨɛɳɟɧɢɟªɢ©ɬɢɩª 606006ɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚ 
Ɋɟɠɢɦ©ɂɡɦɟɧɢɬɶª
Ɇɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɫɢɦɜɨɥɵȼɪɟɠɢɦɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɞɥɹɜɜɨɞɚɩɪɨɛɟɥɚɜɫɬɪɨɤɟɬɟɤɫɬɚ
ɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɥɚɜɢɲɭɧɚɜɢɝɚɰɢɢɢɥɢɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɤɭɪɫɨɪ
Ⱦɥɹɤɚɠɞɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɜɜɨɞɬɟɤɫɬɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɢɦɜɨɥɨɜɢɦɟɧɢɧɨɦɟɪɨɜɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ
ɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɚɦɹɬɢɢɹɡɵɤɚɜɜɨɞɚ
ɉɪɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɜɩɚɦɹɬɶɬɟɥɟɮɨɧɚɢɦɹɦɨɠɟɬɫɨɞɟɪɠɚɬɶɞɨɡɧɚɤɨɜɚɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɧɨɦɟɪ
±ɞɨɡɧɚɤɨɜ
ɉɪɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɜɩɚɦɹɬɶ6,0ɤɚɪɬɵɢɦɹɦɨɠɟɬɫɨɞɟɪɠɚɬɶɞɨɡɧɚɤɨɜɥɚɬɢɧɫɤɨɝɨɚɥɮɚɜɢɬɚ
ɢɥɢɡɧɚɤɨɜɜɤɨɞɢɪɨɜɤɟɘɧɢɤɨɞɇɨɦɟɪɦɨɠɟɬɫɨɞɟɪɠɚɬɶɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ʌɢɱɧɵɣɜɵɡɨɜ
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɬɤɥɸɱɢɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɨɬɤɨɧɮɟɪɟɧɰɫɜɹɡɢɢɝɨɜɨɪɢɬɶɬɨɥɶɤɨɫɨɞɧɢɦɢɡ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɥɢɱɧɨɈɫɬɚɥɶɧɵɟɭɱɚɫɬɧɢɤɢɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢɛɭɞɭɬɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵɧɚɭɞɟɪɠɚɧɢɟɢɧɟɭɫɥɵɲɚɬɨɱɟɦ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɝɨɜɨɪɢɬɫɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɨɦȼɨɡɦɨɠɧɨɧɚɥɢɱɢɟɦɚɤɫɢɦɭɦɞɜɭɯɚɤɬɢɜɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɉɨɷɬɨɦɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɜɵɛɪɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪ©Ʌɢɱɧɵɟªɬɨɥɶɤɨɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɱɬɨɞɪɭɝɨɣɤɨɧɟɰɥɢɧɢɢɧɟɡɚɧɹɬ
ɞɪɭɝɢɦɜɵɡɨɜɨɦ
Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟɜɵɡɨɜɚ
Ɇɢɤɪɨɮɨɧɦɨɠɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶɱɬɨɛɵɜɵɡɵɜɚɸɳɢɣɚɛɨɧɟɧɬɧɟɫɦɨɝɭɫɥɵɲɚɬɶɨɱɟɦɝɨɜɨɪɹɬɧɚɞɪɭɝɨɦɤɨɧɰɟɥɢɧɢɢ
Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟɜɫɟɯɜɵɡɨɜɨɜ
Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟɜɫɟɯɜɵɡɨɜɨɜɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɤɨɧɮɟɪɟɧɰɫɜɹɡɶ
ɋɜɹɡɶɦɟɠɞɭɜɫɟɦɢɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢɛɭɞɟɬɩɪɟɪɜɚɧɚɩɪɨɡɜɭɱɢɬɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ©ɡɚɧɹɬɨɣªɥɢɧɢɢ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɞɨɫɬɭɩɧɵɟɜɨɜɪɟɦɹɜɵɡɨɜɚ
ȼɯɨɞɹɳɢɣɜɵɡɨɜ
ɄɨɝɞɚȺɛɨɧɟɧɬɩɨɥɭɱɚɟɬɜɵɡɨɜɨɬȺɛɨɧɟɧɬɚɜɨɜɪɟɦɹɪɚɡɝɨɜɨɪɚɫȺɛɨɧɟɧɬɨɦȺɛɨɧɟɧɬɦɨɠɟɬ©ɩɪɢɧɹɬɶªɢɥɢ
©ɨɬɤɥɨɧɢɬɶªɜɵɡɨɜȺɛɨɧɟɧɬɚɈɬɤɥɨɧɟɧɢɟɜɵɡɨɜɚɧɟɜɥɢɹɟɬɧɚɪɚɡɝɨɜɨɪɦɟɠɞɭȺɛɨɧɟɧɬɨɦɢȺɛɨɧɟɧɬɨɦ
ɉɪɢɩɪɢɧɹɬɢɢɜɵɡɨɜɚȺɛɨɧɟɧɬɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɧɚɭɞɟɪɠɚɧɢɟɚȺɛɨɧɟɧɬɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɫȺɛɨɧɟɧɬɨɦ
ɉɪɢɩɨɦɨɳɢɦɟɧɸɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜȺɛɨɧɟɧɬɦɨɠɟɬɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹɦɟɠɞɭȺɛɨɧɟɧɬɨɦɢȺɛɨɧɟɧɬɨɦɢɥɢ
ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɤɨɧɮɟɪɟɧɰɫɜɹɡɶɸɦɚɤɫɢɦɭɦɫɸɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢɜɤɥɸɱɚɹȺɛɨɧɟɧɬɚ
ɂɫɯɨɞɹɳɢɣɜɵɡɨɜ
ȿɫɥɢȺɛɨɧɟɧɬɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶɜɵɡɨɜȺɛɨɧɟɧɬɚɜɨɜɪɟɦɹɪɚɡɝɨɜɨɪɚɫȺɛɨɧɟɧɬɨɦɩɪɢɩɨɦɨɳɢɦɟɧɸ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɥɟɞɭɟɬɩɨɫɬɚɜɢɬɶȺɛɨɧɟɧɬɚɧɚɭɞɟɪɠɚɧɢɟɢɧɚɛɪɚɬɶɧɨɦɟɪȺɛɨɧɟɧɬɚȾɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹȺɛɨɧɟɧɬɚ
ɤɪɚɡɝɨɜɨɪɭɫȺɛɨɧɟɧɬɨɦɫɥɟɞɭɟɬɜɵɛɪɚɬɶɤɨɧɮɟɪɟɧɰɫɜɹɡɶɜɦɟɧɸɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɆɨɠɧɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹɦɟɠɞɭ
ȺɛɨɧɟɧɬɚɦɢɢɈɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɜɪɚɡɝɨɜɨɪɟɦɨɝɭɬɩɪɢɧɢɦɚɬɶɭɱɚɫɬɢɟɞɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɜɤɥɸɱɚɹȺɛɨɧɟɧɬɚ
Ⱦɚɧɧɵɣɦɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɨɫɧɚɳɟɧɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɮɭɧɤɰɢɹɦɢɞɨɫɬɭɩɧɵɦɢɬɨɥɶɤɨɜɨɜɪɟɦɹɪɚɡɝɨɜɨɪɚ
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɧɟɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɫɟɷɬɢɮɭɧɤɰɢɢɤɚɠɞɵɣɪɚɡɬɚɤɤɚɤɨɧɢɦɟɧɹɸɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ
ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚɜɵɡɨɜɚɧɚɭɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɩɪɟɪɜɚɬɶɜɵɡɨɜɧɟɪɚɡɪɵɜɚɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɫɟɬɢɬɟɜɟɛɫɚɣɬɩɨɚɞɪɟɫɭZZZWKXUD\DFRP
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦɢɤɪɨɮɨɧɚ
Ɇɢɤɪɨɮɨɧɦɨɠɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶɱɬɨɛɵɜɵɡɵɜɚɸɳɢɣɚɛɨɧɟɧɬɧɟɫɦɨɝɭɫɥɵɲɚɬɶɨɱɟɦɝɨɜɨɪɹɬɧɚɞɪɭɝɨɦɤɨɧɰɟɥɢɧɢɢ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢɜɵɡɨɜɚɦɢ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɧɟɫɦɨɠɟɬɩɪɢɧɹɬɶɜɵɡɨɜɩɪɢɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ
ȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ©ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣɜɵɡɨɜɇɚɣɞɢɬɟɦɟɫɬɨɥɭɱɲɟɝɨɩɪɢɟɦɚªɢɛɭɞɟɬ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹɦɟɥɨɞɢɹɡɜɨɧɤɚɫɢɝɧɚɥɜɫɬɪɨɤɟɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɫɦɟɧɢɬɫɹɧɚɫɢɝɧɚɥ+3$
ɋɢɝɧɚɥɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ +3$ 
ȼɪɟɠɢɦɟ+3$ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɧɟɦɨɠɟɬɩɪɢɧɢɦɚɬɶɜɵɡɨɜɵ
Ⱦɥɹɩɪɢɟɦɚɜɵɡɨɜɨɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɣɬɢɦɟɫɬɨɥɭɱɲɟɝɨɩɪɢɟɦɚɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ
ȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɬɤɥɨɧɢɬɶɜɵɡɨɜɢɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶɡɜɨɧɨɤ
ɉɪɢɟɦɜɵɡɨɜɨɜɜɪɟɠɢɦɟ+3$
ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɫɶɜɦɟɫɬɨɫɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɭɪɨɜɧɟɦɩɪɢɟɦɚɫɢɝɧɚɥɚ
ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɜɵɞɜɢɧɶɬɟɚɧɬɟɧɧɭ6*
ɇɚɩɪɚɜɶɬɟ6*ɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɫɩɭɬɧɢɤɨɜ
ɇɚɛɥɸɞɚɣɬɟɡɚɫɢɝɧɚɥɨɦɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɤɨɝɞɚɦɨɳɧɨɫɬɶɫɢɝɧɚɥɚɫɬɚɧɟɬɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɢɫɱɟɡɧɭɬɫɷɤɪɚɧɚ
Ɍɟɩɟɪɶɦɨɠɧɨɩɪɢɧɢɦɚɬɶɜɵɡɨɜɵɨɛɵɱɧɵɦɫɩɨɫɨɛɨɦɢɫɩɨɥɶɡɭɹɤɥɚɜɢɲɭ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȼɫɢɬɭɚɰɢɹɯɤɨɝɞɚɡɜɭɤɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɵɡɨɜɚɦɟɲɚɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɟɝɨɦɨɠɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɤɥɚɜɢɲɢ©Ɍɢɲɢɧɚª
ȼɵɡɨɜɛɟɡɡɜɭɤɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ȼɨɜɪɟɦɹɜɵɡɨɜɚɦɨɠɧɨɦɟɧɹɬɶɭɪɨɜɟɧɶɝɪɨɦɤɨɫɬɢɡɜɭɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢɩɪɨɱɢɯɡɜɭɤɨɜɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɦɟɧɸɧɚɫɬɪɨɟɤ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȼɯɨɞɹɳɢɣɜɵɡɨɜɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɫɹɨɩɢɫɚɧɧɵɦɧɢɠɟɨɛɪɚɡɨɦ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɦɟɥɨɞɢɹɡɜɨɧɤɚ ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɥɨɞɢɟɣɢɝɪɨɦɤɨɫɬɶɸɡɚɞɚɧɧɵɦɢɜɬɟɤɭɳɢɯɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯ 
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɦɢɝɚɸɳɢɣɡɧɚɱɨɤ
ɇɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɧɨɦɟɪɫɤɨɬɨɪɨɝɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɜɵɡɨɜ
ȿɫɥɢɧɨɦɟɪɫɨɯɪɚɧɟɧɜɤɨɧɬɚɤɬɚɯɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɢɦɹɤɨɧɬɚɤɬɚ
ɉɪɢɟɦɜɵɡɨɜɚ
ȼɨɜɪɟɦɹɜɵɡɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɵɡɨɜɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ
ɉɪɢɟɦɜɵɡɨɜɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ
Ɉɬɤɥɨɧɟɧɢɟɜɵɡɨɜɚ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɢɩɪɢɟɦɜɵɡɨɜɨɜ
Ⱦɥɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹɜɵɡɨɜɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢɢɧɚɥɢɱɢɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ
Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɟɧɨɦɟɪɚɦɨɠɧɨɧɚɛɪɚɬɶɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦɫɩɨɫɨɛɨɦ
ɇɚɛɨɪɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ
ɇɚɛɟɪɢɬɟɧɨɦɟɪɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ
ɇɚɠɦɢɬɟ
Ⱦɥɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɜɵɡɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
©ªɜɜɟɞɢɬɟɤɨɞɫɬɪɚɧɵɛɟɡɜɟɞɭɳɢɯɧɭɥɟɣɉɪɢɧɚɛɨɪɟɧɨɦɟɪɚɢɨɬɩɪɚɜɤɟɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
©ªɦɨɠɟɬɛɵɬɶɡɚɦɟɧɟɧɧɚ©ª
ɉɪɢɧɚɛɨɪɟɧɨɦɟɪɚɨɞɢɧɪɚɡɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɞɥɹɜɜɨɞɚ© ª
ɞɜɚɪɚɡɚɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɞɥɹɜɜɨɞɚ©3ªɬɪɢɪɚɡɚɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɞɥɹɜɜɨɞɚ©:ª
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ
Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟɜɵɡɨɜɚ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɨɤɧɭɢɥɢɩɟɪɟɣɬɢɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɧɸɜɨɜɪɟɦɹɜɵɛɨɪɚ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɦɟɧɸ
ɉɟɪɟɯɨɞɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɭɪɨɜɧɸɦɟɧɸ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹɜɨɜɪɟɦɹɜɵɛɨɪɚɦɟɧɸ
ȼɵɯɨɞɢɡɦɟɧɸ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɭɧɤɬɵɦɟɧɸɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɚɬɚɤɠɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢɧɚɜɢɝɚɰɢɢɢɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ
ɤɥɚɜɢɲɢɤɚɤɩɪɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɩɨɦɟɧɸ
Ⱦɚɥɟɟɩɪɢɜɟɞɟɧɩɪɢɦɟɪɜɤɨɬɨɪɨɦɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɨɛɨɢɯɦɟɬɨɞɨɜɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɍɫɤɨɪɧɚɛɨɪª
Ȼɵɫɬɪɵɣɞɨɫɬɭɩ
ȼɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ©Ɇɟɧɸª
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ>Ʉɨɧɬɚɤɬɵ@ɢɜɵɛɟɪɢɬɟɟɝɨ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɤɪɭɬɤɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ©ɍɫɤɨɪɧɚɛɨɪªɢɜɵɛɟɪɢɬɟɟɝɨ
ɛɵɫɬɪɵɣɞɨɫɬɭɩ
ȼɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ
©Ɇɟɧɸª
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɉɤɧɨɦɟɧɸɫɨɫɬɨɢɬɢɡɦɟɧɸɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢɧɚɜɢɝɚɰɢɢɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɮɨɤɭɫɤɧɭɠɧɨɦɭɡɧɚɱɤɭɦɟɧɸɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɩɨɦɟɧɸ
ɩɨɡɢɰɢɨɧɧɚɹɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɚɹɤɥɚɜɢɲɚ
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɜɟɪɯɢɥɢɜɧɢɡ
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɥɟɜɨɢɥɢɜɩɪɚɜɨ
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɥɟɜɨɢɥɢɜɩɪɚɜɨ
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɜɟɪɯɢɥɢɜɧɢɡ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȼɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɦɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɪɚɡɥɢɱɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɉɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɷɬɢɦɮɭɧɤɰɢɹɦɦɨɠɧɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɩɪɨɤɪɭɬɤɢɢ
ɜɵɛɨɪɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɩɭɧɤɬɚɦɟɧɸɢɩɨɞɦɟɧɸ
ȼɨɜɪɟɦɹɜɵɡɨɜɚɚɬɚɤɠɟɜɨɜɪɟɦɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɨɦɟɪɚɢɥɢɬɟɤɫɬɚɫɢɫɬɟɦɧɨɟɦɟɧɸɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɪɚɡɥɢɱɧɵɦɮɭɧɤɰɢɹɦɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɢɬɭɚɰɢɢ
ȼɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯɨɩɢɫɚɧɵɩɪɢɧɰɢɩɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɦɟɧɸ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɤɥɚɜɢɲɢɦɟɧɸ
Ⱦɟɣɫɬɜɢɹɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɤɥɚɜɢɲɞɥɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹɜɵɡɨɜɚɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɜɦɟɧɸɢɫɩɢɫɤɚɯɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɧɚɠɚɬɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɤɥɚɜɢɲɩɨɞɧɚɞɩɢɫɹɦɢɜɫɬɪɨɤɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɤɥɚɜɢɲ
ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɯɞɟɣɫɬɜɢɣɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɤɥɚɜɢɲɦɨɝɭɬɛɵɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵɞɜɟ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɤɥɚɜɢɲɢɩɨɞɫɬɪɨɤɨɣɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɤɥɚɜɢɲɢɤɧɨɩɤɚ©2.ª
Ⱦɟɣɫɬɜɢɹɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɤɥɚɜɢɲ
Ʉɨɦɚɧɞɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɚɤɡɧɚɱɨɤ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɡɧɚɱɤɚɯɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɤɨɦɚɧɞɚɯɫɦɧɚɫɬɪ
©Ƚɨɬɨɜɨª
©ɂɡɦɟɧɢɬɶª
©Ɂɚɤɪɵɬɶª
©ɉɚɪɚɦɟɬɪª
©Ɂɚɤɪɵɬɶª
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɢɦɜɨɥɵɧɚɷɤɪɚɧɟ
Ɇɨɳɧɨɫɬɶɫɢɝɧɚɥɚ+3$
Ɂɚɪɹɞɛɚɬɚɪɟɢ
Ɍɢɩɫɢɝɧɚɥɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɜɵɡɨɜɚ
Ɇɨɳɧɨɫɬɶɫɢɝɧɚɥɚ
Ʉɨɦɚɧɞɚɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɤɥɚɜɢɲɢ
ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɵ
ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧ
Ɉɬɦɟɬɢɬɶ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɨ
ɉɚɭɡɚ
ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɚ
ɋɴɟɦɤɚ
ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɚ
ɇɢɡɤɢɣɡɚɪɹɞ
ɛɚɬɚɪɟɢ
Ƚɨɬɨɜɨ
ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ
ɋɰɟɩɥɟɧɢɟ
ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɨ
Ɍɚɣɦɟɪ
ɡɚɩɭɳɟɧ
ɂɄɩɨɪɬ
ɜɤɥɸɱɟɧ
Ɂɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ
ɤɥɚɜɢɲ
Ȼɟɡɡɜɭɤɚ
Ɍɨɥɶɤɨɷɤɫɬɪɟɧɧɵɟ
ɜɵɡɨɜɵ
ɜɫɟɯ
ɝɨɥɨɫɨɜɭɸɩɨɱɬɭ
Ƚɚɪɧɢɬɭɪɚ
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣ
ɧɚɛɨɪɝɪɨɦɤɨɣɫɜɹɡɢ
ɇɟɬ
Ɇɨɳɧɵɣ
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɜɵɡɨɜ
Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶɡɜɭɤ
ɗɥɩɨɱɬɚ
Ȼɚɬɚɪɟɹɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ
ɪɚɡɪɹɠɟɧɚ
ɇɢɡɤɢɣɡɚɪɹɞ
ɛɚɬɚɪɟɢ
Ȼɚɬɚɪɟɹɡɚɪɹɠɟɧɚ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɋɥɚɛɵɣɫɢɝɧɚɥ+3$aɦɨɳɧɵɣ
ɫɢɝɧɚɥ+3$
©ɋɉɍɌª
Ɋɨɭɦɢɧɝ
+3$
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɗɥɟɦɟɧɬɵɷɤɪɚɧɚ
ɇɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɞɚɥɟɟɷɥɟɦɟɧɬɵ
ȼɫɬɪɨɤɟɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɜɨɫɧɨɜɧɨɦɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɢɦɜɨɥɵɢɧɮɨɪɦɢɪɭɸɳɢɟɨɛɭɫɥɨɜɢɹɯɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚ
ȼɨɫɧɨɜɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɞɚɧɧɵɟɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɜɵɡɨɜɚɦɢɦɟɧɸɢɩɨɞɦɟɧɸɚɬɚɤɠɟɪɟɞɚɤɬɨɪɵɞɥɹ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜɫɩɢɫɤɚ©Ʉɨɧɬɚɤɬɵªɢ606ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ȼɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɪɟɦɹɞɚɬɚɢɧɚɡɜɚɧɢɟɫɟɬɢ
ɋɬɪɨɤɚɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɤɥɚɜɢɲɪɚɛɨɬɚɟɬɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢɤɥɚɜɢɲɚɦɢ
ɢɤɥɚɜɢɲɟɣ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦɢɩɨɞɷɬɨɣɫɬɪɨɤɨɣɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɷɬɨɣɫɬɪɨɤɢɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɞɨɫɬɭɩɤɦɟɧɸɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɤɥɚɜɢɲɢɦɟɧɸªɧɚɫɬɪ
ɋɬɪɨɤɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹɨɛɥɚɫɬɶ
ɋɬɪɨɤɚɞɚɬɵ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɚ
ȼɪɟɦɹ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɷɬɭɮɭɧɤɰɢɸɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɨɫɧɨɜɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɬɟɥɟɮɨɧɚɩɪɢɩɟɪɜɨɣɡɚɝɪɭɡɤɟ
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɥɢɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶɷɬɭɮɭɧɤɰɢɸ
Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɦɟɧɸɢɥɢ©Ɇɚɫɬɟɪɧɚɫɬɪɨɣɤɢªɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɭɧɤɬɭ©Ɇɚɫɬɟɪɧɚɫɬɪɨɣɤɢªɜɦɟɧɸ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª
Ɇɚɫɬɟɪɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ʉɥɚɜɢɚɬɭɪɭɦɨɠɧɨɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɱɬɨɛɵɧɨɦɟɪɧɟɛɵɥɫɥɭɱɚɣɧɨɧɚɛɪɚɧɧɚɩɪɢɦɟɪɤɨɝɞɚɬɟɥɟɮɨɧɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜɤɚɪɦɚɧɟɢɥɢɜɫɭɦɤɟ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɡɚɳɢɬɵɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɜɫɥɭɱɚɹɯɤɨɝɞɚ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɨɫɬɚɜɢɥɬɟɥɟɮɨɧɜɤɚɪɦɚɧɟɫɭɦɤɟɢɥɢɜɥɸɛɨɦɞɪɭɝɨɦɦɟɫɬɟɢɥɢɟɫɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɩɨɬɟɪɹɥ
ɬɟɥɟɮɨɧɚɤɬɨɥɢɛɨɟɝɨɧɚɲɟɥ ȿɫɥɢɬɟɥɟɮɨɧɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɩɪɢɧɢɦɚɬɶɜɵɡɨɜɵ
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚɢɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɟɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ
ȼɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɥɚɜɢɲɭ
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ
ɜɬɟɱɟɧɢɟɯɫɟɤɭɧɞ
ȿɫɥɢɤɥɚɜɢɲɚɭɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɦɟɧɟɟɯɫɟɤɭɧɞɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚɧɟɛɭɞɟɬ
ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ
Ɋɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɟ
Ɍɟɥɟɮɨɧɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ!
Ɋɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɟ!
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ⱦɨɜɜɨɞɚɜɟɪɧɨɝɨ3,1ɤɨɞɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɬɨɥɶɤɨɷɤɫɬɪɟɧɧɵɟɜɵɡɨɜɵ
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨɜɵɡɨɜɚɞɨɜɜɨɞɚ3,1ɤɨɞɚ
ɇɚɷɤɪɚɧɟɧɚɠɦɢɬɟ
 626 
ɗɤɫɬɪɟɧɧɵɟɜɵɡɨɜɵ 626
ɇɚɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɧɨɦɟɪɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵ
ɇɚɠɦɢɬɟ
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɤɥɚɜɢɲɚɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨɜɵɡɨɜɚɞɨɫɬɭɩɧɚɞɚɠɟɜɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɧɢɠɟɫɥɭɱɚɹɯ
ȿɫɥɢɜɬɟɥɟɮɨɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɧɟɜɟɪɧɚɹ6,0ɤɚɪɬɚ
ɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ6,0ɤɚɪɬɵɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɫɜɹɡɢɫɜɵɛɪɚɧɧɵɦɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦɫɜɹɡɢ
ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤ3,1ɤɨɞɛɵɥɩɪɢɧɹɬɷɤɫɬɪɟɧɧɵɟɜɵɡɨɜɵɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬɫɹɬɟɦɠɟɫɩɨɫɨɛɨɦɱɬɨɢɨɛɵɱɧɵɟɜɵɡɨɜɵ
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨɜɵɡɨɜɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɟɬɹɯɫɨɬɨɜɨɣɫɜɹɡɢɢɥɢɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɫɟɬɟɜɨɣɫɥɭɠɛɵ
ɇɚɩɟɪɟɫɟɱɟɧɧɨɣɦɟɫɬɧɨɫɬɢɢɜɛɥɢɡɢɨɬɛɨɥɶɲɢɯɫɬɪɨɟɧɢɣɞɚɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚ
ɱɬɨɧɟɝɚɬɢɜɧɨɨɬɪɚɡɢɬɫɹɧɚɫɜɹɡɢ
ɇɨɦɟɪɚɷɤɫɬɪɟɧɧɵɯɫɥɭɠɛ
ɨɛɵɱɧɨ
ɍɡɧɚɣɬɟɭɨɩɟɪɚɬɨɪɚɫɜɹɡɢɧɨɦɟɪɚɷɤɫɬɪɟɧɧɵɯɫɥɭɠɛɜɪɟɝɢɨɧɟɫɜɨɟɝɨɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɑɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɦɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɑɬɨɛɵɜɵɤɥɸɱɢɬɶɦɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɩɨɜɬɨɪɧɨɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɚ
3,1ɤɨɞ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɣɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɣɧɨɦɟɪɨɬɞɨɰɢɮɪ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɦɟɫɬɟɫ6,0ɤɚɪɬɨɣ
ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦɭɫɥɭɝɫɜɹɡɢɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɩɨɡɞɧɟɟ ɋɦɫɬɪ
ȼɜɨɞ3,1ɤɨɞɚ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞ
Ʉɚɠɞɚɹɜɜɟɞɟɧɧɚɹɰɢɮɪɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɧɚɤɨɦ© ª
Ⱦɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ3,1ɤɨɞɚɧɚɠɦɢɬɟ
ȿɫɥɢɩɪɢɜɜɨɞɟ3,1ɤɨɞɚɛɵɥɨɫɞɟɥɚɧɨɨɲɢɛɤɢɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɜɟɫɬɢ38.ɤɨɞ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɤɚɤɦɨɠɧɨɛɵɫɬɪɟɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɞɢɬɶɛɚɬɚɪɟɸɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɭɸɫɦɨɛɢɥɶɧɵɦɬɟɥɟɮɨɧɨɦ
Ɂɚɪɹɞɤɚɛɚɬɚɪɟɢ
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɚɞɚɩɬɟɪɞɥɹɫɬɪɚɧɵɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɤɡɚɪɹɞɧɨɦɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ
ȼɫɬɚɜɶɬɟɲɬɟɤɟɪɡɚɪɹɞɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɪɚɡɴɟɦɬɟɥɟɮɨɧɚɞɥɹɡɚɪɹɞɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɡɚɪɹɞɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɡɚɪɹɞɤɚɛɚɬɚɪɟɢ
ȼɨɜɪɟɦɹɡɚɪɹɞɤɢɛɚɬɚɪɟɢɫɢɦɜɨɥ
ɰɢɤɥɢɱɧɨɦɟɧɹɟɬɫɹɧɚ
Ȼɚɬɚɪɟɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɠɚɟɬɫɹɡɚɱɚɫɚɦɢɧɭɬ
ɉɪɢɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢɩɨɥɧɨɝɨɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɫɬɚɟɬɡɚɪɹɠɚɬɶɟɟ
ȿɫɥɢɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɟɨɬɤɥɸɱɟɧɨɨɬɫɟɬɢɱɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɨɧɨɧɚɱɧɟɬɡɚɪɹɠɚɬɶɛɚɬɚɪɟɸɞɥɹ
ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɟɟɩɨɥɧɨɝɨɡɚɪɹɞɚȼɨɜɪɟɦɹɡɚɪɹɞɤɢɛɚɬɚɪɟɢɦɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟɱɚɫɵɜɪɟɦɟɧɢɞɚɬɵ ɫɦɫɬɪ ɢɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɫɦɫɬɪ ɛɭɞɭɬɪɚɛɨɬɚɬɶɜɬɟɱɟɧɢɟɩɪɢɦɟɪɧɨɞɜɭɯ
ɱɚɫɨɜɟɫɥɢɧɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵɧɢɛɚɬɚɪɟɹɧɢɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɨɛɭɞɢɥɶɧɢɤɧɟɛɭɞɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚ
ɧɟɛɭɞɟɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɡɚɪɹɠɟɧɧɚɹɛɚɬɚɪɟɹ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɇɚɱɚɥɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɪɨɰɟɞɭɪɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢ6,0ɤɚɪɬɵ
ɉɟɪɟɞɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟɦɛɚɬɚɪɟɢɜɵɤɥɸɱɢɬɟɦɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧ
ɉɨɞɧɢɦɢɬɟɛɚɬɚɪɟɸɜɡɚɞɧɟɣɱɚɫɬɢɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚ
ȼɫɬɚɜɶɬɟ6,0ɤɚɪɬɭɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯɧɢɠɟɪɢɫɭɧɤɚɯ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ6,0ɤɚɪɬɵ
ɉɪɨɰɟɞɭɪɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢɮɟɪɪɢɬɨɜɨɝɨɫɟɪɞɟɱɧɢɤɚ
Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟɟɝɨɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɫɦɨɬɲɬɟɤɟɪɚ
ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟɫɟɪɞɟɱɧɢɤɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯɧɢɠɟɪɢɫɭɧɤɚɯ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɟɪɪɢɬɨɜɨɝɨɫɟɪɞɟɱɧɢɤɚ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɢɝɧɚɥɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ +3$ 
ɋɢɫɬɟɦɚ7KXUD\Dɨɫɧɚɳɟɧɚɮɭɧɤɰɢɟɣ©+LJK3HQHWUDWLRQ$OHUWLQJª
ɋɢɝɧɚɥɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ  +3$ ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɣ
ɩɨɥɭɱɚɬɶɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɜɯɨɞɹɳɢɯɜɵɡɨɜɚɯɞɚɠɟɜɭɫɥɨɜɢɹɯɫɥɚɛɨɝɨ
ɫɢɝɧɚɥɚɉɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢɫɢɝɧɚɥɚ+3$ɬɟɥɟɮɨɧɭɜɟɞɨɦɢɬɨɛɷɬɨɦ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɫɩɨɦɨɳɶɸ©ɨɩɟɪɟɠɚɸɳɟɝɨɫɢɝɧɚɥɚªɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟ ɫɦɫɬɪ ɑɬɨɛɵɨɬɜɟɬɢɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɵɞɜɢɧɭɬɶɚɧɬɟɧɧɭɢɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɫɹɫɬɟɥɟɮɨɧɨɦɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɩɪɹɦɨɣɜɢɞɢɦɨɫɬɢɫɩɭɬɧɢɤɚɄɨɝɞɚɷɬɨɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚ
ɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɮɨɧɚɢɡɦɟɧɢɬɫɹɢɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟɨɬɜɟɬɢɬɶ
ɧɚɜɵɡɨɜɢɧɚɱɚɬɶɪɚɡɝɨɜɨɪȿɫɥɢɧɚɜɵɡɨɜɧɟɨɬɜɟɬɢɥɢɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɢɝɧɚɥɚɇɊȺɜɵɡɨɜɛɭɞɟɬɩɟɪɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɚɝɨɥɨɫɨɜɭɸ
ɩɨɱɬɭɢ ɢɥɢ ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɣɚɛɨɧɟɧɬɩɨɥɭɱɢɬɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɬɨɦ
ɱɬɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɧɟɦɨɠɟɬɨɬɜɟɬɢɬɶ
Ʉɚɤɢɞɥɹɫɬɚɧɞɚɪɬɚ*60ɨɛɥɚɫɬɶɩɨɤɪɵɬɢɹɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣɫɜɹɡɢ
ɞɟɥɢɬɫɹɧɚɦɧɨɠɟɫɬɜɨɪɚɡɥɢɱɧɵɯɪɟɝɢɨɧɨɜɌɟɥɟɮɨɧɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɩɨɢɫɤɫɟɬɢ ɫɦɫɬɪ ɢɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɤɚɤɚɹɡɨɧɚ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɹɜɥɹɟɬɫɹɚɤɬɢɜɧɨɣɩɭɬɟɦɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɟɟɧɚɥɢɱɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ7KXUD\Dȿɫɥɢɬɟɥɟɮɨɧɭɧɟɭɞɚɥɨɫɶɨɛɧɨɜɢɬɶɷɬɭ
ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸɢɡɡɚɫɥɚɛɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɫɬɚɧɟɬɭɫɬɚɪɟɜɲɟɣɢɥɢ©ɩɪɨɫɪɨɱɟɧɧɨɣªɗɬɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟɛɭɞɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɨɧɚɷɤɪɚɧɟɜɜɢɞɟɦɢɝɚɸɳɟɝɨɡɧɚɱɤɚ6$7ɜɥɟɜɨɣɱɚɫɬɢ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɦɨɳɧɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɚɆɢɝɚɸɳɢɣɡɧɚɱɨɤ6$7ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɩɪɨɩɚɞɟɬɩɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɦɨɳɧɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɢɜɵɡɨɜɚ
ɢɥɢɩɨɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬ
ɭɫɤɨɪɢɬɶɷɬɭɩɪɨɰɟɞɭɪɭɜɪɭɱɧɭɸɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɜɬɟɥɟɮɨɧɜɫɢɫɬɟɦɟ
7KXUD\Dɗɬɚɨɩɟɪɚɰɢɹɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣ
ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɜɦɟɧɸɬɟɥɟɮɨɧɚ ɫɦɫɬɪ ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɧɚɥɢɱɢɢɦɨɳɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɦɚɪɬɮɨɧ7KXUD\D6*±ɷɬɨɩɟɪɟɞɨɜɨɣɬɟɥɟɮɨɧ
ɜɤɨɬɨɪɨɦɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹɫɚɦɵɟɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ
ȿɝɨɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɵɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɹɜɥɹɸɬɫɹɜɨɩɥɨɳɟɧɢɟɦ
ɬɪɟɯɩɪɢɦɟɧɟɧɧɵɯɜɨɞɧɨɦɬɟɥɟɮɨɧɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ
ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣ 6$7 ɫɜɹɡɢ*60ɫɜɹɡɢɢɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ*36
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯɧɟɩɪɟɜɡɨɣɞɟɧɧɨɟɫɨɱɟɬɚɧɢɟɤɚɱɟɫɬɜɚɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ
7KXUD\D6*±ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɬɪɟɯɞɢɚɩɚɡɨɧɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧ
ɤɨɬɨɪɵɣɞɨɩɭɫɤɚɟɬɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸɜ*60ɫɟɬɹɯɬɪɟɯɬɢɩɨɜ
ɆȽɰɱɬɨɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɜɵɫɨɤɭɸɝɢɛɤɨɫɬɶɜ
ɡɚɝɪɭɠɟɧɧɵɯɫɟɬɹɯ*60ɫɜɵɫɨɤɢɦɭɞɨɛɫɬɜɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɬɟɥɟɮɨɧɚɜɫɟɬɹɯȺɡɢɢȺɮɪɢɤɢȿɜɪɨɩɵȺɜɫɬɪɚɥɢɢɢ
ɋɟɜɟɪɧɨɣȺɦɟɪɢɤɢ
Ɉɞɧɚɤɨɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɜɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɫɥɟɞɭɟɬɭɱɢɬɵɜɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɮɚɤɬɨɪɨɜ
Ⱦɥɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹɢɥɢɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɯɜɵɡɨɜɨɜ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɥɧɨɫɬɶɸɜɵɞɜɢɧɭɬɶɚɧɬɟɧɧɭ
ɇɚɛɥɸɞɚɹɡɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦɦɨɳɧɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɚɫɩɭɬɧɢɤɚ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟɫɶɞɥɹɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɧɚɢɥɭɱɲɟɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɫɜɹɡɢ
ɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚ
Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣɫɜɹɡɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɛɟɝɚɬɶ
ɬɚɤɢɯɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣɤɚɤɡɞɚɧɢɹɞɟɪɟɜɶɹɢɥɢɝɨɪɵ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɩɪɚɜɥɹɬɶɚɧɬɟɧɧɭ7KXUD\D6*ɩɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸɤɫɩɭɬɧɢɤɚɦ7KXUD\D
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɏɭɧɤɰɢɢɤɥɚɜɢɲ
Ʉɥɚɜɢɲɚɧɚɜɢɝɚɰɢɢ
ɩɨɡɢɰɢɨɧɧɚɹɤɥɚɜɢɲɚɧɚɜɢɝɚɰɢɢɞɥɹ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɮɨɤɭɫɚɜɨɤɧɟɦɟɧɸ
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹɤɧɨɩɤɚ
ɗɬɚɤɧɨɩɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɜɵɛɨɪɚɢɥɢ
ɨɬɦɟɧɵɜɵɛɨɪɚɢɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɩɭɧɤɬɨɜɦɟɧɸ
ɉɪɚɜɚɹɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɤɥɚɜɢɲɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹɤɧɨɩɤɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɬɟɤɫɬɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɟɝɨɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɧɚɞɤɧɨɩɤɨɣ
Ʉɥɚɜɢɲɚ©ȼɵɡɨɜª
ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɪɢɧɹɬɢɹɢɥɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ
ɜɵɡɨɜɚɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɫɬɭɩɚɤɫɩɢɫɤɭɩɨɫɥɟɞɧɢɯ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜ
Ʉɥɚɜɢɲɚ©Ɂɚɜɟɪɲɢɬɶª
ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɢɥɢ
ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɵɡɨɜɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɟɟɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶ
ɢɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶɬɟɥɟɮɨɧ
Ʉɥɚɜɢɚɬɭɪɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɜɜɨɞɚɰɢɮɪɢɛɭɤɜ
ɉɪɢɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢ©ª
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɢɦɜɨɥ©ª
Ʉɥɚɜɢɲɚɫ©ɪɟɲɟɬɤɨɣª
ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɷɬɭɤɥɚɜɢɲɭɱɬɨɛɵ
ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɤɥɚɜɢɚɬɭɪɭ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɣɤɥɚɜɢɲɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɰɢɮɪɢɛɭɤɜɜɪɟɞɚɤɬɨɪɟ606
Ʌɟɜɚɹɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɤɥɚɜɢɲɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹɤɧɨɩɤɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɬɟɤɫɬɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɟɝɨɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɧɚɞɤɧɨɩɤɨɣ
jkl
tuv
ghi
mno
Ʉɥɚɜɢɲɚɫɨɡɜɟɡɞɨɱɤɨɣ
Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɟɧɚɠɚɬɢɟɷɬɨɣɤɥɚɜɢɲɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣɢɛɟɫɲɭɦɧɵɣ
ɪɟɠɢɦɵɋɟɟɩɨɦɨɳɶɸɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɜɜɨɞ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɜɪɟɞɚɤɬɨɪɟ606
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɍɟɥɟɮɨɧ6*
ȼɧɟɲɧɢɣɜɢɞɬɟɥɟɮɨɧɚ7KXUD\D
ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɚɹɚɧɬɟɧɧɚ
Ƚɧɟɡɞɨɞɥɹɧɚɭɲɧɢɤɨɜ
ɗɤɪɚɧ
Ʌɟɜɚɹɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɤɥɚɜɢɲɚ
ɉɪɚɜɚɹɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɤɥɚɜɢɲɚ
Ʉɥɚɜɢɲɚ©ȼɵɡɨɜª
Ʉɥɚɜɢɲɚ©Ɂɚɜɟɪɲɢɬɶª
ɩɨɡɢɰɢɨɧɧɚɹɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɚɹɤɥɚɜɢɲɚ
Ʉɥɚɜɢɲɚ©2.ª
Ȼɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɚɹɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚ
Ʉɥɚɜɢɲɚɫɨɡɜɟɡɞɨɱɤɨɣ
Ʉɥɚɜɢɲɚɫ©ɪɟɲɟɬɤɨɣª
Ɇɢɤɪɨɮɨɧ
Ɏɢɤɫɚɬɨɪɛɚɬɚɪɟɢ
Ƚɧɟɡɞɨɞɥɹɡɚɪɹɞɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ6,0ɤɚɪɬɵ
Ɋɚɡɴɟɦ86%ɢɤɚɛɟɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ
Ʉɚɦɟɪɚ
Ɂɟɪɤɚɥɨ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȼɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɜɯɨɞɹɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵ
Ɋɚɫɩɚɤɨɜɤɚɬɟɥɟɮɨɧɚ6*
Ɍɟɥɟɮɨɧ
Ȼɚɬɚɪɟɹ
Ʉɪɚɬɤɨɟ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɇɚɭɲɧɢɤɢ
Ⱦɨɪɨɠɧɨɟɡɚɪɹɞɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫ
ɮɟɪɪɢɬɨɜɵɦ
ɫɟɪɞɟɱɧɢɤɨɦ
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ
ɬɚɥɨɧɢ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɤɬɟɥɟɮɨɧɭ6*
Ʉɚɪɬɚ6'
86%ɤɚɛɟɥɶ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȾȺɇɇɈȿɍɋɌɊɈɃɋɌȼɈɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɍȿɌɆȿɀȾɍɇȺɊɈȾɇɕɆɋɌȺɇȾȺɊɌȺɆɄȺɋȺɘɓɂɆɋəȼɅɂəɇɂə
ɊȺȾɂɈȼɈɅɇ
ȾɚɧɧɨɟɦɨɛɢɥɶɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɹɜɥɹɟɬɫɹɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɦɢɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦɈɧɨɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨɢɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨ
ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɧɟɩɪɟɜɵɲɚɬɶɩɪɟɞɟɥɨɜɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɯ
ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣɤɨɦɢɫɫɢɟɣɩɨɡɚɳɢɬɟɨɬɧɟɢɨɧɢɡɢɪɭɸɳɟɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹ 
ɗɬɢɩɪɟɞɟɥɵɹɜɥɹɸɬɫɹɱɚɫɬɶɸɤɨɦɩɥɟɤɫɧɵɯɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɞɨɩɭɫɬɢɦɵɟɭɪɨɜɧɢɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɨɣ
ɷɧɟɪɝɢɢɞɥɹɧɚɫɟɥɟɧɢɹ
ɗɬɢɫɬɚɧɞɚɪɬɵɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣɡɚɳɢɬɧɵɣɡɚɩɚɫɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɜɫɟɯɥɸɞɟɣɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɜɨɡɪɚɫɬɚɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɡɞɨɪɨɜɶɹ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢ 6$5
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɨɞɨɛɪɟɧɧɵɟ7KXUD\Dɛɚɬɚɪɟɢɢɡɚɪɹɞɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɥɹɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɇɟɡɚɦɵɤɚɣɬɟɤɨɧɬɚɤɬɵɛɚɬɚɪɟɢɁɚɦɵɤɚɧɢɟɤɨɧɬɚɤɬɨɜɛɚɬɚɪɟɢɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɛɚɬɚɪɟɢɢɥɢɡɚɦɵɤɚɸɳɟɝɨ
ɩɪɟɞɦɟɬɚ
ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɜɵɫɨɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ
ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɸɛɚɬɚɪɟɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢɩɪɚɜɢɥɚɦɢ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɚɬɚɪɟɟ
Ⱦɚɧɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧ±ɷɬɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɨɬɨɪɨɟɬɪɟɛɭɟɬɤɫɟɛɟɛɟɪɟɠɧɨɝɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ
ɋɥɟɞɭɸɳɢɟɫɨɜɟɬɵɩɨɦɨɝɭɬɫɨɯɪɚɧɢɬɶɞɟɣɫɬɜɢɟɝɚɪɚɧɬɢɢ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɥɚɝɢɀɢɞɤɨɫɬɢɢɜɥɚɝɚɦɨɝɭɬɫɨɞɟɪɠɚɬɶɦɢɧɟɪɚɥɵɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟɫɯɟɦɵȿɫɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨɞɜɟɪɝɧɟɬɫɹɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɜɥɚɝɢɢɡɜɥɟɤɢɬɟɛɚɬɚɪɟɸɢɞɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɜɵɫɨɯɧɭɬɶɩɟɪɟɞɡɚɦɟɧɨɣɛɚɬɚɪɟɢ
ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɬɟɥɟɮɨɧɨɦɢɧɟɯɪɚɧɢɬɟɟɝɨɜɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɯɩɵɥɶɧɵɯɦɟɫɬɚɯȿɝɨɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹɞɟɬɚɥɢɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ
ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɭɫɥɨɜɢɹɯɜɵɫɨɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪȼɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɜɵɫɨɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸ
ɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɛɚɬɚɪɟɣ
ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɭɫɥɨɜɢɹɯɧɢɡɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɄɨɝɞɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɨɪɦɚɥɢɡɭɟɬɫɹɜɧɭɬɪɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɦɨɠɟɬɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɫɹɜɥɚɝɚɱɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɩɥɚɬɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯɫɯɟɦ
ɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɨɬɤɪɵɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɩɨɫɨɛɚɦɢɨɬɥɢɱɧɵɦɢɨɬɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɚɞɟɧɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɬɪɹɫɤɢɢɥɢɭɞɚɪɨɜɩɨɧɟɦɭȽɪɭɛɨɟɨɛɪɚɳɟɧɢɟɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɩɥɚɬ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯɫɯɟɦɢɬɨɱɧɵɯɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɨɞɨɛɪɟɧɧɭɸɢɥɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɭɸɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɡɚɩɚɫɧɭɸɚɧɬɟɧɧɭɇɟɪɚɡɪɟɲɟɧɧɵɟɚɧɬɟɧɧɵ
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢɢɥɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɦɨɝɭɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɧɚɪɭɲɢɬɶɩɪɚɜɢɥɚɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹɪɚɞɢɨɩɪɢɛɨɪɨɜ
ȼɫɟɝɞɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɣɬɟɪɟɡɟɪɜɧɨɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɞɚɧɧɵɯɤɨɬɨɪɵɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɬɚɤɢɯɤɚɤɤɨɧɬɚɤɬɵɢɡɚɩɢɫɢɜ
ɟɠɟɞɧɟɜɧɢɤɟ ɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɪɟɦɨɧɬɧɭɸɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸ
ɍɯɨɞɡɚɦɨɛɢɥɶɧɵɦɬɟɥɟɮɨɧɨɦ7KXUD\D
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɉɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢɧɢɠɟɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦɢɤɨɬɨɪɵɟɩɨɦɨɝɭɬɧɚɢɛɨɥɟɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚ7KXUD\DȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɩɨɥɧɨɦɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈȿȼɄɅɘɑȿɇɂȿ
ɇɟɜɤɥɸɱɚɣɬɟɬɟɥɟɮɨɧɟɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯɬɟɥɟɮɨɧɨɜɡɚɩɪɟɳɟɧɨɢɥɢɟɫɥɢ
ɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸɩɨɦɟɯɢɥɢ
ɨɩɚɫɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɣ
ɉɊɂɈɊɂɌȿɌȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂɇȺȾɈɊɈȽȺɏ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɜɫɟɦɟɫɬɧɵɟɡɚɤɨɧɵ
ɇɟɫɥɟɞɭɟɬɡɚɧɢɦɚɬɶɪɭɤɢɜɨɜɪɟɦɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɦɫɪɟɞɫɬɜɨɦȼɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɦɧɢɬɶɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɧɚɞɨɪɨɝɟ
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɜɛɨɥɶɧɢɰɚɯ
ɋɥɟɞɭɣɬɟɜɫɟɦɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɦɭɤɚɡɚɧɧɵɦ
ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɟɣɛɨɥɶɧɢɰ
ȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟɬɟɥɟɮɨɧɜɛɥɢɡɢɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɧɚɛɨɪɬɭɫɚɦɨɥɟɬɚ
ɋɥɟɞɭɣɬɟɜɫɟɦɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɦɭɤɚɡɚɧɧɵɦ
ɚɜɢɚɤɨɦɩɚɧɢɹɦɢ
Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɨɝɭɬɜɵɡɜɚɬɶɩɨɦɟɯɢɜ
ɫɚɦɨɥɟɬɟ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɩɪɢɡɚɩɪɚɜɤɟɬɨɩɥɢɜɨɦ
ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɦɨɛɢɥɶɧɵɦɬɟɥɟɮɨɧɨɦɧɚȺɁɋ
ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɬɟɥɟɮɨɧɨɦɪɹɞɨɦɫɬɨɩɥɢɜɨɦɢɥɢ
ɯɢɦɢɤɚɬɚɦɢ
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɜɦɟɫɬɚɯɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɜɡɪɵɜɧɵɯɪɚɛɨɬ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɜɫɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ
ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɦɨɛɢɥɶɧɵɦɬɟɥɟɮɨɧɨɦɜɦɟɫɬɚɯ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɜɡɪɵɜɧɵɯɪɚɛɨɬ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ6*ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɢɡɭɱɢɬɟɦɟɪɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
7KXUD\Dɩɨɫɬɨɹɧɧɨɭɥɭɱɲɚɟɬɢɧɬɟɪɮɟɣɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɞɥɹɩɨɜɵɲɟɧɢɹɤɚɱɟɫɬɜɚɪɚɛɨɬɵ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
7KXUD\Dɜɫɟɝɞɚɭɥɭɱɲɚɟɬɢɧɬɟɪɮɟɣɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɧɚɢɛɨɥɶɲɟɝɨɭɞɨɛɫɬɜɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
Ⱦɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɑɚɫɬɢɩɪɚɜɢɥ)&&
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɩɪɢɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɞɜɭɯɭɫɥɨɜɢɣ
Ⱦɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɟɞɨɥɠɧɨɜɵɡɜɚɬɶɜɪɟɞɧɵɯɩɨɦɟɯ
Ⱦɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɨɥɠɧɨɩɪɢɧɢɦɚɬɶɜɫɟɩɨɦɟɯɢɜɤɥɸɱɚɹɩɨɦɟɯɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɬɶɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȾɚɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɛɵɥɨɩɪɨɜɟɪɟɧɨɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɦɧɚɰɢɮɪɨɜɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɄɥɚɫɫɚ%ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɑɚɫɬɢɩɪɚɜɢɥ)&&ɐɟɥɶɸɷɬɢɯɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɹɜɥɹɟɬɫɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɩɪɢɟɦɥɟɦɨɣɡɚɳɢɬɵɨɬɩɨɦɟɯɩɪɢɪɚɛɨɬɟ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɜɠɢɥɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɗɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɢɦɨɠɟɬɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɬɶɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɨɟ
ɢɡɥɭɱɟɧɢɟɢɩɪɢɧɚɪɭɲɟɧɢɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɥɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɦɨɠɟɬɜɵɡɵɜɚɬɶɩɨɦɟɯɢɈɞɧɚɤɨɧɟɬ
ɝɚɪɚɧɬɢɢɬɨɝɨɱɬɨɧɟɜɨɡɧɢɤɧɭɬɩɨɦɟɯɢȿɫɥɢɞɚɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɜɵɡɵɜɚɟɬɩɨɦɟɯɢɩɪɢɩɪɢɟɦɟɪɚɞɢɨɢ
ɬɟɥɟɩɪɨɝɪɚɦɦɱɬɨɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɜɵɤɥɸɱɢɜɢɜɤɥɸɱɢɜɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɭɫɬɪɚɧɢɬɶ
ɩɨɦɟɯɢɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯɧɢɠɟɦɟɪ
ɢɡɦɟɧɢɬɶɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸɢɥɢɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɪɢɟɦɧɨɣɚɧɬɟɧɧɵ
ɭɜɟɥɢɱɢɬɶɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɢɩɪɢɧɢɦɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɪɨɡɟɬɤɚɦɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɰɟɩɹɯ
ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɩɪɨɞɚɜɰɭɢɥɢɨɩɵɬɧɨɦɭɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭɩɨɬɟɥɟɢɪɚɞɢɨɬɟɯɧɢɤɟ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
Ⱦɚɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɭɸɷɧɟɪɝɢɸɂɡɦɟɧɟɧɢɹɢɥɢɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɹɜɧɨɧɟɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɟɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɦɨɝɭɬɜɵɡɜɚɬɶɩɨɦɟɯɢɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɩɨɬɟɪɹɬɶɩɪɚɜɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɩɪɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɢɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɦɟɧɟɧɢɣɢɥɢɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɣ
ɉɪɚɜɢɥɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹɜɪɟɞɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜ 5R+6
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɞɢɪɟɤɬɢɜɚɦȿɋ5R+6ɢɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɪɢɩɨɣɧɨɣɩɚɫɬɵɢɱɚɫɬɟɣ
ɧɟɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɜɢɧɰɚ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ)&&ɤɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɵɦɩɨɦɟɯɚɦ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɗɬɨɬɬɟɥɟɮɨɧɛɵɥɩɪɨɜɟɪɟɧɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦ)&&ɩɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹ
ɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɹɦɢɧɟɫɨɞɟɪɠɚɳɢɦɢɦɟɬɚɥɥɨɜɢɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɦɢɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟɝɚɪɧɢɬɭɪɵ
ɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɧɟɦɟɧɟɟɦɦɨɬɬɟɥɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɞɪɭɝɢɯɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɸɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣ)&&ɩɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹ
ɇɚɢɛɨɥɶɲɟɟɡɧɚɱɟɧɢɟ6$5ɞɥɹɞɚɧɧɨɣɦɨɞɟɥɢɩɪɢɧɨɲɟɧɢɢɧɚɬɟɥɟȼɬɤɝ
ɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɬɨɱɬɨɜɨɡɦɨɠɧɵɨɬɥɢɱɢɹɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ6$5ɞɥɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯɬɟɥɟɮɨɧɨɜɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯɜɫɟ
ɨɧɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ
)&&ɜɵɞɚɥɚɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɩɪɨɞɚɠɭɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɨɰɟɧɢɜɭɪɨɜɟɧɶ6$5ɤɚɤ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦ)&&ɩɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɭɪɨɜɧɟ6$5ɞɥɹ
ɞɚɧɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɯɪɚɧɢɬɫɹɜ)&&ɢɞɨɫɬɭɩɧɚɜɪɚɡɞɟɥɟ©'LVSOD\*UDQWª ɉɨɤɚɡɚɬɶɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɩɨɚɞɪɟɫɭ
KWWSZZZIFFJRYRHWIFFLGɩɨɫɥɟɩɨɢɫɤɚɩɨɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɭ)&&7=62
ȼɋɒȺɢɄɚɧɚɞɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ6$5ɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɦɧɚɫɟɥɟɧɢɟɦɦɨɛɢɥɶɧɵɯɬɟɥɟɮɨɧɨɜɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɜ
ɫɪɟɞɧɟɦȼɬɤɝɧɚɨɞɢɧɝɪɚɦɦɬɤɚɧɢɋɬɚɧɞɚɪɬɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣɡɚɳɢɬɧɵɣɡɚɩɚɫɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɡɚɳɢɬɵɥɸɞɟɣɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɭɱɟɬɚɥɸɛɵɯɨɬɤɥɨɧɟɧɢɣɢɡɦɟɪɟɧɢɣɁɧɚɱɟɧɢɹ6$5ɡɚɜɢɫɹɬɨɬ
ɦɟɫɬɧɵɯɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɤɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɸɨɬɱɟɬɧɨɫɬɢɢɞɢɚɩɚɡɨɧɚɫɟɬɢ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɎɟɞɟɪɚɥɶɧɚɹɤɨɦɢɫɫɢɹɩɨɫɜɹɡɢɋɒȺ )&& ɩɪɢɧɹɥɚɫɬɚɧɞɚɪɬɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɧɚɱɟɥɨɜɟɤɚɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣɷɧɟɪɝɢɢɢɡɥɭɱɚɟɦɨɣɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ)&&Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɦɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɩɪɨɲɟɥɩɪɨɜɟɪɤɭ
ɫɨɝɥɚɫɧɨȻɸɥɥɟɬɟɧɸ2(7&  )&&ɢɛɵɥɩɪɢɡɧɚɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɯɩɪɟɞɟɥɨɜɢɡɦɟɧɟɧɢɣ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɢɡɥɨɠɟɧɧɵɯɜɊɚɡɞɟɥɟ&)5ɤɚɫɚɸɳɟɦɫɹɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɊɑɢɡɥɭɱɟɧɢɹɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɩɪɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɫɨɝɥɚɫɧɨɩɪɚɜɢɥɚɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɨɩɢɫɚɧɧɵɦɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɇɚɞɥɟɠɚɳɚɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɷɬɨɝɨɪɚɞɢɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɚɧɧɵɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɩɪɢɜɟɞɟɬɤɬɨɦɭɱɬɨɭɪɨɜɟɧɶɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɧɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɛɭɞɟɬɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɧɢɠɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɯ
)&&ɩɪɟɞɟɥɨɜȻɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɬɟɥɟɮɨɧ6*ɹɜɥɹɟɬɫɹɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɦɢɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦɌɟɥɟɮɨɧɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɢɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɬɚɤɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɧɟɩɪɟɜɵɲɚɬɶɩɪɟɞɟɥɨɜɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɷɧɟɪɝɢɢɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɎɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣɤɨɦɢɫɫɢɟɣɩɨɫɜɹɡɢ
ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɋɒȺɗɬɢɩɪɟɞɟɥɵɹɜɥɹɸɬɫɹɱɚɫɬɶɸɤɨɦɩɥɟɤɫɧɵɯɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɞɨɩɭɫɬɢɦɵɟɭɪɨɜɧɢɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɨɣɷɧɟɪɝɢɢ
ɞɥɹɧɚɫɟɥɟɧɢɹɉɪɚɜɢɥɚɨɫɧɨɜɚɧɵɧɚɫɬɚɧɞɚɪɬɚɯɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɯɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɦɢɧɚɭɱɧɵɦɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢɜɯɨɞɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣɬɳɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɨɰɟɧɤɢɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɧɚɭɱɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɋɬɚɧɞɚɪɬɵɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣɡɚɳɢɬɧɵɣɡɚɩɚɫɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɜɫɟɯɥɸɞɟɣɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɜɨɡɪɚɫɬɚɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɡɞɨɪɨɜɶɹ
ȼɫɬɚɧɞɚɪɬɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯɦɨɛɢɥɶɧɵɯɬɟɥɟɮɨɧɨɜɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɟɞɢɧɢɰɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹɭɞɟɥɶɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɶɸ
ɩɨɝɥɨɳɟɧɢɹɢɡɥɭɱɟɧɢɹɢɥɢ6$5ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ)&&ɩɪɟɞɟɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ6$5ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬȼɬɤɝ ɂɫɩɵɬɚɧɢɹɧɚ6$5ɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯɩɪɢɧɹɬɵɯ)&&ɪɚɛɨɱɢɯɩɨɥɨɠɟɧɢɣɩɪɢɷɬɨɦɬɟɥɟɮɨɧɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɩɟɪɟɞɚɱɭɧɚɫɚɦɨɦɜɵɫɨɤɨɦɪɚɡɪɟɲɟɧɧɨɦ
ɭɪɨɜɧɟɦɨɳɧɨɫɬɢɜɨɜɫɟɯɱɚɫɬɨɬɧɵɯɞɢɚɩɚɡɨɧɚɯɏɨɬɹ6$5ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɞɥɹɫɚɦɨɝɨɜɵɫɨɤɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶ6$5ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɧɢɠɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɗɬɨɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹɬɟɦ
ɱɬɨɬɟɥɟɮɨɧɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɪɚɛɨɬɵɧɚɪɚɡɥɢɱɧɵɯɭɪɨɜɧɹɯɦɨɳɧɨɫɬɢɬɚɤɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɦɨɳɧɨɫɬɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣɞɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɫɜɹɡɢɫɫɟɬɶɸɈɛɵɱɧɨɱɟɦɛɥɢɠɟɬɟɥɟɮɨɧɧɚɯɨɞɢɬɫɹɤɚɧɬɟɧɧɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɛɚɡɨɜɨɣɫɬɚɧɰɢɢɬɟɦɧɢɠɟɜɵɯɨɞɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɬɟɥɟɮɨɧɚɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɦɨɞɟɥɶɬɟɥɟɮɨɧɚɩɨɫɬɭɩɢɬɜɩɪɨɞɚɠɭɨɧɚɞɨɥɠɧɚɩɪɨɣɬɢɢɫɩɵɬɚɧɢɹɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɸ)&&ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɟɬɨ
ɱɬɨɧɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬɫɹɩɪɟɞɟɥɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɂɫɩɵɬɚɧɢɹɤɚɠɞɨɣɦɨɞɟɥɢ
ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯɢɦɟɫɬɚɯ ɧɚɩɪɢɦɟɪɭɨɪɝɚɧɨɜɫɥɭɯɚɢɩɪɢɧɨɲɟɧɢɢɧɚɬɟɥɟ ɫɨɝɥɚɫɧɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ)&&ɇɚɢɛɨɥɶɲɟɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
6$5ɞɥɹɞɚɧɧɨɣɦɨɞɟɥɢɬɟɥɟɮɨɧɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɨɟ)&&ɫɨɝɥɚɫɧɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɢɧɨɲɟɧɢɢɭɨɪɝɚɧɨɜɫɥɭɯɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
ȼɬɤɝ ɑɬɨɤɚɫɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɬɟɥɟɮɨɧɚɞɥɹɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣɫɜɹɡɢɷɬɨɬɦɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɧɟɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɩɪɢɧɨɲɟɧɢɢɧɚɬɟɥɟ
ɬɤɜɷɬɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɨɧɧɟɦɨɠɟɬɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɪɢɧɢɦɚɬɶɢɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣɫɢɝɧɚɥɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɬɟɥɟɮɨɧɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ 
ɉɪɢɧɨɲɟɧɢɢɧɚɬɟɥɟɬɟɥɟɮɨɧɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɮɭɧɤɰɢɢɫɨɬɨɜɨɣɫɜɹɡɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚ*60ɢ%7
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ)&&ɩɨ6$5




168


-$0 Ɇɟɧɟɞɠɟɪ-DYDɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ 

6*ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
6*Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
6*ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
114













6*ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
3
7
6*ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɢɝɧɚɥɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ +3$ 


Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚɢɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɟɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɤɥɚɜɢɲɢɦɟɧɸ



ɋɢɝɧɚɥɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ +3$ 

6*ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

Приложенные файлы

  • pdf 36341691
    Размер файла: 2 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий